Coldplay
Paroles de Talk avec traduction en Français
- Langue
- Anglais
- Niveau
- Débutant
- Sortie
- 2005
- Genre
- Pop
- Durée
- 5:12
Oh, brother, I can't, I can't get through
Oh, frère, je n'y arrive pas, j'arrive pas à passer
I've been trying hard to reach you 'cause I don't know what to do
J'essaie dur de te joindre parce que je ne sais pas quoi faire
Oh, brother, I can't believe it's true
Oh, frère, j’arrive pas à croire que c’est vrai
I'm so scared about the future
J’ai tellement peur de l’avenir
And I wanna talk to you
Et j’ai envie de te parler
Oh, I wanna talk to you
Oh, j’ai envie de te parler
You can take a picture of something you see
Je le jette sur un pigeon, k-pap !
In the future where will I be
Dans le futur, où serai-je
You can climb a ladder up to the sun
Tu peux grimper une échelle jusqu’au soleil
Or write a song nobody has sung
Ou écrire une chanson que personne n’a jamais chantée
Or do something that's never been done
Ou faire quelque chose qui n’a jamais été fait
Are you lost or incomplete?
Tu es perdu ou incomplet ?
Do you feel like a puzzle?
Tu sens pas comme un puzzle ?
You can't find your missing piece
Tu ne trouves pas ta pièce manquante
Tell me how you feel?
Dis-moi ce que tu ressens ?
Well, I feel like they're talking in a language I don't speak
Eh bien, j’ai l’impression qu’ils parlent une langue que je ne parle pas
And they're talking it to me
Et ils me parlent ça
So you take a picture of something you see
Alors tu prends une photo de quelque chose que tu vois
In the future where will I be
Dans le futur, où serai-je
You can climb a ladder up to the sun
Tu peux grimper une échelle jusqu’au soleil
Or write a song nobody has sung
Ou écrire une chanson que personne n’a jamais chantée
Or do something that's never been done
Ou faire quelque chose qui n’a jamais été fait
Or do something that's never been done
Ou faire quelque chose qui n’a jamais été fait
So you don't know where you're going and you wanna talk
Alors tu sais pas où tu vas, et tu veux parler
And you feel like you're going where you've been before
Et tu as l’impression d’aller là où tu es déjà allé
You tell anyone who'll listen, but you feel ignored
Tu le dis à qui veut t’écouter, mais toi tu te sens ignorée
Nothing's really making any sense at all
Rien ne fait vraiment aucun sens
Let's talk, let's talk
On parle, on parle
Let's talk, let's talk
On parle, on parle
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulaire clé
- find
- trouverA1
- future
- avenirA1
- how
- commentA1
- language
- langueA1
- never
- jamaisA1
- nobody
- personneA1
- nothing's
- rienA1
- piece
- morceauA1
- really
- vraimentA1
- see
- voirA1
À propos de cette chanson
Coldplay is a British rock band that plays art rock and alternative pop. Formed in London in the late 1990s, they are known for arena-sized, atmospheric songs such as “Clocks” and for an evolving catalog from Parachutes through Viva la Vida, Mylo Xyloto, Everyday Life, and Music of the Spheres.