
Diskoteka Avariya
Letra de Модный танец Арам Зам Зам con traducción en Español
- Idioma
- Ruso
- Nivel
- Intermedio
- Género
- Russian Pop, Dance
- Duración
- 4:19
Арам Зам Зам, Арам Зам Зам
Aram Zam Zam, Aram Zam Zam
Гули Гули Гули Гули Гули Рам Зам Зам
Guli Guli Guli Guli Guli Ram Zam Zam
Арам Зам Зам, Арам Зам Зам
Aram Zam Zam, Aram Zam Zam
Гули Гули Гули Гули Гули Рам Зам Зам
Guli Guli Guli Guli Guli Ram Zam Zam
Арамзик Арамзик
Aramzik Aramzik
Гули Гули Гули Гули Гули Рам Зам Зам
Guli Guli Guli Guli Guli Ram Zam Zam
Арамзик Арамзик
Aramzik Aramzik
Гули Гули Гули Гули Гули Гули Гули Гули
Guli Guli Guli Guli Guli Guli Guli Guli
Рам Зам Зам Арам Зам Зам
Ram Zam Zam Aram Zam Zam
Гули Гули Гули Гули Гули Рам Зам Зам
Guli Guli Guli Guli Guli Ram Zam Zam
Арам Зам Зам, Арам Зам Зам
Aram Zam Zam, Aram Zam Zam
Гули Гули Гули Гули Гули Рам Зам Зам
Guli Guli Guli Guli Guli Ram Zam Zam
Арамзик Арамзик
Aramzik Aramzik
Гули Гули Гули Гули Гули Рам Зам Зам
Guli Guli Guli Guli Guli Ram Zam Zam
Арамзик Арамзик
Aramzik Aramzik
Гули Гули Гули Гули Гули Рам Зам Зам
Guli Guli Guli Guli Guli Ram Zam Zam
Для мальчишек, девчонок - их пап и мам,
Para chicos y chicas—sus papás y sus mamás,
Для господ и дам - и их пап и мам!
Para señores y damas—¡y sus papás y sus mamás!
For gen's and ladies, и их мелких babies.
For gins and ladies, y sus pequeñitos babies.
Красивых, влюбленных, солнцем опаленных,
Bellas, enamoradas, tostadas por el sol,
Зноем утомленных, морем просоленных
Cansancio de los agotados, salados por el mar
Мы всех друзей сегодня соберем,
Hoy reuniremos a todos nuestros amigos,
И вместе с Вами мы танцуем и поем!
¡Y contigo, bailamos y cantamos a la vez!
Его знают здесь, его знают там,
Lo conocen aquí, lo conocen allá:
Ахмет, Магомет, Арсен и Арам Зам Зам,
Ahmet, Magomet, Arsén y Aram Zam Zam,
Гули Гули и чиксы танцуют!
¡Guli Guli y las chicas bailan!
People Hi, people welcome,
Шалом, бона сера, салям, алейкум!
¡Shalom, bona sera, salám, aleikum!
Here comes the party и Арам Зам zone,
Aquí viene la fiesta, y la zona de Aram Zam,
Всё! Come on everybody, let.s sing that song!
¡Todo! Vamos, que cante todo el mundo esa canción.
Арам Зам Зам, Арам Зам Зам
Aram Zam Zam, Aram Zam Zam
Гули Гули Гули Гули Гули Рам Зам Зам
Guli Guli Guli Guli Guli Ram Zam Zam
Арам Зам Зам, Арам Зам Зам
Aram Zam Zam, Aram Zam Zam
Гули Гули Гули Гули Гули Рам Зам Зам
Guli Guli Guli Guli Guli Ram Zam Zam
Арамзик Арамзик
Aramzik Aramzik
Гули Гули Гули Гули Гули Рам Зам Зам
Guli Guli Guli Guli Guli Ram Zam Zam
Арамзик Арамзик
Aramzik Aramzik
Гули Гули Гули Гули Гули Рам Зам Зам
Guli Guli Guli Guli Guli Ram Zam Zam
Солнце светит взрослым и детям
El sol brilla para grandes y chicos
От того и хочется петь им!
¡Por eso dan ganas de cantarles!
Море, небес синева!
¡Mar, azul del cielo!
Солнце, листва, трава-мурава!
¡Sol, hojas, hierba verde!
Ищем девчонок, ритмом увлеченных,
Buscamos chicas, entregadas al ritmo,
Незрелых и ученых,
inmaduras y eruditas,
Коричневых и черных,
morenas y negras,
Милые ladies, прекрасные дамы,
queridas ladies, damas preciosas,
Нас интересуют также молодые мамы!
¡nos interesan también las mamás jóvenes!
Молодые мамы хороши,
¡Las mamás jóvenes son geniales,
Гуляют от души!
¡pasean de corazón!
Спокойной ночи, малыши!
¡Buenas noches, peques!
Come on everybody, берем все в минибаре,
Vamos, todo el mundo: nos llevamos todo del minibar,
Нам необходимо каждому по паре!
¡Necesitamos a cada quien, un par para cada quien!
Вы мои русалки - Я ваш витязь,
Ustedes son mis sirenas rusas—yo soy su valiente,
Мы идем, Девчонки берегитесь!
¡Vamos, chicas, cuidado con la orilla!
На каждую маму, по "Арам Зам Заму",
Para cada mamá, "Aram Zam Zam",
Шоу-программу с уходом на рекламу.
Un show con pausa para la publicidad.
Киски, малышки, зайки и лапули!
¡Gatitas, nenas, conejitos y cositas tiernas!
Идите к нам, девчонки, Гули, гули!
