Thành Luke
Letra de An con traducción en Español
- Idioma
- Vietnamita
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2024
- Género
- Indie Pop
- Duración
- 3:55
Thôi, xin, thôi
Ya basta, por favor, ya basta
Có muốn mãi đay nghiến cũng phải đến hồi
Quisieras que ese sufrimiento nos persiga para siempre… y aun así llegará su final
Níu, kéo, giữ
Tirar, jalar, retener
Nghĩ một câu thật ngắn nhẹ nhàng giã từ
Piensa una frase corta, suave y ligera para despedirte
Giúp cho chú chó vượt qua nỗi sợ
Ayuda a ese perrito a superar su miedo
Tin yêu vào con mèo đang nhăn nhó
Creer en el amor en el gato que frunce el ceño
Nhân gian kết nối ở nơi chốn nào
El mundo enlaza en cualquier lugar
Không cho ta vào
No nos deja entrar
Có bao giờ thấy vui
¿Alguna vez viste la alegría?
Phần hồn nằm trong giọt nước không màu không mùi
El espíritu está en una gota de agua sin color, sin olor
Lửa tàn lụi quá nhanh
El fuego se apaga demasiado rápido
Phì phèo thả như cột khói trong ngày trong lành
Con calma, se va soltando como una columna de humo en un día sereno
Đến, mới, đến
Ven, llega, ven
Cố nói thêm chuyện phiếm quên ngày mỏi mệt
Intenta decir un poco más de charla para olvidar el cansancio
Chớ, có, chớ
No, está bien, no
Bắt chước yêu và ghét như người giả vờ
Imita amar y odiar como quien finge
Giúp cho chú chó vượt qua nỗi sợ
Ayuda al perrito a superar el miedo
Tin yêu vào con mèo đang nhăn nhó
Fe en el gato que frunce el ceño
Nhân gian kết nối ở nơi chốn nào
El mundo une en algún lugar
Không cho ta vào
No nos deja entrar
Có bao giờ thấy vui
¿Alguna vez viste alegría?
Phần hồn nằm trong giọt nước không màu không mùi
El alma se esconde en una gota de agua, sin color ni olor
Lửa tàn lụi quá nhanh
El fuego se apaga demasiado rápido
Phì phèo thả như cột khói trong ngày trong lành
Humea y se suelta como una columna de humo en un día sereno
Có bao giờ thấy vui
¿Alguna vez viste alegría?
Phần hồn nằm trong giọt nước không màu không mùi
El alma se esconde en una gota de agua, sin color ni olor
Lửa tàn lụi quá nhanh
El fuego se apaga demasiado rápido
Phì phèo thả như cột khói trong ngày trong lành
Humea y se suelta como una columna de humo en un día sereno
Giọt nước không màu không mùi, yeah
Gota de agua sin color ni olor, yeah
Oh, cột khói trong ngày trong lành
Oh, columna de humo en un día sereno
Vocabulario clave
- câu
- fraseA1
- chó
- perroA1
- giã
- machacarA1
- gian
- tramposoA1
- kết
- cierreA1
- màu
- colorA1
- một
- unoA1
- nằm
- yacerA1
- nhân
- personaA1
- nước
- aguaA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de An?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.