
Coldplay
Paroles de Daylight avec traduction en Français
- Langue
- Anglais
- Niveau
- Intermédiaire
- Sortie
- 2002
- Genre
- Pop
- Durée
- 5:28
To my surprise
À ma grande surprise
And my delight
Et mon plaisir
I saw a sunrise
J’ai vu un lever de soleil
I saw a sunlight
J’ai vu un rayon de soleil
I am nothing
Je ne suis rien
In the dark
Dans le noir
And the clouds burst
Et les nuages éclatent
To show the daylight
Pour faire place au jour
Ooh, and the sun will shine
Oh, et le soleil brillera
Yeah, on this heart of mine
Ouais, sur ce cœur à moi
Ooh, and I realize
Ooh, et je réalise
Who couldn't live without
Qui pourrait vivre sans toi
Ooh, come apart without it
Oh, viens te disloquer sans que ça fasse mal
On a hilltop
Sur un promontoire
On a sky rise
Sur une montée vers le ciel
Like a first-born
Comme un premier-né
Child
Enfant
And at full tilt
Et à plein régime
And in full flight
Et en plein envol
Defeat darkness
Vaincre l’obscurité
Breaking the daylight
Briser le jour
Ooh, and the sun will shine
Oh, et le soleil brillera
Yeah, on this heart of mine
Ouais, sur ce cœur à moi
Ooh, and I realize
Ooh, et je réalise
Who couldn't live without
Qui pourrait vivre sans toi
Ooh, come apart without
Ooh, viens te défaire sans
Daylight
Le jour
Slowly breaking through the daylight
Je finis par percer la lumière du jour
Slowly breaking through the daylight
Je finis par percer la lumière du jour
Slowly breaking through the daylight
Je finis par percer la lumière du jour
Slowly breaking through the daylight
Je finis par percer la lumière du jour
Slowly breaking through the daylight
Je finis par percer la lumière du jour
Slowly breaking through the daylight
Je finis par percer la lumière du jour
Slowly breaking through the daylight
Je finis par percer la lumière du jour
Slowly breaking through the daylight
Je finis par percer la lumière du jour
Slowly breaking through the daylight
Je finis par percer la lumière du jour
Slowly breaking through the daylight
Je finis par percer la lumière du jour
Slowly breaking through the daylight
Je finis par percer la lumière du jour
Slowly breaking through the daylight
Je finis par percer la lumière du jour
Slowly breaking through the daylight
Je finis par percer la lumière du jour
Slowly breaking through the daylight
Je finis par percer la lumière du jour
Slowly breaking through the daylight
Je finis par percer la lumière du jour
Slowly breaking through the daylight
Je finis par percer la lumière du jour
Slowly breaking through the daylight
Je finis par percer la lumière du jour
Slowly breaking through the daylight
Je finis par percer la lumière du jour
Slowly breaking through the daylight
Je finis par percer la lumière du jour
Slowly breaking through the daylight
Je finis par percer la lumière du jour
Slowly breaking through the daylight
Je finis par percer la lumière du jour
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulaire clé
- delight
- délice
- sunrise
- lever du soleilC1
- saw
- vitB1
- burst
- exploserC1
- daylight
- lumière
- clouds
- nuagesA2
- heart
- cœurA2
- realize
- réaliserA2
- rise
- monterA2
- come
- venirA1
Testez-vous
Combien de Daylight avez-vous compris ?
Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.
À propos de cette chanson
Coldplay est un groupe de rock britannique qui joue du art rock et de la pop alternative. Formés à Londres à la fin des années 1990, ils sont connus pour leurs chansons atmosphériques de taille arène comme « Clocks » et pour un catalogue en évolution allant de Parachutes à Viva la Vida, Mylo Xyloto, Everyday Life et Music of the Spheres.