Ariana Grande

Paroles de Bad Decisions avec traduction en Français

Langue

Anglais

Niveau

Débutant

Sortie

2016

Genre

Pop

Durée

3:47

Lire avec paroles synchronisées

1. Nah, yeah

   Non, ouais

2. Hey

   Hé

3. Boy, you know that you drive me crazy, but it's one of the things I like

   Chéri, tu sais que tu me rends fou, mais c’est justement un des trucs que j’aime

4. 'Cause I know when you need it, baby, that I got that ooh-ooh

   Parce que je sais quand tu en as besoin, bébé, j’ai ce ouh-ouh

5. Let 'em keep, let 'em keep on talkin', but it don't matter what they say

   Qu’ils continuent, qu’ils continuent à parler, mais ça ne change rien à ce qu’ils disent

6. 'Cause you know when you hear me knockin', gonna get that ooh-ooh

   Parce que tu sais qu’à l’instant où tu m’entends frapper, tu vas avoir ce ou-ou

7. I've been doing stupid things (ay)

   J’ai fait des bêtises (ay)

8. Wilder than I've ever been (ay)

   Plus sauvage que je ne l’ai jamais été (ay)

9. You become my favorite sin, so

   Tu deviens mon péché préféré, alors

10. Let 'em keep, let 'em keep on talking, that's right

    Laissez-les parler, laissez-les parler encore, c’est ça

11. We got that hood love, we got that good love

    On a cet amour de quartier, on a cet amour-là, tout doux

12. We got that hot love, we got that "I don't give a what" love

    On a cette chaleur d’amour, on a cet amour du genre « j’en ai rien à foutre »

13. We got that one life, gimme that all night

    On n’a qu’une seule vie, donne-moi ça toute la nuit

14. We got that Bonnie and Clyde love, they say it's wrong, but

    On a cet amour à la Bonnie and Clyde, disent-ils, c’est mal, mais

15. That's the way you turn me on

    C’est comme ça que tu me mets dans tous mes états

16. We got that hood love, we got that good love

    On a cet amour de quartier, on a cet amour-là, tout doux

17. Make me make bad

    Fais-moi faire du mal

18. Boy, you make me make bad decisions

    Mon gars, tu me fais prendre de mauvaises décisions

19. Bad

    Mauvais

20. Boy, you make me make bad decisions

    Mon gars, tu me fais prendre de mauvaises décisions

21. No, they ain't gonna understand it, understand what I see in you

    Non, ils ne vont pas comprendre, comprendre ce que je vois en toi

22. They don't know when you touch my body, that I see the truth

    Ils savent pas quand tu touches mon corps, ce que je vois, c'est la vérité

23. Let 'em keep, let 'em keep on talking 'cause I know that I got someone

    Qu’ils gardent ça, qu’ils continuent à parler—parce que je sais que j’ai quelqu’un

24. Anytime that I need some danger, gonna get that ooh-ooh

    Chaque fois que j’ai besoin d’un peu de danger, je vais l’attraper, oh-oh

25. I've been doing stupid things (ah)

    J’ai fait des bêtises (ah)

26. Wilder than I've ever been

    Plus sauvage que je ne l’ai jamais été

27. You become my favorite sin, so

    Tu deviens mon péché préféré, alors

28. Let 'em keep, let 'em keep on talking, that's right

    Laissez-les parler, laissez-les parler encore, c’est ça

29. We got that hood love, we got that good love

    On a cet amour de quartier, on a cet amour-là, tout doux

30. We got that hot love, we got that "I don't give a what" love

    On a cette chaleur d’amour, on a cet amour du genre « j’en ai rien à foutre »

31. We got that one life, gimme that all night

    On n’a qu’une seule vie, donne-moi ça toute la nuit

32. We got that Bonnie and Clyde love, they say it's wrong, but (they say it's wrong)

    On a cet amour à la Bonnie and Clyde, disent que c’est mal, mais (disent que c’est mal)

33. That's the way you turn me on

    C’est comme ça que tu me mets dans tous mes états

34. We got that hood love, we got that good love

    On a cet amour de quartier, on a cet amour-là, tout doux

35. Make me make bad

    Fais-moi faire du mal

36. Boy, you make me make bad decisions (boy, you make me)

    Mec, tu me fais prendre de mauvaises décisions (mec, tu me fais)

37. Bad

    Mauvais

38. Boy, you make me make bad decisions (boy, babe)

    Mec, tu me fais prendre de mauvaises décisions (mec, bébé)

39. Nah, yeah

    Non, ouais

40. Don't you know I ain't f- with them good boys?

    Tu sais bien que je m’y frotte pas, avec ces beaux gosses ?

41. Know you love me like ain't nobody could, boy

    Sache que tu m’aimes comme personne ne pourrait, mon gars

42. If you want it, boy, you got it

    Si tu le veux, mec, tu l’as

43. Ain't you ever seen a princess be a bad b-?

    T’as jamais vu une princesse faire des b- méchancetés ?

44. We got that hood love, we got that good love

    On a cet amour de quartier, on a cet amour-là, tout doux

45. We got that hot love, we got that "I don't give a what" love

    On a cette chaleur d’amour, on a cet amour du genre « j’en ai rien à foutre »

46. We got that one life, gimme that all night

    On n’a qu’une seule vie, donne-moi ça toute la nuit

47. We got that Bonnie and Clyde love, they say it's wrong, but (they say it's wrong)

    On a cet amour à la Bonnie and Clyde, disent que c’est mal, mais (disent que c’est mal)

48. That's the way you turn me on (you turn me on, babe)

    C’est comme ça que tu me mets en feu (tu me mets en feu, bébé)

49. We got that hood love, we got that good love

    On a cet amour de quartier, on a cet amour-là, tout doux

50. Make me make bad

    Fais-moi faire du mal

51. Boy, you make me make bad decisions (bad decisions)

    Hé, tu me fais prendre de mauvaises décisions (de mauvaises décisions)

52. Bad

    Mauvais

53. Boy, you make me make bad decisions

    Mon gars, tu me fais prendre de mauvaises décisions

54. Bad (mm, yeah)

    Mauvais (mm, ouais)

55. Boy, you make me make bad decisions (bad decisions)

    Hé, tu me fais prendre de mauvaises décisions (de mauvaises décisions)

56. Bad (bad)

    Mauvais (mauvais)

57. Boy, you make me make bad decisions

    Mon gars, tu me fais prendre de mauvaises décisions

Lyrics powered by www.musixmatch.com