
Coldplay
Paroles de 42 avec traduction en Français
- Langue
- Anglais
- Niveau
- Intermédiaire
- Sortie
- 2008
- Genre
- Pop
- Durée
- 3:58
Those who are dead are not dead
Ceux qui sont morts ne sont pas morts
They're just living in my head
Ils ne font que vivre dans ma tête
And since I fell for that spell
Et depuis que je suis tombé sous le charme
I am living there as well, oh
J’y vis aussi, oh
Time is so short and I'm sure
Le temps est si court et je suis sûre
There must be something more
Il doit y avoir quelque chose de plus
Those who are dead are not dead
Ceux qui sont morts ne sont pas morts
They're just living in my head, oh
Elles vivent juste dans ma tête, oh
And since I fell for that spell
Et depuis que je suis tombé sous le charme
I am living there as well, oh
J’y vis aussi, oh
Time is so short and I'm sure
Le temps est si court et je suis sûre
There must be something more
Il doit y avoir quelque chose de plus
You thought you might be a ghost
Tu te disais peut-être que tu étais un fantôme
You thought you might be a ghost
Tu te disais peut-être que tu étais un fantôme
You didn't get to Heaven, but you made it close
Tu n’as pas atteint le paradis, mais tu t’en es approché
You didn't get to Heaven, but you made it close
Tu n’as pas atteint le paradis, mais tu t’en es approché
You thought you might be a ghost
Tu te disais peut-être que tu étais un fantôme
You thought you might be a ghost
Tu te disais peut-être que tu étais un fantôme
You didn't get to Heaven, but you made it close
Tu n’as pas atteint le paradis, mais tu t’en es approché
You didn't get to Heaven, but you, oh, oh
Tu n’as pas atteint le Paradis, mais toi, oh, oh
Those who are dead are not dead
Ceux qui sont morts ne sont pas morts
They're just living in my head, ooh
Ils vivent juste dans ma tête, ooh
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulaire clé
- they're
- ils sont
- i'm
- je suisC2
- didn't
- ne... pasA2
- who
- quiB1
- head
- têteA1
- living
- vivantB1
- spell
- sortA1
- dead
- mortA2
- since
- depuisA2
- fell
- tombaA1
Testez-vous
Combien de 42 avez-vous compris ?
Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.
À propos de cette chanson
Coldplay est un groupe de rock britannique qui joue du art rock et de la pop alternative. Formés à Londres à la fin des années 1990, ils sont connus pour leurs chansons atmosphériques de taille arène comme « Clocks » et pour un catalogue en évolution allant de Parachutes à Viva la Vida, Mylo Xyloto, Everyday Life et Music of the Spheres.