Letra de Tell Ur Mom II - Gii, Hiderway Remix con traducción en Español

Em xinh như hoa với thần thái ice ya

Te ves linda como una flor con ese porte ice ya

Dịu dàng em bước đi vào trong nightlife oh

Dulce, entras caminando a la nightlife, oh

Don't say bye bye no

No digas bye bye, no

Được nắm đôi tay của em và đi cùng em đến cuối đời ya

Agárrame tus manos y camina conmigo hasta el final de la vida, ya

Em xinh như hoa với thần thái ice ya

Te ves linda como una flor con ese porte ice ya

Dịu dàng em bước đi vào trong nightlife oh

Dulce, entras caminando a la nightlife, oh

Don't say bye bye no

No digas bye bye, no

Được nắm đôi tay của em và đi cùng em đến cuối đời

Agárrame tus manos y camina conmigo hasta el final de la vida

Đó có phải là yêu hay không tại sao lòng anh lại tin hoài

¿Será amor o qué? por qué mi corazón sigue creyendo

Đó có phải mộng mơ khi hai mình mong về lâu đài

¿Será un sueño cuando tú y yo esperamos volver a un castillo por mucho tiempo

Đó là lời anh ước về tương lai hai ta sau này

Esa es la promesa que él le hace al futuro de los dos después

Có nụ hồng không phai feel lonely after midnight

¿Habrá rosas que no se marchiten? Me siento solo después de la medianoche

Đó có phải là yêu hay không tại sao làm tim anh ngây dại

¿Eso es amor? ¿Por qué hace que mi corazón enloquezca?

Đó không phải tình yêu tại sao tìm cách để xây lại

No es amor, ¿por qué entonces buscas la manera de volver a construirlo?

Giống như mình đều biết những lời ong bướm thì gây hại

Como si los dos supiéramos que las palabras de mariposas y abejas hacen daño

Thế nhưng mà cô đơn trong đêm nhưng anh chẳng thấy ai

Pero la soledad en la noche… y a él no le encuentra a nadie

Đó có phải là yêu hay không mà khiến tâm trí anh lầm lì

¿Eso es amor? ¿O por qué vuelve mudo el pensamiento de mi mente?

Biết cách làm bài thơ rồi vẽ lên những điều thần kỳ

Sé hacer versos y dibujar sobre ellos cosas de maravilla

Em thật hiền và ngoan em còn biết cả cầm kì

Eres tan buena y tan dulce; sabes incluso las artes de la música y el ajedrez

Oh fancy friendly

Em xinh như hoa với thần thái ice ya

Eres tan hermosa como una flor con esa presencia de hielo, yeah

Dịu dàng em bước đi vào trong nightlife oh

Dulce, caminas y entras en la nightlife, oh

Don't say bye bye no

No digas bye bye, no

Được nắm đôi tay của em và đi cùng em đến cuối đời ya

Poder tomar tus manos y caminar contigo hasta el final de la vida, yeah

Em xinh như hoa với thần thái ice ya

Eres tan hermosa como una flor con esa presencia de hielo, yeah

Dịu dàng em bước đi vào trong nightlife oh

Dulce, caminas y entras en la nightlife, oh

Don't say bye bye no

No digas bye bye, no

Được nắm đôi tay của em và đi cùng em đến cuối đời ya

Poder tomar tus manos y caminar contigo hasta el final de la vida, yeah

Lòng thì đau nhói vì lời còn chưa nói

El corazón duele a punzadas porque aún no he dicho lo que siento

Hình như là thứ cảm xúc kia đều toàn là giả dối

Parece que esa emoción… toda es puro engaño

Chỉ một mình anh thôi ngồi lặng nhìn mây trôi

Solo tú, sentado en silencio, mirando cómo se alejan las nubes

Kèm theo ưu tư mang tên em đi về nơi xa xôi

Con una preocupación llamada tu nombre, vete hacia un lugar lejano

Người đừng như rứa

Que no seas como ellos, por favor

Chẳng còn chi nữa

Ya no queda nada

Để mặc kệ cho bao nhiêu dư âm hoà vào cơn mưa

Deja que tantos ecos se mezclen en la lluvia

Nhẹ nhàng chạm vội qua tay

Apenas rozando, con suavidad, pasando por tu mano

Mà yêu thương nào đâu hay

¿Y qué amor no sabe eso?

Vì em bây giờ bên ai anh ngẩn ngơ ngồi ôm đắng cay

A veces quisiera olvidarte, y aun así me quedo aturdido, sentado, abrazando amargura

Có lúc muốn quên đi

A veces quiero borrar todo

Sao nước mắt hoen mi

¿Por qué las lágrimas empañan mis pestañas?

Anh đã cố lau khô

He intenté secarte

Gió lỡ cuốn em đi

El viento, sin querer, te llevó

Chắc có lẽ do ai

Debe ser o quizá fue culpa de alguien

Chứ có phải anh mô

¿Pero es que fui yo, acaso?

Hai ta bước qua nhau

Dos pasos que se cruzan al pasar

Bao khoảnh khắc qua mau

Momentos que pasan demasiado rápido

Sao không nói nên câu

¿Por qué no decir lo que debía?

Chôn vùi dưới đêm thâu

Sepultarlo bajo la noche entera

Và thế là hết rồi khi con tim của anh như vỡ tan

Y así terminó, cuando el corazón de él como si se hiciera añicos

Âm thanh nơi quán quen đưa lên đôi tay dạo phím đàn

Un sonido desde el lugar de siempre sube a las manos, que tocan el piano

Anh đã không còn thấy em nở nụ cười

Ya no te veo sonreír

Thấy ánh mắt rạng ngời yeah

Veo esa mirada radiante, sí

Ooh no

Oh no

Và thế là hết rồi khi con tim của anh như vỡ tan

Y así terminó todo, cuando el corazón de él se hizo añicos

Âm thanh nơi quán quen đưa lên đôi tay dạo phím đàn

El sonido en el local de siempre llega hasta tus manos, tocando la guitarra

Anh đã không còn thấy em nở nụ cười

Ya no te veo sonreír

Thấy ánh mắt rạng ngời yeah

Veo esa mirada radiante, sí

Ooh no

Oh no

Em xinh như hoa với thần thái ice ya

Tan hermosa como una flor, con una vibra ice, sí

Dịu dàng em bước đi vô trong nightlife oh

Dulce, entras caminando en el nightlife, oh

Don't say bye bye no

No digas bye bye, no

Được nắm đôi tay của em và đi cùng em đến cuối đời ya

Poder tomarte de la mano y caminar contigo hasta el fin de la vida, ya

Em xinh như hoa với thần thái ice ya

Eres preciosa como una flor, con esa presencia hielo, ya

Dịu dàng em bước đi vào trong nightlife oh

Dulce, entras caminando en la nightlife, oh

Don't say bye bye no

No digas bye bye, no

Được nắm đôi tay của em và đi cùng em đến cuối đời ah

Poder tomarte de la mano y caminar contigo hasta el fin de la vida, ah