Murat Nasyrov
Letra de Я это ты - Ты это я con traducción en Español
- Idioma
- Ruso
- Nivel
- Intermedio
- Género
- Estrada, Russian Pop
- Duración
- 4:03
О-о-о
O-o-o
Пусть говорят
Que hablen
Мы редко видимся с тобой
Rara vez nos vemos contigo
В сердце всегда
Siempre en el corazón
Ты со мной, ты со мной
Tú conmigo, tú conmigo
Пусть говорят
Que hablen
Что не судьба нам быть вдвоём
Que no está destinado que estemos juntos
Люди твердят
La gente repite
Об одном, об одном, но
Sobre lo mismo, sobre lo mismo, pero
Я это ты
Yo soy tú
Ты это я
Eres tú y yo
И никого не надо нам
Y no necesitamos a nadie
Всё, что сейчас есть у меня
Todo lo que tengo ahora
Я лишь тебе одной отдам
Sólo a ti te lo daré
Я это ты
Yo soy tú
Ты это я
Tú eres yo
И никого не надо нам
Y no necesitamos a nadie
Всё, что сейчас есть у меня
Todo lo que tengo ahora
Я лишь тебе одной отдам
Sólo a ti te lo daré
Лето прошло
Se acabó el verano
И наступили холода
Y llegaron los fríos
Но всё равно
Pero aun así
Мне нужна ты одна (ты одна)
Te necesito a ti, solo a ti (solo a ti)
Вряд ли поймёт
Difícilmente lo entenderá
Тот, кто не любит и не ждёт
Quien no ama y no espera
А за окном (за окном)
Y tras la ventana (tras la ventana)
Снег идёт, снег идёт, но
Nieva, nieva, pero
Я это ты
Yo soy eso que eres tú
Ты это я
Tú eres eso que soy yo
И никого не надо нам
Y no necesitamos a nadie
Всё, что сейчас есть у меня
Todo lo que ahora tengo
Я лишь тебе одной отдам
Sólo a ti, a ti solamente te lo daré
Я это ты
Soy eso que eres tú
Ты это я
Eres eso que soy yo
И никого не надо нам
Y no nos hace falta nadie
Всё, что сейчас есть у меня
Todo lo que ahora tengo
Я лишь тебе одной отдам
Sólo a ti, a ti solamente te lo daré
Я это ты
Soy eso que eres tú
Ты это я
Eres eso que soy yo
И никого не надо нам
Y no nos hace falta nadie
Всё, что сейчас есть у меня
Todo lo que ahora tengo
Я лишь тебе одной отдам
Solo a ti te lo entregaré
Я это ты
Yo soy eso que eres
Ты это я
Tú eres eso que soy
И никого не надо нам
Y no hace falta nadie más
Всё, что сейчас есть у меня
Todo lo que ahora tengo
Я лишь тебе одной отдам
Solo a ti te lo entregaré
О-хэ-хэя
Oh-he-he-ya
О-хэ-хэя
Oh-he-he-ya
Всё, что сейчас есть у меня
Todo lo que ahora tengo
Я лишь тебе одной отдам
Solo a ti, solamente a ti, te entregaré
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- о-о-о
- oh
- пусть
- queB2
- редко
- raramenteA2
- одном
- en uno
- никого
- nadie
- надо
- hay queA1
- наступили
- llegaron
- поймёт
- comprenderá
- любит
- ama
- говорят
- dicen
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Я это ты - Ты это я?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Murat Nasyrov fue un cantante y compositor soviético, kazajo y ruso de etnia uigur. Es conocido por su trabajo como vocalista y compositor.