JANAGA
Letra de В комнате мрак con traducción en Español
- Idioma
- Ruso
- Nivel
- Intermedio
- Género
- Pop
- Duración
- 4:00
Не нужен свет, он оголяет души
No necesito luz, deja al desnudo las almas
Там видно, как слёзы образуют лужи
Allí se ve cómo las lágrimas forman charcos
Побуду тут, я не хочу наружу
Me quedo aquí, no quiero salir afuera
Верю в лучшее, но завтра станет хуже
Creo en lo mejor, pero mañana será peor
Пару рюмок, молча, угрюмо, и я погружен
Un par de copas, en silencio, huraño, y ya estoy sumergido
Пару заглушек поставлю в уши
Me pondré un par de tapones en los oídos
Мне просто нужно в тишину разбиться
Solo necesito romperme en el silencio
Ею насладиться
Disfrutar de ella
Затаился полумрак в комнате
Un semioscuridad se esconde en la habitación
Вместо ламп включённый телек
En lugar de lámparas, la tele encendida
Нет, не мешайте побыть в темноте
No, no estorbéis para quedarme en la oscuridad
В темноте найти мечты, что улетели
En la oscuridad, encontrar sueños que se han ido volando
В комнате мрак
En la habitación, la penumbra
Светит телек вместо ламп
La tele brilla en lugar de las lámparas
Не мешайте полетать
No estorbéis para poder volar
И спуститься до утра
Y bajar hasta el alba
Особая тут аура
Aquí hay un aura especial
В принципе только дурак
En principio, solo un tonto
Не увидит глубину
No verá la profundidad
Не учует этот кайф
No olerá este placer
В комнате мрак
En la habitación, oscuridad
Светит телек вместо ламп
Brilla la tele en vez de las lámparas
Не мешайте полетать
No interrumpan, dejen volar
И спуститься до утра
Y bajar hasta el alba
Особая тут аура
Aquí hay un aura especial
В принципе только дурак
En principio, solo un tonto
Не увидит глубину
No verá la profundidad
Не учует этот кайф
No olfateará este subidón
На слово поверь, что прекрасно
Cree en una palabra: es precioso
Одному в чёрном пространстве
Solo en el espacio negro
Там шар теперь в красном
Ahora el mundo arde en rojo
Почему молчит божье царство
¿Por qué calla el reino de Dios?
Тут так темно, темно, но не мутно
Aquí está tan oscuro, tan oscuro, pero no turbio
Тут не суют в уши ложь, как по будням
Aquí no te meten mentiras en los oídos, como en los días de diario
Я как пятно, скрыться в темноте нетрудно
Soy como una mancha; ocultarme en la oscuridad es fácil
Тянет во мрак, на станцию Нелюдно
Me arrastra hacia la penumbra, hacia la estación Inhumnable
Затаился полумрак в комнате
Se ha escondido el crepúsculo en la habitación
Вместо ламп включённый телек
En vez de lámparas, la tele encendida
Нет, не мешайте побыть в темноте
No, no me interrumpan: déjenme estar en la oscuridad
В темноте найти мечты, что улетели
En la oscuridad encontrar sueños que se fueron volando
В комнате мрак
En la habitación, oscuridad
Светит телек вместо ламп
En lugar de lámparas, brilla la tele
Не мешайте полетать
No estorben, déjenme volar
И спуститься до утра
Y descender hasta el amanecer
Особая тут аура
Aquí hay un aura especial
В принципе только дурак
En esencia, solo un tonto
Не увидит глубину
No verá la profundidad
Не учует этот кайф
No olerá este placer
В комнате мрак
En la habitación, oscuridad
Светит телек вместо ламп
En lugar de lámparas, brilla la tele
Не мешайте полетать
No estorben el vuelo
И спуститься до утра
Y bajar hasta el alba
Особая тут аура
Una aura especial aquí
В принципе только дурак
En esencia, solo un tonto
Не увидит глубину
No verá la profundidad
Не учует этот кайф
No olerá este placer
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- завтра
- mañanaA1
- нужно
- necesarioA1
- почему
- por quéA1
- прекрасно
- excelenteA1
- просто
- simplementeA1
- свет
- luzA1
- слово
- palabraA1
- там
- allíA1
- темно
- oscuroA1
- только
- soloA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de В комнате мрак?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.