Letra de Hai Chữ Đã Từng (Deep House) con traducción en Español

Ngày bên nhau em nói anh là người cuối cùng

Hoy, estando juntos, me dices que eres el último

Cớ sao hôm nay thành hai chữ đã từng

¿Por qué hoy se vuelve en dos palabras de lo que antes fue?

Ngày bên nhau em nói em thương anh nhất mà

Hoy, estando juntos, me decías: que es que te amo más que a nadie…

Cớ sao hôm nay thành hai chữ rời xa

¿Por qué hoy esas dos palabras se vuelven despedida?

Em chỉ coi tình yêu này

Solo miras este amor como

Như là một mảnh giấy thôi

Si fuera un simple pedazo de papel

Đã chắp vá quá nhiều lần

Lo has remendado demasiadas veces

Không thể lành lại được nữa rồi

Ya no puede volver a sanar

Bao năm chỉ yêu một người

Años amando a una sola persona

Hôm nay trái tim đã mệt rồi

Hoy el corazón está cansado

Đành buông lơi cho em theo người mới

Al final, me resigno a soltarte y seguir a alguien más

Anh đem lòng đơn phương người anh đã từng rất thương

Yo, llevando un amor unilateral por quien antes amé de verdad

Hôm qua chung lối hôm nay khác đường

Ayer compartimos un mismo camino; hoy, cada quien por su ruta

Ta không còn bên nhau vậy xin đừng làm khó nhau

Si ya no estamos juntos, entonces por favor no se compliquen

Người không nên nhớ sẽ làm tim đau

Quien no debería recordar, hará que el corazón duela

Khi yêu anh cứ nghĩ là anh chỉ cần cho hết đi

Cuando te amo, piensa que yo solo necesito entregarlo todo

Tình cảm bao lâu em nỡ vứt đi

¿Por cuánto tiempo te atreves a tirar estos sentimientos?

Buông tay rời xa thôi từ nay đường tình ta rẽ đôi

Suelta mi mano y aléjate: desde ahora, nuestro camino se divide

Giá như chúng mình chưa từng chung lối

Ojalá no hubiéramos compartido nunca la misma ruta

Em chỉ coi tình yêu này

Solo tratas este amor como...

Như là một mảnh giấy thôi

Como un pedazo de papel

Đã chắp vá quá nhiều lần

Reparado y remendado demasiadas veces

Không thể lành lại được nữa rồi

Ya no hay forma de volver a curarlo

Bao năm chỉ yêu một người

Años amando solo a una persona

Hôm nay trái tim đã mệt rồi

Hoy el corazón está cansado

Đành buông lơi cho em theo người mới

Me resigno a aflojar, para que sigas con alguien nuevo

Anh đem lòng đơn phương người anh đã từng rất thương

Yo entregué un amor unilateral por quien antes tanto aprecié

Hôm qua chung lối hôm nay khác đường

Ayer compartimos camino, hoy cada uno toma el suyo

Ta không còn bên nhau vậy xin đừng làm khó nhau

Si ya no estamos juntos, por favor no nos compliquemos

Người không nên nhớ sẽ làm tim đau

Quien no debería recordar, va a hacer daño al corazón

Khi yêu anh cứ nghĩ là anh chỉ cần cho hết đi

Cuando amas, piensa que con darlo todo basta

Tình cảm bao lâu em nỡ vứt đi

¿Cuánto tiempo hace falta para que te atrevas a tirar nuestros sentimientos?

Buông tay rời xa thôi từ nay đường tình ta rẽ đôi

Suelta la mano y vete; de ahora en adelante, el camino de nuestro amor se divide en dos

Giá như chúng mình chưa từng chung lối

Ojalá nunca hubiéramos compartido la misma ruta

Anh đem lòng đơn phương người anh đã từng rất thương

Tú te enamoraste en secreto de quien antes tanto amabas

Hôm qua chung lối hôm nay khác đường

Ayer fue el mismo camino; hoy es otro andar

Ta không còn bên nhau vậy xin đừng làm khó nhau

Si ya no estamos juntos, no se compliquen la vida

Người không nên nhớ sẽ làm tim đau

Quien no debería recordar, hará que el corazón duela

Khi yêu anh cứ nghĩ là anh chỉ cần cho hết đi

Cuando amas, piensa que con darlo todo basta

Tình cảm bao lâu em nỡ vứt đi

¿Cuánto tiempo hace falta para que te atrevas a tirar nuestros sentimientos?

Buông tay rời xa thôi từ nay đường tình ta rẽ đôi

Suelta la mano y aléjate; desde hoy el camino de nuestro amor se bifurca

Giá như chúng mình chưa từng chung lối

Ojalá nunca hubiéramos compartido la misma ruta

Giá như chúng mình chưa từng chung lối

Ojalá nunca hubiéramos compartido la misma ruta