Jason Mraz
Paroles de Pancakes & Butter avec traduction en Français
- Langue
- Anglais
- Niveau
- Intermédiaire
- Sortie
- 2023
- Genre
- Pop
- Durée
- 3:52
I don't want just anybody
Je ne veux pas de n'importe qui
I don't want just anyone
Je ne veux pas n’importe qui.
I want you to lie beside me
Je veux que tu te blottisses à côté de moi
I'll wait for you to come
J’attendrai que tu viennes
I'll be your G, G, G
Je serai ton G, G, G
I'm game and I'm good at giving generously
Je suis partante, et je sais donner avec générosité
If you need fire, I am your match
Si tu as besoin de feu, je suis ta flamme
If you got an itch, I'll be your scratch
Si tu as des démangeaisons, je serai ton petit grattage
Whatever you want, I want for you
Quoi que tu veuilles, je le veux pour toi
Feels like lightning and thunder
Ça fait l’effet de la foudre et du tonnerre
Just like pancakes and butter
Un peu comme des pancakes et du beurre
We complement one another
On se complète à merveille
Like a full moon and a fantasy
Comme une pleine lune et un fantasme
I'll be your G, G, G
Je serai ton G, G, G
I'm here to take orders and make it easy
Je suis là pour prendre les commandes et te faciliter la tâche
If you need love, I got your back
Si tu as besoin d’amour, je suis là pour te couvrir
If you need lunch, I got your snack
Si tu as besoin de déjeuner, j’ai ton petit snack
Whatever you want, I'll grow for you
Quoi que tu veuilles, je grandirai pour toi
Feels like lightning and thunder
Ça fait l’effet de la foudre et du tonnerre
Just like pancakes and butter
Un peu comme des pancakes et du beurre
We complement one another
On se complète à merveille
Like a full moon and a fantasy
Comme une pleine lune et un fantasme
Feels like lightning and thunder
Ça fait l’effet de la foudre et du tonnerre
Just like biscuits and butter
Comme des biscuits et du beurre
We complement one another
On se complète à merveille
Like a full moon and a fantasy
Comme une pleine lune et un fantasme
I don't want just anybody
Je ne veux pas de n'importe qui
I'll wait for you
Je t’attendrai
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulaire clé
- anybody
- quelqu’unA2
- anyone
- n’importe quiA1
- beside
- près deB2
- i'll
- je vaisA2
- i'm
- je suisC2
- itch
- démangeaison
- lightning
- foudre
- thunder
- tonnerre
- complement
- complémentC1
À propos de cette chanson
Jason Mraz is an American singer-songwriter known for melodic pop and acoustic folk, with early roots in Virginia busking and a career built around radio-ready singles. He is especially associated with charting hits such as “The Remedy (I Won’t Worry)” and later work spanning polished albums and stage appearances, including Broadway’s Waitress.