Tăng Phúc

Letra de Chỉ Là Không Cùng Nhau (Live Version) con traducción en Español

Idioma

Vietnamita

Nivel

Intermedio

Género

V-Pop

Duración

3:47

Reproducir con letra sincronizada

1. Chiều hôm ấy có mưa rơi nhẹ vương mi ai

   Aquella tarde, una lluvia ligera se posó en el aire como un velo

2. Con đường ngỡ bước chung đôi bây giờ chia hai

   El camino que creímos recorrer juntos ahora se ha partido en dos

3. Ai nói ra lời gian dối làm tan nát con tim ai

   ¿Quién dijo esas palabras mentirosas y rompió el corazón de alguien?

4. Một người nỡ, một người vỡ bao mộng mơ

   Uno se atreve a romper, otro se quiebra: así, los sueños se deshacen

5. Rời xa nhau dẫu tim vẫn còn mang tên nhau

   Aunque nos separemos, el corazón aún guarda el nombre del otro

6. Chỉ là giấu, giấu che đi ta còn yêu nhau

   Solo es ocultar, ocultar para que sigamos amándonos

7. Phía cuối cuộc đời ta hứa sẽ chờ dẫu qua bao lâu

   Al final de la vida, te prometo que esperaré, pase lo que pase el tiempo

8. Tình vẫn đậm sâu

   El amor sigue tan hondo

Aprende idiomas con músicaVietnamita y más de 10 idiomas. Tests, karaoke y palabras guardadas. Gratis.Descargar

9. Từng yêu nhau, từng là của nhau thật lâu

   Amarnos, ser de uno y del otro por tanto tiempo

10. Đến sau cùng chẳng thể có nhau bạc đầu

    Al final, no habrá un nosotros envejeciendo juntos

11. Chẳng cần tương lai, chẳng cần biết thương đau ngày mai

    No hace falta el futuro, no hace falta saber el dolor de mañana

12. Chỉ cần nhau

    Solo hace falta el uno al otro

13. Giờ buông tay để được thấy nhau về sau

    Ahora suelta las manos para poder vernos después

14. Trả người về những ngày tháng chưa bắt đầu

    Devolver a cada quien a días que aún no han empezado

15. Ai rồi cũng sẽ tìm được ấm êm sau khổ đau

    Al final, todos encontrarán un calor y sosiego tras el sufrimiento

16. Chỉ là không cùng nhau

    Solo que no juntos

17. Hẹn nhau nhé, kiếp sau ta lại nhận ra nhau

    Prometámonos encontrarnos: en la próxima vida volveremos a reconocer(nos)

18. Không lùi bước nắm tay nhau qua đời thương đau

    Sin dar un paso atrás, tomemos las manos aun atravesando esta vida de dolor

19. Nước mắt để dành ta khóc những ngày có nhau bên nhau

    Guarda las lágrimas: para llorar los días en que estuvimos juntos, juntos

20. Hẹn nhau nhé, hẹn nhau kiếp sau tìm nhau

    Prometámonos encontrarnos: en la próxima vida nos volveremos a buscar

21. Rời xa nhau dẫu tim vẫn còn mang tên nhau

    Separarnos, aunque el corazón aún lleve el nombre del otro

22. Chỉ là giấu, giấu che đi ta còn yêu nhau

    Sólo es ocultar, ocultar lo que escondemos: aún nos amamos

23. Phía cuối cuộc đời ta hứa sẽ chờ dẫu qua bao lâu

    Al final de la vida prometo esperar, pase el tiempo que pase

24. Tình vẫn đậm sâu

    El amor sigue latiendo, profundo

25. Từng yêu nhau, từng là của nhau thật lâu

    Nos amamos una y otra vez, fuimos del otro por tanto tiempo

26. Đến sau cùng chẳng thể có nhau bạc đầu

    Al final, ni siquiera podemos envejecer juntos

27. Chẳng cần tương lai, chẳng cần biết thương đau ngày mai

    No hace falta un futuro, no hace falta saber de las penas de mañana

28. Chỉ cần nhau

    Sólo necesitamos al otro

29. Giờ buông tay để được thấy nhau về sau

    Suelta ahora, para poder vernos después

30. Trả người về những ngày tháng chưa bắt đầu

    Devuelve a esa persona a los días que aún no han empezado

31. Ai rồi cũng sẽ tìm được ấm êm sau khổ đau

    Al final, todos hallan un refugio de calma tras el dolor

32. Chỉ là không cùng nhau

    Solo que no juntos

33. Từng yêu nhau, từng là của nhau thật lâu

    Nos amamos, fuimos del otro, por mucho tiempo

34. Đến sau cùng chẳng thể có nhau bạc đầu

    Y al final, no será posible envejecer juntos

35. Chẳng cần tương lai, chẳng cần biết thương đau ngày mai

    No hace falta el futuro, ni saber del dolor de mañana

36. Chỉ cần nhau

    Solo hace falta encontrarnos

37. Giờ buông tay để được thấy nhau về sau

    Ahora suelta para poder vernos después

38. Trả người về những ngày tháng chưa bắt đầu

    Devuelve a la persona a los días que aún no han empezado

39. Ai rồi cũng sẽ tìm được ấm êm sau khổ đau

    Al final, todos hallan un refugio de calma tras el dolor

40. Chỉ là không cùng nhau

    Solo que no juntos

41. Ai rồi cũng sẽ tìm được ấm êm sau khổ đau

    Al final, todos encontrarán un refugio de calma tras el dolor

42. Chỉ là không cùng nhau

    Solo que no será a nuestro lado

Lyrics powered by www.musixmatch.com