
Imagine Dragons
Paroles de Start Over avec traduction en Français
- Langue
- Anglais
- Niveau
- Débutant
- Sortie
- 2017
- Genre
- Pop, Rock
- Durée
- 3:07
Clenched teeth, no words
Dents serrées, aucun mot
All this distance taking its toll
Toute cette distance finit par coûter
Speaking volumes
Ça parle pour soi
Silence screaming over your words
Le silence hurle par-dessus tes mots
I never did you right, I know that
Je ne t’ai jamais fait les choses comme il faut, je sais ça
Too many sleepless nights, I own that
Trop de nuits sans dormir, je l’assume
I said it time and time, I know that
Je l’ai dit, encore et encore, je sais que
I wanna try again
J’ai envie de réessayer
Can we start over?
On peut recommencer ?
Can we start over?
On peut recommencer ?
Can we start over?
On peut recommencer ?
Before it's over, over?
Avant que ce ne soit fini, fini ?
Cold nights, cold sheets
Nuits froides, draps froids
One more lonely empty hotel room
Encore une chambre d’hôtel vide, solitaire
What I'd give to find my way back into you?
Qu’est-ce que je donnerais pour retrouver le chemin vers toi ?
I never did you right, and I know that
Je ne t’ai jamais fait du bien, et je le sais
Too many sleepless nights, I own that
Trop de nuits sans dormir, je l’assume
I said it time and time, I know that
Je l’ai dit, encore et encore, je sais que
I wanna try again
J’ai envie de réessayer
Can we start over?
On peut recommencer ?
Can we start over?
On peut recommencer ?
Can we start over?
On peut recommencer ?
Before it's over, over?
Avant que ce ne soit fini, fini ?
Can we start over?
On peut recommencer ?
Can we get closer?
On peut se rapprocher ?
Can we start over?
On peut recommencer ?
Before it's over, over?
Avant que ce ne soit fini, fini ?
Come alive, come alive, come alive again
Reviens à la vie, reviens à la vie, reviens à la vie encore
Come alive, come alive, come alive again
Reviens à la vie, reviens à la vie, reviens à la vie encore
Come alive, come alive, come alive again
Reviens à la vie, reviens à la vie, reviens à la vie encore
Come alive, come alive, come alive again
Reviens à la vie, reviens à la vie, reviens à la vie encore
Can we start? can we start over?
On peut commencer ? on peut recommencer ?
Can we start over?
On peut recommencer ?
Can we start over?
On peut recommencer ?
Before it's over, over?
Avant que ce ne soit fini, fini ?
Can we start over?
On peut recommencer ?
(Come alive, come alive, come alive again)
(Reviens à la vie, reviens à la vie, reviens à la vie encore)
Can we get closer?
On peut se rapprocher ?
(Come alive, come alive, come alive again)
(Reviens à la vie, reviens à la vie, reviens à la vie encore)
Can we start over?
On peut recommencer ?
(Come alive, come alive, come alive again)
(Reviens à la vie, reviens à la vie, reviens à la vie encore)
Before it's over, over?
Avant que ce ne soit fini, fini ?
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulaire clé
- clenched
- serré
- teeth
- dents
- speaking
- parlerA1
- start
- commencerA1
- taking
- prendreA1
- time
- tempsA1
- try
- essayerA1
- way
- manièreA1
- what
- quoiA1
- words
- motsA1
Testez-vous
Combien de Start Over avez-vous compris ?
Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.
À propos de cette chanson
Imagine Dragons est un groupe américain de Las Vegas qui joue de l'indie rock et du synth-pop. Ils sont connus pour leurs singles à succès de taille stade "It’s Time" et "Radioactive" et leur série d'albums chez des majors, y compris Night Visions, Smoke + Mirrors, Evolve, et Origins.