¡Vengan con nosotros, chicas, Guli, guli!
So! Come on ladies in every nation!
¡Así! ¡Vamos, damas de cada nación!
Малика, Анжелика и Аиша,
Malika, Angélica y Aisha,
Ирина, Карина и Наташа,
Irina, Karina y Natasha,
Агафья, Прасковья из Подмосковья.
Agafia, Praskovya de la región de Moscú.
Come on ladies, shake your body. Oh yeah
Vamos, chicas, sacudan el cuerpo. Oh yeah
Даст ис фантастишн - на здоровье!
¡Esto es en plan fantasy, disfrútenlo!
Все ladies в зале, и все, кто в фойе! Oh yeah!
¡Todas las ladies en la sala, y todos los que estén en el vestíbulo! Oh yeah
Арам Зам Зам, Арам Зам Зам
Aram Zam Zam, Aram Zam Zam
Гули Гули Гули Гули Гули Рам Зам Зам
Guli Guli Guli Guli Guli Ram Zam Zam
Арам Зам Зам, Арам Зам Зам
Aram Zam Zam, Aram Zam Zam
Гули Гули Гули Гули Гули Рам Зам Зам
Guli Guli Guli Guli Guli Ram Zam Zam
Теперь поют только туристы из Германии!
¡Ahora cantan solo los turistas de Alemania!
Арам Зам Зам, Арам Зам Зам
Aram Zam Zam, Aram Zam Zam
Гули Гули Гули Гули Гули Рам Зам Зам
Guli Guli Guli Guli Guli Ram Zam Zam
Арам Зам Зам, Арам Зам Зам
Aram Zam Zam, Aram Zam Zam
Гули Гули Гули Гули Гули Рам Зам Зам
Guli Guli Guli Guli Guli Ram Zam Zam
А теперь только девушки из России!
¡Y ahora solo chicas de Rusia!
Арам Зам Зам, Арам Зам Зам
Aram Zam Zam, Aram Zam Zam
Гули Гули Гули Гули Гули Рам Зам Зам
Guli Guli Guli Guli Guli Ram Zam Zam
Арам Зам Зам, Арам Зам Зам
Aram Zam Zam, Aram Zam Zam
Гули Гули Гули Гули Гули Рам Зам Зам
Guli Guli Guli Guli Guli Ram Zam Zam
Только children!
¡Solo niños!
Арамзик Арамзик
Aramzik, Aramzik
Гули Гули Гули Гули Гули Рам Зам Зам
Gu-Li, Gu-Li, Gu-Li, Gu-Li, Gu-Li, Ram Zam Zam
Арамзик Арамзик
Aramzik, Aramzik
Гули Гули Гули Гули Гули Гули Гули
Gu-Li, Gu-Li, Gu-Li, Gu-Li, Gu-Li, Gu-Li, Gu-Li
Гули Гули Гули Гули Гули Гули Гули
Gu-Li, Gu-Li, Gu-Li, Gu-Li, Gu-Li, Gu-Li, Gu-Li
*Ladies and gentlemans! Come on! Everybody! Sing together!*
*¡Damas y caballeros! ¡Vamos! ¡Todo el mundo! ¡Cantemos juntos!*
Гули Гули Гули Гули Гули Гули Гули Рам Зам Зам
Gu-Li, Gu-Li, Gu-Li, Gu-Li, Gu-Li, Gu-Li, Gu-Li, Ram Zam Zam
Арам Зам Зам, Арам Зам Зам
Aram Zam Zam, Aram Zam Zam
Гули Гули Гули Гули Гули Рам Зам Зам
Gu-Li, Gu-Li, Gu-Li, Gu-Li, Gu-Li, Ram Zam Zam
Арам Зам Зам, Арам Зам Зам
Aram Zam Zam, Aram Zam Zam
Гули Гули Гули Гули Гули Рам Зам Зам
Guli, guli, guli, guli, guli, Ram Zam Zam
Арам Зам Зам, Арам Зам Зам
Aram Zam Zam, Aram Zam Zam
Гули Гули Гули Гули Гули Рам Зам Зам
Guli, guli, guli, guli, guli, Ram Zam Zam
Арам Зам Зам, Арам Зам Зам
Aram Zam Zam, Aram Zam Zam
Гули Гули Гули Гули Гули Гули Гули
Guli, guli, guli, guli, guli, guli, guli
Гули Гули Гули Гули Гули
Guli, guli, guli, guli, guli
АРАМ ЗАМ ЗАМ-Песня проста и легка!
ARAM ZAM ZAM: ¡La canción es sencilla y ligera!
Эй, девчонка - найди паренька,
Eh, chica: busca a un chico,
Водка, текила, балалайка,
Vodka, tequila, balalaika,
пой и прыгай до потолка,
¡canta y brinca hasta el techo!
Доктор, студент, директор или зам
Doctor, estudiante, director o subdirector
Двигай других и двигайся сам.
Empuja a los demás y empújate tú también.
Возьми с собой этот самый модный танец
Llévate contigo este baile más de moda
АРАМ ЗАМ ЗАМ!!!
ARAM ZAM ZAM!!!
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- арам
- Aram
- листва
- hojasB2
- дамы
- damasC1
- зам
- cierreC1
- поем
- cantamos
- знают
- saben
- ахмет
- Ahmet
- синева
- azul
- ученых
- científicos
- интересуют
- interesan
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Модный танец Арам Зам Зам?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Diskoteka Avariya es un grupo musical ruso que comenzó en 1990. Comenzaron con música de baile y letras humorísticas, luego cambiaron a mediados de la década de 2000 al pop como estilo dominante.