Yello $osa
Letra de 0BÙN con traducción en Español
- Idioma
- Vietnamita
- Nivel
- Intermedio
- Género
- Rap, Hip-Hop
- Duración
- 3:18
Winnie
Baby you know anh không buồn
Nena, tú sabes que no me apena
Đừng cố gọi cho anh
No intentes llamarme
Đừng nghĩ em đem cơ hội cho anh
No pienses que te doy una oportunidad
Nước mắt kia không tuôn
Esa lágrima no cae
Studio khói như trong sương
El estudio, humo como niebla
50 Con flow như rồng cuồn
50, el flow ruge como un dragón
Chỉ mãi mong muốn
Solo deseo eternamente
Một là gia đình anh sung sướng
O es que tu familia será feliz
Hai là cọc tiền kia không xuống
O es que ese dinero de la señal no baja
Dù cảm thấy rằng ngoài kia
Aunque sienta que allá afuera
Chúng nó vẫn trap khi trời khuya
Siguen trap, cuando la noche ya cae
Ai đã từng nghĩ đó là định mệnh
¿Quién iba a pensar que era destino?
Chỉ là sai sai
Solo estaba mal, mal
Lỡ đi phải chơi với liếc cọc tiền nên bye bye
Si por equivocarte te tocó jugar con mirar a la suerte y perder el dinero, bye bye
Tryna fuck around with my mind
Bitch trap thừa thế chứ người lại khoái vibe yeah
Bitch trap, ¿demasiado? ¿Cómo no? a la gente le encanta la vibra, yeah
Cuộc tình này anh không like
Este romance, él no lo quiere
Lại một lần nhấc máy
Otra vez alzando el teléfono
Tiếc khi đó anh không lành
Qué pena que en ese entonces él no estuviera sano
Anh không thích nói rông dài
No me gusta hablar de más
Vì trước mặt đang là trống gái
Porque delante de mí todavía no es el momento
Còn tim này trống gai
Y este corazón está lleno de espinas
Anh đã không còn phải là so sad mà em biết
Ya no tengo que estar triste, tú ya lo sabes
All my south Chicago gang
Toda mi pandilla del sur de Chicago
Họ đặt anh là wicked champ
Me pusieron el apodo de wicked champ
Giờ đây trong anh lạnh
Ahora, dentro de mí hace frío
Rất lạnh như có VVS
Frío, como si hubiera VVS
Tành phải mang đi hết
Tengo que llevarme todo
Nụ cười ngày xưa
La sonrisa de antes
Bầu trời ngày mưa
El cielo de lluvia
Vẫn phải bước tiếp
Aun así, toca seguir caminando
Không thể mua thêm thời gian như là đang đi bết
No puedes comprar más tiempo, como si se fuera a la deriva
Shawty she bad
Shawty es mala
She pull up with a bitch
Ella aparece con una perra
I just smell her perfume
Solo percibo su perfume
And that brand new Louis V bag
Y esa bolsa Louis V, totalmente nueva
Pop it and bitch
Pruébalo y, perra
Nhưng anh vẫn là anh thôi
Pero él sigue siendo él
Chỉ có em là em đã đổi khác
Solo tú eres tú, aunque todo haya cambiado
Vì thằng em anh giờ trap
Porque tu hermano, hoy, hace trap
Và bây giờ ngồi rap
Y ahora sentado a rapear
Anh biết là anh đi với âm nhạc
Él sabe que va con la música
Sợ hơn nên sẽ để em trong lời rap
Más que nada tiene miedo, así que te dejo en la letra de rap
Baby you know anh không buồn
Baby, ya sabes que no estoy triste
Đừng cố gọi cho anh
No intentes llamarme
Đừng nghĩ em đem cơ hội cho anh
No pienses que te doy una oportunidad
Nước mắt kia không tuôn
Esa lágrima no cae
Studio khói như trong sương
El estudio, lleno de humo como si fuera niebla
50 Con flow như rồng cuồn
50, con flow como un dragón en oleadas
Chỉ mãi mong muốn
Sólo anhelo siempre
Một là gia đình anh sung sướng
O que su familia sea feliz
Hai là cọc tiền kia không xuống
O que ese dinero de arras no baje
Dù cảm thấy rằng ngoài kia
Aunque sienta que ahí afuera
Chúng nó vẫn trap khi trời khuya
Ellos igual hacen trap cuando la noche es honda
Em
Yo
Bên trong xung nghe tít tắc
Por dentro, el pulso suena: tic-tac
Mỗi khi anh nhìn giờ tầm 2 giờ đêm
Cada vez que él mira la hora, cerca de las dos de la madrugada
Xung quanh đây đang gọi tên
Todo alrededor está llamando tu nombre
Nhưng baby em không hề hay biết
Pero, baby, ella no tiene idea en absoluto
Anh đi mua một phẫu thuật tít tóc
Voy a comprar una cirugía para el pelo bien tít
Nhưng còn một người mà anh không thể quên
Pero hay alguien a quien no puedo olvidar
Không được quên
No debes olvidar
Nhưng anh không lưu luyến
Pero no me aferro
Vì đường xa anh còn đi
Porque aún falta camino, y tengo que seguir
Anh em gọi đi khi mà mục tiêu như thường khi
Mis amigos me llaman cuando el objetivo es de siempre
Bao năm anh cố chinh phục
Años y años intenté conquistar
Nhìn xung quanh lặng đi
Miré alrededor y me quedé en silencio
Nhưng không như anh nghĩ
Pero no como yo creía
Việt lại tăng ngay khi anh tới
Viet sube al instante cuando yo llego
Nhưng anh không thể nào mà tới nơi
Pero él no puede llegar nunca a ese sitio
Nơi khi xưa anh hay có ghé chơi
Aquel lugar donde antes él solía pasar a visitar
Quán này cao ca anh không được phép lời
Esta casa, alta en estima, no me deja hablar
Son môi ai đang vương trên mép môi của tôi
El labial de alguien todavía queda rozando el borde de mis labios
Ôi ôi
Ay, ay
Anh lại trôi
Él vuelve a perderse
Ô ôi
Ay, ay
Yeah uh
Sí, uh
Lướt qua lướt qua
Deslízate, deslízate
Anh lại bên trong hộp đêm
Él vuelve a entrar dentro de la caja nocturna
Dáng em thướt tha
Tu silueta es esbelta y etérea
Chẳng để ý em bước ra
Sin darte cuenta, salí
Đám đông gọi tên
La multitud pronuncia tu nombre
Anh chỉ lắng nghe được tên mình
Solo alcanza a escuchar el nombre del suyo
Vocabulario clave
- bao
- bolsaA1
- đây
- aquíA1
- gái
- chicaA1
- dài
- largoA2
- đổi
- cambiarA2
- khác
- otroA2
- lần
- vezA2
- gian
- periodoA1
- giờ
- horaA1
- khoái
- encantarA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de 0BÙN?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.