MORGENSHTERN
Letra de Hermit con traducción en Español
- Idioma
- Ruso
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2018
- Género
- Rap, Hip-Hop
- Duración
- 2:20
Что ты можешь дать мне?
¿Qué puedes darme?
Опять эти блогеры лезут к нам в рэп
Otra vez estos blogueros se meten en nuestro rap
*MORGENSHTERN*
Что ты можешь дать мне?
¿Qué puedes darme?
Эй, эй, эй, эй, эй, эй!
Ey, ey, ey, ey, ey, ey!
Что ты можешь дать мне, папенькин сынок?
¿Qué puedes darme, hijo de papá?
Да и даже твоя сука – та не стоит ничего
Sí, y hasta tu perra — ni vale nada
Что ты можешь дать мне, юный богатей?
¿Qué puedes darme, rico joven?
Вашу веру я вертел, пока правит Бога тень
Me he reído de tu fe mientras gobierna la sombra de Dios
Что ты можешь дать мне, Миссис Профура?
¿Qué puedes darme, señora profesora?
Нет, меня не привлекает твоя черная дыра
No me atrae tu agujero negro
Что ты можешь дать мне, преданный мой друг?
¿Qué puedes darme, mi fiel amigo?
Сколько ты бы не пытался – никогда не упаду
Intentaras lo que sea—nunca voy a caer
Ты спроси меня, уебок – сколько стоит мой зад
Pregúntame, imbécil: ¿cuánto vale mi trasero?
Я засуну эти деньги в твои грязные уста
Meteré este dinero en tu boca sucia
Для них честный человек, это только во снах
Para ellos, una persona honrada, solo existe en sueños
В этом мире наебут и ради хлеба куска
En este mundo te engañan y hasta por un bocado de pan
Тут надо выживать, позабудь о мечтах
Aquí hay que sobrevivir; olvida los sueños
Тут каждый второй либо черт, либо враг
Aquí, cada segundo: o eres un demonio, o eres un enemigo
Не хотим засыпать, чтоб проснуться с утра
No queremos dormir para despertar con la mañana
Все хотят поскорей посетить небеса
Todos quieren ir al cielo cuanto antes
Я не вижу головы на теле толпы
No veo cabezas en el cuerpo de la multitud
Убежать из города сквозь телемосты
Escapar de la ciudad atravesando puentes de tele
Замученные голодом подняли тосты
Hambrientos, torturados alzaron brindis
А мы хотели повода, но разум остыл
Y nosotros queríamos una excusa, pero el juicio se enfrió
Догорел монастырь, храмы пусты
Se consumió el monasterio, los templos están vacíos
На шее вместо петель теперь в моде кресты
En el cuello, en vez de las horcas, ahora están de moda las cruces
Я полезу в это пекло, пока сам не остыл
Me meteré en este infierno, hasta que yo no me enfríe
Не ищите мое тело, я сжигаю мосты
No busquen mi cuerpo: estoy quemando los puentes
Что ты можешь дать мне?
¿Qué puedes darme tú?
Ха-ха, сука
Ja-ja, puta
Блогеры лезут к нам в рэп
Los blogueros se meten en nuestro rap
Хочется нюхать
Me dan ganas de oler
Что ты можешь дать мне?
¿Qué puedes darme?
Бля, у, бля, у, бля, у, бля, у, у, у!
Joder, uh, joder, uh, joder, uh, joder, uh, uh, uh!
Что ты можешь дать мне, папенькин сынок?
¿Qué puedes darme, hijo de papi?
Да и даже твоя сука – та не стоит ничего
Sí, ni siquiera tu puta vale nada
Что ты можешь дать мне, юный богатей?
¿Qué puedes darme, joven ricachón?
Вашу веру я вертел, пока правит Бога тень
Me he revolcado vuestra fe, mientras manda la sombra de Dios
Что ты можешь дать мне, Миссис Профура?
¿Qué puedes darme, señora profesora?
Нет, меня не привлекает твоя черная дыра
No, no me atrae tu agujero negro
Что ты можешь дать мне, преданный мой друг?
¿Qué puedes darme, mi fiel amigo?
Сколько ты бы не пытался – никогда не упаду
Por mucho que lo intentes — nunca caeré
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- головы
- cabezasA1
- города
- ciudadesA1
- можешь
- puedes
- дать
- dar
- опять
- otra vezA1
- тело
- cuerpoB1
- тень
- sombraB1
- блогеры
- blogueros
- лезут
- se meten
- рэп
- rap
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Hermit?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Morgenshtern (Alisher Tagirovich Morgenshtern) es un rapero, cantautor y productor musical ruso-israelí. Es conocido por lanzar populares canciones de hip-hop en ruso y por producir su propia música.