Otpetye Moshenniki

Letra de Девушки (Девушки бывают разные) con traducción en Español

Idioma

Ruso

Nivel

Intermedio

Género

Russian Pop

Duración

3:56

Reproducir con letra sincronizada

1. Ты не играла в Барби и Денди,

   No jugaste a Barbie y a Dendy,

2. Не одевала Levi's и манто

   No te ponías Levi’s y un abrigo

3. Какой-то парень по имени Сэнди

   Algún chico, de nombre Sandy,

4. Разграфитил пальто

   Te rayó el abrigo.

5. Тебе всегда не везло с электричкой,

   Siempre te iba mal con el tren eléctrico;

6. Ты не умела обращаться с огнём

   No sabías manejar el fuego;

7. Едва ты только зачиркаешь спичкой,

   Apenas acercabas una cerilla

8. Как загорится весь дом,

   y se prendiera toda la casa:

Aprende idiomas con músicaRuso y más de 10 idiomas. Tests, karaoke y palabras guardadas. Gratis.Descargar

9. Вот

   Mira,

10. Девушки бывают разные –

    Las chicas son distintas—

11. Чёрные, белые, красные

    Negras, blancas, rojas

12. Но всем одинаково хочется

    Pero a todos por igual les apetece

13. На что-нибудь заморочиться

    Enredarse en algo

14. Девушки бывают разные –

    Las chicas son distintas —

15. Чёрные, белые, красные

    Negras, blancas, rojas

16. Но всем одинаково хочется

    Pero a todos por igual les apetece

17. На что-нибудь заморочиться

    Enredarse en algo

18. Ты не читала детские книжки

    Tú no leías cuentos infantiles

19. И не ходила на теннисный корт

    Y no ibas a la pista de tenis

20. Тебя совсем не любили парнишки,

    Muchachos, directamente, no te querían.

21. Ты им не резала торт

    No les cortaste el pastel

22. Ты не ходила по вечеринкам,

    No ibas a fiestas,

23. В углу пылился твой телефон

    En una esquina, tu teléfono juntaba polvo

24. Не понимала свои фотоснимки

    No entendías tus fotos

25. И разорвала альбом,

    Y rompiste el álbum,

26. Вау

    Vaya

27. Девушки бывают разные –

    Las chicas son diferentes—

28. Чёрные, белые, красные

    Negras, blancas, rojas

29. Но всем одинаково хочется

    Pero a todas les da igual lo mismo:

30. На что-нибудь заморочиться

    En qué obsesionarse con algo

31. Девушки бывают разные –

    Las chicas pueden ser de todo tipo—

32. Чёрные, белые, красные

    Negras, blancas, rojas;

33. Но всем одинаково хочется

    pero a todas por igual les apetece

34. На что-нибудь заморочиться

    meterse en algo que les dé por pensar.

35. Обманула, обвела, запутала,

    Engañó, embaucó, enredó:

36. Что хотела – получила, укутала

    lo que quiso, lo obtuvo, lo envolvió

37. Одеялами, звёздами ясными

    con mantas, con estrellas claras,

38. Сине-бело-голубыми и красными

    azul-blanco-azules y rojas.

39. Девушки бывают разные –

    Las chicas pueden ser de todo tipo—

40. Чёрные, белые, красные

    Negras, blancas, rojas

41. Но всем одинаково хочется

    A todos por igual les apetece algo

42. На что-нибудь заморочиться

    En qué meterse, en algo enredarse

43. Девушки бывают разные –

    Las chicas son distintas—

44. Чёрные, белые, красные

    Negras, blancas, rojas

45. Но всем одинаково хочется

    Pero a todas les apetece lo mismo

46. На что-нибудь заморочиться

    En qué meterse, en algo enredarse

47. Девушки бывают разные –

    Las chicas son distintas—

48. Чёрные, белые, красные

    Negras, blancas, rojas

49. Но всем одинаково хочется

    Pero a todas les apetece lo mismo

50. На что-нибудь заморочиться

    En qué meterse, en algo enredarse

51. Девушки бывают разные –

    Las chicas son de lo más distintas—

52. Чёрные, белые, красные

    Negras, blancas, rojas

53. Но всем одинаково хочется

    Pero a todas, por igual, les apetece

54. На что-нибудь заморочиться

    Enredarse con alguna cosa

Lyrics powered by www.musixmatch.com