Langbeats
Daddy – Coldplay

Coldplay

Paroles de Daddy avec traduction en Français

Langue
Anglais
Niveau
Débutant
Sortie
2019
Genre
Pop
Durée
4:59
  1. Daddy, are you out there?

    Papa, tu es là, quelque part ?

  2. Daddy, won't you come and play?

    Papa, tu veux venir jouer ?

  3. Daddy, do you not care?

    Papa, tu t’en fiches pas ?

  4. Is there nothing that you want to say?

    N’y a-t-il rien que tu veuilles me dire ?

  5. I know

    Je sais

  6. You're hurting, too

    Tu fais aussi mal

  7. But I need you, I do

    Mais j’ai besoin de toi, j’en ai besoin

  8. Daddy, if you're out there

    Papa, si tu es là dehors

  1. Daddy, all I wanna say

    Papa, tout ce que je veux te dire

  2. You're so far away

    T’es tellement loin

  3. Oh, you're so far away

    Oh, tu es si loin

  4. That's okay

    C’est bon

  5. That's okay

    C’est bon

  6. I'm okay

    Ça va

  7. Daddy, are you out there?

    Papa, tu es là, quelque part ?

  8. Daddy, why'd you run away?

    Papa, pourquoi t’es parti ?

  9. Daddy, are you okay?

    Papa, ça va ?

  10. Look Dad, we got the same hair

    Regarde papa, on a la même coiffure

  11. And Daddy, it's my birthday

    Et papa, c’est mon anniversaire

  12. And all I want to say

    Et tout ce que je veux dire

  13. Is you're so far away

    T’es si loin

  14. Oh, you're so far away

    Oh, tu es si loin

  15. That's okay

    C’est bon

  16. That's okay

    C’est bon

  17. That's okay

    C’est bon

  18. You're so far away

    T’es tellement loin

  19. Won't you come and won't you stay?

    Viendras-tu, et ne resteras-tu pas ?

  20. Please, stay

    S’il te plaît, reste

  21. Oh, please, stay

    Oh, s’il te plaît, reste

  22. Won't you come and won't you stay?

    Viendras-tu, et ne resteras-tu pas ?

  23. One day

    Un jour

  24. Just one day

    Juste un jour

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulaire clé

daddy
papa
know
savoirA1
far
loinA1
hair
cheveuA1
it's
c’estA1
look
regardA1
need
besoinA1
nothing
rienA1
okay
d'accordA1
play
jouerA1

Testez-vous

Combien de Daddy avez-vous compris ?

Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.

Faire le quiz dans l’app

À propos de cette chanson

Coldplay est un groupe de rock britannique qui joue du art rock et de la pop alternative. Formés à Londres à la fin des années 1990, ils sont connus pour leurs chansons atmosphériques de taille arène comme « Clocks » et pour un catalogue en évolution allant de Parachutes à Viva la Vida, Mylo Xyloto, Everyday Life et Music of the Spheres.

Plus de chansons de Coldplay

Plus de musique Débutant pour apprendre Anglais

🇬🇧 Coldplay

Daddy

Daddy, are you out there?

Papa, tu es là, quelque part ?

Daddy, won't you come and play?

Papa, tu veux venir jouer ?

Daddy, do you not care?

Papa, tu t’en fiches pas ?

Is there nothing that you want to say?

N’y a-t-il rien que tu veuilles me dire ?

I know

Je sais

You're hurting, too

Tu fais aussi mal

But I need you, I do

Mais j’ai besoin de toi, j’en ai besoin

Daddy, if you're out there

Papa, si tu es là dehors

Daddy, all I wanna say

Papa, tout ce que je veux te dire

You're so far away

T’es tellement loin

Oh, you're so far away

Oh, tu es si loin

That's okay

C’est bon

That's okay

C’est bon

I'm okay

Ça va

Daddy, are you out there?

Papa, tu es là, quelque part ?

Daddy, why'd you run away?

Papa, pourquoi t’es parti ?

Daddy, are you okay?

Papa, ça va ?

Look Dad, we got the same hair

Regarde papa, on a la même coiffure

And Daddy, it's my birthday

Et papa, c’est mon anniversaire

And all I want to say

Et tout ce que je veux dire

Is you're so far away

T’es si loin

Oh, you're so far away

Oh, tu es si loin

That's okay

C’est bon

That's okay

C’est bon

That's okay

C’est bon

You're so far away

T’es tellement loin

Won't you come and won't you stay?

Viendras-tu, et ne resteras-tu pas ?

Please, stay

S’il te plaît, reste

Oh, please, stay

Oh, s’il te plaît, reste

Won't you come and won't you stay?

Viendras-tu, et ne resteras-tu pas ?

One day

Un jour

Just one day

Juste un jour