Letra de Giấc Mơ Của Em by MYLINA, fueled con traducción en Español

Trả lời em

Respóndeme

Vì sao, điều gì đã khiến thế gian xoay vòng?

¿Por qué, qué hizo que el mundo gire sin parar?

Vì sao hằng đêm có người thức?

¿Por qué a cada noche hay quien se mantiene despierto?

Vì buồn hay vì nhớ?

¿Es por tristeza o por añoranza?

Vì người ta suy hay vì nghĩ về ai?

¿Es porque la gente sueña o piensa en alguien?

Giấc mơ của em là những ấm êm hạnh phúc mỗi đêm

El sueño de mi amor son noches de calma y felicidad

Giấc mơ của em là những tiếng ca vọng đi mãi xa

El sueño de mi amor son cantos que resuenan y se alejan

Giấc mơ của em

El sueño de mi amor

Tình yêu ngát xanh, tình yêu với anh

Amor fragante y verde, amor por ti

Vậy giấc mơ của anh là gì?

Entonces, ¿cuál es el sueño de tu amor?

Liệu đôi tim có chung một nhịp?

¿Latirán dos corazones al mismo ritmo?

Anh cười trong ánh mặt trời lấp lánh

Él ríe bajo un sol que brilla con destellos

(Ngã vào anh mặc kệ đúng hay sai)

(Me lanzo a tus brazos, da igual si está bien o mal)

Em vội bước đến thật dịu êm

Pisa con prisa hacia mí, tan suave y delicada

(Chiều nay nhìn anh còn đẹp hơn nắng)

(Esta tarde verte será aún más hermoso que el sol)

Ước mong của em đấy

Ese es el anhelo de mi corazón

Chẳng biết anh liệu có thấy

No sé si él lo notará…

Giản đơn thế thôi (chỉ biết là)

Tan sencillo es eso (solo sé que)

Em đã thương anh từ trong

Yo ya te he querido desde dentro

Giấc mơ của em là những ấm êm hạnh phúc mỗi đêm

El sueño de mi corazón es sentir calor, felicidad y noches serenas

Giấc mơ của em là những tiếng ca vọng đi mãi xa

El sueño que tengo es un canto que se aleja y sigue sonando

Giấc mơ của em

Mi sueño es…

Tình yêu ngát xanh, tình yêu với anh

Amor, verde en flor, amor por ti

Vậy giấc mơ của anh là gì?

Entonces, ¿cuál es el sueño de él?

Liệu đôi tim có chung một nhịp?

¿Latirán dos corazones al mismo ritmo?

(Em ơi)

(Amor)

Wake up in the morning

Despierta por la mañana

Touch me where you want it

Tócame donde quieras

Ðưa bàn tay của anh đây

Trae aquí su mano

Em kéo anh vào trong một giấc mơ

Me arrastras hacia un sueño

Chỉ có riêng hai ta (yeah)

Solo tú y yo (yeah)

Bên nhau không còn xa (yeah)

Juntos, ya no tan lejos (yeah)

Tay đan tay mình cùng nhau bay

Mano con mano, volamos juntos

You turn me on

Oh yeah oh, oh wow boy

Go down on me boy

Rồi màn đêm trôi qua lại kéo anh đi xa rồi đấy

Y luego la noche pasa y vuelve a alejarte de mí

Giờ toàn là mây mờ

Ahora todo es puro cielo nublado

Em vẫn ở đây chờ

Sigo aquí, esperándote

I want you right now beside me one more time

Te quiero ahora mismo, a mi lado una vez más

Em là những ấm êm, hạnh phúc mỗi đêm

Eres la calma, la felicidad cada noche

(One more time)

(Una vez más)

Em là những tiếng ca vọng đi mãi xa

Eres canciones que resuenan y se alejan para siempre

(I want you right now inside me one more time)

(Quiero que estés dentro de mí ahora mismo, una vez más)

Giấc mơ của em là những ấm êm hạnh phúc mỗi đêm

El sueño de mi vida eres la calma, la felicidad cada noche

Giấc mơ của em là những tiếng ca vọng đi mãi xa

El sueño de mi vida eres canciones que resuenan y se alejan para siempre

Giấc mơ của em

El sueño de mi vida

Tình yêu ngát xanh, tình yêu với anh

Amor, verde fragante; amor por ti

Ðể dành hết trong tim

Guárdalo todo en el corazón

Ngồi lặng im nhìn thời gian dần trôi

Sentado en silencio, mirando cómo el tiempo poco a poco se va

Và tất cả chẳng hề thay đổi

Y todo no ha cambiado

Tình yêu chắc là chưa từng đẹp như thế

El amor, seguro, nunca fue tan hermoso

Thế gian của em

El mundo de ella

Là khi nắng lên

Es cuando amanece

Và anh kế bên

Y él a tu lado

Quên hết lắng lo muộn phiền

Olvida toda preocupación y la tristeza de la tarde

Và đôi tim ta chung một nhịp

Y nuestros dos corazones laten al mismo ritmo