
Britney Spears
Paroles de Toxic avec traduction en Français
- Langue
- Anglais
- Niveau
- Intermédiaire
- Sortie
- 2003
- Genre
- Pop
- Durée
- 3:19
Baby, can't you see I'm calling?
Chérie, tu ne vois pas que j’appelle ?
A guy like you should wear a warning
Un mec comme toi devrait porter un avertissement
It's dangerous, I'm falling
C’est dangereux, je tombe
There's no escape, I can't wait
Pas d’échappatoire, j’ai hâte
I need a hit, baby, give me it
J’ai besoin d’un shoot, bébé, donne-le-moi
You're dangerous, I'm loving it
Tu es dangereux, et moi je t’aime quand même
Too high, can't come down
Trop haut, je n’arrive pas à redescendre
Losing my head, spinnin' 'round and 'round
Je perds la tête, je tourne en rond, encore et encore
Do you feel me now?
Tu me sens, là, maintenant ?
With a taste of your lips, I'm on a ride
Avec le goût de tes lèvres, je suis en virée
You're toxic, I'm slippin' under
T’es toxique, moi je glisse sous l’eau
With a taste of a poison paradise
Avec une touche de paradis empoisonné
I'm addicted to you
Je suis accro à toi
Don't you know that you're toxic?
Tu ne sais pas que tu es toxique ?
And I love what you do
Et j’aime ce que tu fais
Don't you know that you're toxic?
Tu ne sais pas que tu es toxique ?
It's getting late to give you up
Il se fait tard pour te laisser tomber
I took a sip from my devil's cup
J’ai pris une gorgée à la coupe de mon diable
Slowly, it's taking over me
Doucement, ça prend toute la place en moi
Too high, can't come down
Trop haut, je n’arrive pas à redescendre
It's in the air and it's all around
C’est dans l’air, et c’est tout autour
Can you feel me now?
Tu me sens maintenant ?
With a taste of your lips, I'm on a ride
Avec le goût de tes lèvres, je suis en virée
You're toxic, I'm slippin' under
T’es toxique, moi je glisse sous l’eau
With a taste of a poison paradise
Avec une touche de paradis empoisonné
I'm addicted to you
Je suis accro à toi
Don't you know that you're toxic?
Tu ne sais pas que tu es toxique ?
And I love what you do
Et j’aime ce que tu fais
Don't you know that you're toxic?
Tu ne sais pas que tu es toxique ?
Don't you know that you're toxic?
Tu ne sais pas que tu es toxique ?
Taste of your lips, I'm on a ride
Le goût de tes lèvres, je suis en manège
You're toxic, I'm slippin' under
T’es toxique, moi je glisse sous l’eau
With a taste of a poison paradise
Avec une touche de paradis empoisonné
I'm addicted to you
Je suis accro à toi
Don't you know that you're toxic?
Tu ne sais pas que tu es toxique ?
With a taste of your lips, I'm on a ride
Avec le goût de tes lèvres, je suis en virée
You're toxic, I'm slippin' under (toxic)
T'es toxique, je glisse en dessous (toxique)
With a taste of a poison paradise
Avec une touche de paradis empoisonné
I'm addicted to you
Je suis accro à toi
Don't you know that you're toxic?
Tu ne sais pas que tu es toxique ?
Intoxicate me now with your lovin' now
Intoxique-moi maintenant avec ton amour, là
I think I'm ready now, I think I'm ready now
Je crois que je suis prêt maintenant, je crois que je suis prêt maintenant
Intoxicate me now with your lovin' now
Intoxique-moi maintenant avec ton amour, là
I think I'm ready now
Je pense que je suis prêt maintenant
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulaire clé
- i'm
- je suisC2
- can't
- ne peut pasB1
- it's
- c’estA1
- escape
- évasionB1
- baby
- bébéA1
- guy
- typeA2
- late
- tardA1
- devil's
- du diableC1
- cup
- tasseA1
À propos de cette chanson
Britney Spears is an American pop singer associated with the Y2K teen-pop boom and later more adventurous mainstream pop. She is known for her dance-pop hits and for lyrics that address fame, personal agency, and romantic conflict.