BAN
Letra de MD Anniversary con traducción en Español
- Idioma
- Vietnamita
- Nivel
- Intermedio
- Género
- V-Pop
- Duración
- 2:21
(Lá-la) lại là DG house
(Lá-la) vuelve a ser casa de DG
(Lá-ah) coolkidnevasleep
(Lá-ah-ah-ah-ah) told the fucking beat
(Lá-ah-ah-ah-ah) dijo el beat, joder
Tim anh nhói đau vì...
A mí el corazón me arde y duele por...
Em ra đi mà chẳng thèm nói câu gì
Tú vete y ni siquiera te dignes decir una palabra
Thà rằng em cứ chia tay
Mejor que sigas yendo, y así romper
Anh sẽ vui hơn biết mấy, chẳng đau thế này
Él estará muchísimo mejor, ni así de doloroso
Tim anh nhói đau vì... (nhói)
A mí el corazón me arde y duele por... (ardiendo)
Em ra đi mà chẳng thèm nói câu gì
Tú vete y ni siquiera te dignes decir una palabra
Thà rằng em cứ chia tay
Mejor que sigas yendo, y así romper
Anh sẽ vui hơn biết mấy, chẳng đau thế này
Me alegraría más que nada, no me duele así
Tim anh nhói đau vì... (nhói)
Mi corazón late con dolor, me duele por… (latidos)
Em ra đi mà chẳng thèm nói câu gì
Vete, y ni siquiera te molestes en decirme nada
Thà rằng em cứ chia tay
Mejor que te vayas, si vas a dejarlo así
Anh sẽ vui hơn biết mấy, chẳng đau thế này
Me alegraría más que nada, no me duele así
Hai ta tổn thương, yah, vây trong màn sương
Los dos nos herimos, sí, atrapados en la niebla
Xung quanh những nỗi đau nhưng không ai nhận ra
A nuestro alrededor hay dolor, pero nadie se da cuenta
Tự giam mình trong góc tối
Encerrarme yo mismo en el rincón oscuro
Nhìn ngày tháng trôi
Ver cómo pasa el tiempo
Biết xa nhau, hai ta sẽ buồn (yeah, yeah, yeah)
Sabiendo que nos separaremos, los dos estaremos tristes (yeah, yeah, yeah)
Nước mắt anh nó cứ khẽ tuôn (yeah, yeah, yeah, yeah)
Tus lágrimas, él, se deslizan apenas (yeah, yeah, yeah, yeah)
Phải hứa với anh là em vẫn sẽ luôn...
Prométeme que yo siempre seguiré…
Dành trao yêu thương cho những người em muốn
Entregar amor a quienes tú quieras
Hàng nghìn lời nói dối em để nó ở sau vành môi (hey)
Mil mentiras para que se queden detrás de tus labios (hey)
Chuyện tình này vỡ nát, anh mỉm cười, ừ, cũng đành thôi (hah-ah-ah)
Esta historia de amor se rompió; él sonríe, sí, qué le vamos a hacer (hah-ah-ah-ah)
Sau bao cố gắng là gì? Sao anh cố gắng làm gì?
Después de tantos intentos… ¿para qué? ¿Por qué sigues intentándolo?
Chỉ đổi nước mắt và một người giờ đâu cần anh (anh, cần anh, cần anh, cần anh)
Solo cambio lágrimas y ahora no te hace falta él (él, te hace falta él, te hace falta él, te hace falta él)
Ooh-oah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Vậy điều anh cần làm giờ này là gì hả em ơi?
Entonces, ¿qué es lo que él necesita hacer ahora mismo, eh, amor?
Woah-ah-ah-ah-ah-ah, yeah
Cô đơn trong phòng, anh đưa điếu thuốc này lên môi
Solo en el cuarto, me llevas este cigarrillo a los labios
Tim anh nhói đau vì... (nhói)
Mi corazón se resiente, se desgarra por… (se desgarra)
Em ra đi mà chẳng thèm nói câu gì
Te vas y ni siquiera te molestas en decir una sola palabra
Thà rằng em cứ chia tay
Mejor que sigas rompiendo y te vayas
Anh sẽ vui hơn biết mấy, chẳng đau thế này
Sería mucho más feliz que yo… no me dolería así
Tim anh nhói đau vì...
Mi corazón se resiente por…
Em ra đi mà chẳng thèm nói câu gì
Te vas y ni siquiera te molestas en decir una sola palabra
Thà rằng em cứ chia tay
Mejor que sigas rompiendo y te vayas
Anh sẽ vui hơn biết mấy, chẳng đau thế này
Sería mucho más feliz que yo… no me dolería así
Tim anh nhói đau vì...
Mi corazón se resiente por…
Em ra đi mà chẳng thèm nói câu gì
Vete, y ni siquiera te dignas a decir una palabra
Thà rằng em cứ chia tay
Mejor que sigamos yendo por caminos distintos
Anh sẽ vui hơn biết mấy, chẳng đau thế này
Qué contento estaría, cuánto más feliz, sin este dolor así
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- vây
- aletaA2
- tự
- por síA1
- đau
- dolerA2
- đổi
- cambiarA2
- gắng
- esforzarseA2
- chuyện
- historiaA1
- nói
- decirA1
- nước
- aguaA1
- phòng
- habitaciónA1
- tháng
- mesA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de MD Anniversary?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.