Mac Miller

Paroles de Skin avec traduction en Français

Langue

Anglais

Niveau

Intermédiaire

Sortie

2016

Genre

Pop

Durée

4:48

Lire avec paroles synchronisées

1. You hide your skin like ya shy or did somethin' wrong

   Tu caches ta peau, comme si t’avais honte ou si t’avais fait un truc de travers

2. You stylish when you got nothin' on, yeah

   T’es stylé(e) quand t’as rien sur le dos, ouais

3. And all I do is make these fuckin' songs

   Et tout ce que je fais, c’est composer ces putain de chansons

4. So, finally, I made a fuckin' song

   Alors, enfin, j’ai fait une putain de chanson

5. And now she comin' closer

   Et maintenant elle s’approche

6. Up she goes, she wanna jump my bones

   Et elle s’élance, elle veut me sauter aux os

7. You want it, don't ya?

   Tu le veux, hein ?

8. I was a soldier, now I'm comin' home, the war is over

   J’étais un soldat, maintenant je rentre à la maison, la guerre est finie

9. Kick down the door, I hold your bends, you never break

   Enfonce la porte, je tiens tes courbes, tu ne casses jamais

10. You need to smell your sweet aroma

    Tu dois sentir ton doux parfum

11. See, I knows you smell like cinnamon, kissin' your lips

    Vois, moi je sais que tu sens la cannelle, embrassant tes lèvres

12. I lick my fingertips and get your clitoris in the mix

    Je léche le bout de mes doigts et j’emmène ton clitoris dans la danse

13. My dick on business trips

    Mon sexe en missions d’affaires

14. My tongue twistin' is ticklin' just a little bit

    Ma langue qui s’emmêle, ça chatouille juste un peu

15. I'm swimmin' inside of your skin like a river in the Caribbean

    Je nage dans ta peau, comme une rivière dans les Caraïbes

16. It's okay that you like it, babe (I like it, babe), yeah (uh-huh)

    C’est bon que tu aimes ça, bébé (j’aime ça, bébé), ouais (uh-huh)

17. And it's alright that you misbehave

    Et ça va, si tu te conduis mal

18. It's okay to be this way (this way)

    C’est bon d’être comme ça (comme ça)

19. You liberated, baby (ooh, baby)

    Tu m’as libérée, bébé (oh, bébé)

20. You chillin' with the AC

    Tu te rafraîchis avec la clim

21. (Ah, the way we are) that's just the way that we are

    (Ah, comme on est) c’est juste notre façon d’être

22. You and me, super freaks, here we are

    Toi et moi, super freaks, nous y voilà

23. (The way we are) I'm takin' care of each and every part

    (Comme on est) Je m'occupe de chaque parcelle

24. I open up your legs and go straight for your heart

    J’ouvre tes jambes et j’attaque droit le cœur

25. The way we are, the way we are

    Comme nous sommes, comme nous sommes

26. Said I'm too divine, I'm too divine, yeah, too divine

    J’ai dit que j’étais trop divine, trop divine, ouais, trop divine

27. Who am I? Well, I'm Mr. Superfly

    Qui je suis ? Eh bien, je suis Monsieur Superfly

28. I'm Mr. Ooh-He-Blew-Your-Mind, hot as June, July

    Je suis Monsieur Ouah-Ouah-Ça-A-Tout-Débarqué, chaud comme juin, juillet

29. I wanna make your waterfall

    Je veux te faire ta cascade

30. Girl, you my paintin', you my art installation

    Ma fille, t’es mon tableau, t’es mon installation artistique

31. Gonna fuck you, put you on the wall

    Je vais te baiser, te plaquer contre le mur

32. All I wanna do is show you off, I want to put you on

    Tout ce que je veux faire, c’est te montrer du doigt, je veux t’exposer

33. Why would I ever blow you off? Right now, let's go get lost

    Pourquoi est-ce que je t’ignorerais un jour ? Tout de suite, allons nous perdre

34. Jet, I've been way too high for way too long, I'm so exhausted

    Jet, j’ai été bien trop haut bien trop longtemps, je suis épuisé

35. Whether that's your mind or line, we still get crossed (off)

    Que ce soit dans ta tête ou dans ton texte, on finit toujours par se croiser (hors)

36. First your name is gone, never understand until you have to stand alone

    D’abord ton nom disparaît, tu comprends jamais tant que t’as pas à te tenir seul

37. Can I have a hand to hold? A Band-Aid for my damaged soul

    Tu peux me donner une main à tenir ? Un pansement pour mon âme meurtrie

38. I paint the planet gold, swear I'm Michelangelo

    Je peins la planète en or, juré, je suis Michel-Ange

39. I don't understand these hoes

    Je comprends pas ces meufs

40. They didn't want a man when it was, "Man, I'm broke"

    Ils ne voulaient pas d’un homme à l’époque : « Eh, je suis ruiné »

41. And now they on me, and they're what I don't need

    Et maintenant ils sont sur moi, et c’est eux dont je n’ai pas besoin

42. They gon' see it's gon' be what it's gon' be

    Ils verront… ça sera ce que ça sera

43. (Ah, the way we are) that's just the way that we are

    (Ah, comme on est) c’est juste notre façon d’être

44. You and me, super freaks, here we are

    Toi et moi, super freaks, nous y voilà

45. (The way we are) I'm takin' care of each and every part

    (Comme on est) Je m'occupe de chaque parcelle

46. I open up your legs and go straight for your heart

    J’ouvre tes jambes et j’attaque droit le cœur

47. The way we are, the way we are

    Comme nous sommes, comme nous sommes

48. Doo-doo, doo-doo

    Doo-doo, doo-doo

49. Doo-doo, doo-doo

    Doo-doo, doo-doo

50. Doo-doo, doo-doo

    Doo-doo, doo-doo

51. Mm, these hoes

    Mmm, ces filles

52. Doo-doo, doo-doo

    Doo-doo, doo-doo

53. Doo-doo, doo-doo

    Doo-doo, doo-doo

54. Doo-doo, doo-doo

    Doo-doo, doo-doo

55. Mm, these hoes

    Mmm, ces filles

56. Doo-doo, doo-doo

    Doo-doo, doo-doo

57. Doo-doo, doo-doo (taste this soul)

    Doo-doo, doo-doo (goûte cette âme)

58. Doo-doo, doo-doo (taste, taste this soul)

    Doo-doo, doo-doo (goûte, goûte cette âme)

59. Mm, these hoes

    Mmm, ces filles

60. Doo-doo, doo-doo

    Doo-doo, doo-doo

61. Doo-doo, doo-doo (taste this soul)

    Doo-doo, doo-doo (goûte cette âme)

62. Doo-doo, doo-doo (taste, taste this soul)

    Doo-doo, doo-doo (goûte, goûte cette âme)

63. Mm, these hoes

    Mmm, ces filles

Lyrics powered by www.musixmatch.com