
Michael Jackson
Paroles de One Day in Your Life avec traduction en Français
- Langue
- Anglais
- Niveau
- Intermédiaire
- Sortie
- 1975
- Genre
- Pop
- Durée
- 4:20
One day in your life
Un jour dans ta vie
You'll remember a place
Tu te souviendras d’un endroit
Someone touching your face
Quelqu’un te touche le visage
You'll come back, and you'll look around, you'll
Tu reviendras, et tu regarderas autour de toi, tu
One day in your life
Un jour dans ta vie
You'll remember the love you found here
Tu te souviendras de l’amour que tu as trouvé ici
You'll remember me somehow
Tu te souviendras de moi, d’une façon ou d’une autre
Though you don't need me now
Même si tu n’as plus besoin de moi maintenant
I will stay in your heart
Je resterai dans ton cœur
And when things fall apart
Et quand tout s’effondre
You'll remember one day
Tu t’en souviendras un jour
One day in your life
Un jour dans ta vie
When you find that you're always waiting
Quand tu te rends compte que tu es toujours en attente
For a love we used to share
Pour un amour qu’on partageait autrefois
Just call my name, and I'll be there
Dis juste mon nom, et je serai là
You'll remember me somehow
Tu te souviendras de moi, d’une façon ou d’une autre
Though you don't need me now
Même si tu n’as plus besoin de moi maintenant
I will stay in your heart
Je resterai dans ton cœur
And when things fall apart
Et quand tout s’effondre
You'll remember one day
Tu t’en souviendras un jour
One day in your life
Un jour dans ta vie
When you find that you're always lonely
Quand tu découvres que tu es toujours seul(e)
For a love we used to share
Pour un amour qu’on partageait autrefois
Just call my name, and I'll be there
Dis juste mon nom, et je serai là
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulaire clé
- around
- autourA1
- somehow
- d’une façonB2
- when
- quandB1
- apart
- séparéB1
- life
- vieA1
- one
- unA1
- place
- lieuA1
- remember
- se souvenirA1
- call
- appelA1
- come
- venirA1
Testez-vous
Combien de One Day in Your Life avez-vous compris ?
Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.
À propos de cette chanson
Michael Jackson était un chanteur américain connu pour son rôle novateur dans le développement de la musique pop, aux côtés du R&B et du funk-pop. Il est passé des Jackson 5 à une carrière solo dominante marquée par les albums Off the Wall et Thriller et par des singles majeurs tels que "Billie Jean" et "Beat It."