
Michael Jackson
Paroles de Girlfriend avec traduction en Français
- Langue
- Anglais
- Niveau
- Débutant
- Sortie
- 1979
- Genre
- Pop
- Durée
- 3:05
Girlfriend, I'm gonna tell your boyfriend, yeah
Chérie, je vais le dire à ton mec, ouais
Tell him (woo-hoo) exactly what we're doin', yeah
Dis-lui (woo-hoo) exactement ce qu'on fait, ouais
Tell him what you do to me
Dis-lui ce que tu me fais
Late at night when the wind is free
Tard dans la nuit, quand le vent s’envole
Girlfriend, I'm gonna show your boyfriend, yeah
Ma chérie, je vais montrer à ton mec, ouais
Show him (woo-hoo) the letters I've been savin', yeah
Montre-lui (woo-hoo) les lettres que j’ai gardées, ouais
Show him how you feel inside
Montre-lui ce que tu ressens, au fond de toi
And how love could not be denied, oh no
Et comment l’amour n’aurait pas pu être refusé, oh non
We're gonna have to tell him
On va devoir le lui dire
You'll only be a girlfriend of mine
Tu ne seras que ma petite amie
Huh, a-do-do-do, do, do, do, do, do-do, do, do
Huh, a-do-do-do, do, do, do, do, do-do, do, do
Do-do-do, do, do, do, do, do-do, do, do
We're gonna have to tell him
On va devoir le lui dire
You'll only be a girlfriend of mine
Tu ne seras que ma petite amie
Girlfriend, you better tell your boyfriend, yeah
Chérie, tu ferais mieux de le dire à ton gars, ouais
Tell him (woo-hoo) exactly what we're doin', yeah
Dis-lui (woo-hoo) exactement ce qu'on fait, ouais
Tell him what he needs to know
Dis-lui ce qu’il doit savoir
Or he may never let you go, yeah
Ou peut-être qu’il ne te laissera jamais partir, ouais
We're gonna have to tell him
On va devoir le lui dire
You'll only be a girlfriend of mine
Tu ne seras que ma petite amie
Huh, a-do-do-do, do, do, do, do, do-do, do, do
Huh, a-do-do-do, do, do, do, do, do-do, do, do, yeah, yeah, yeah
Hé, a-do-do-do, do, do, do, do, do-do, do, do, ouais, ouais, ouais
Do-do-do, do, do, do, do, do-do, do, do
I'm gonna be your boyfriend (do-do-do, do-do, do-do, do-do, do, do)
Je vais être ton petit ami (do-do-do, do-do, do-do, do-do, do, do)
You'll be my girlfriend (do-do-do, do-do, do-do, do-do, do, do)
Tu seras ma copine (do-do-do, do-do, do-do, do-do, do, do)
(Do-do-do, do-do, do-do, do-do, do, do)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulaire clé
- boyfriend
- petit amiA1
- girlfriend
- petite amieA1
- how
- commentA1
- tell
- direA1
- what
- quoiA1
- needs
- besoinsA1
- never
- jamaisA1
- a-do-do-do
- do do do
- do-do-do
- la la la
Testez-vous
Combien de Girlfriend avez-vous compris ?
Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.
À propos de cette chanson
Michael Jackson était un chanteur américain connu pour son rôle novateur dans le développement de la musique pop, aux côtés du R&B et du funk-pop. Il est passé des Jackson 5 à une carrière solo dominante marquée par les albums Off the Wall et Thriller et par des singles majeurs tels que "Billie Jean" et "Beat It."