
Rihanna
Paroles de Birthday Cake avec traduction en Français
- Langue
- Anglais
- Niveau
- Débutant
- Sortie
- 2011
- Genre
- Hip-Hop, Pop, R&B
- Durée
- 1:19
Come and put your name on it
Viens, et inscris ton nom dessus
Put your name on it
Mets ton nom dessus
Come and put your name on it
Viens, et inscris ton nom dessus
Your name
Ton nom
Bet you wanna put your name on it
Je parie que tu veux mettre ton nom dessus
Put your name on it
Mets ton nom dessus
Come and put your name on it
Viens, et inscris ton nom dessus
Ba-ba-baby, uh
Ba-ba-bébé, euh
It's not even my birthday
Même pas en ce jour d’anniversaire
But he want to lick the icing off
Mais lui, il veut lécher le glaçage
I know you want it in the worst way
Je sais que tu le veux comme jamais
Can't wait to blow my candles out
J’ai trop hâte de souffler toutes mes bougies
He want that
Il veut ça
Cake, cake, cake, cake
Gâteau, gâteau, gâteau, gâteau
Cake, cake, cake, cake
Gâteau, gâteau, gâteau, gâteau
Cake, cake, cake, cake
Gâteau, gâteau, gâteau, gâteau
Cake, cake, cake
Gâteau, gâteau, gâteau
Ooh baby, I like it
Oh bébé, j’aime ça
You so excited
T’es tellement excitée
Don't try to hide it
N’essaie pas de le cacher
I'mma make you my bitch
Je vais faire de toi ma salope
Cake, cake, cake, cake
Gâteau, gâteau, gâteau, gâteau
Cake, cake, cake, cake
Gâteau, gâteau, gâteau, gâteau
Cake, cake, cake, cake
Gâteau, gâteau, gâteau, gâteau
Cake, cake, cake
Gâteau, gâteau, gâteau
I know you wanna bite this
Je sais que tu as envie de mordre dedans
It's so enticin'
C’est tellement tentant
Nothin' else like this
Rien d’autre comme ça
I'mma make you my bitch
Je vais faire de toi ma salope
And it's not even my birthday
Et ce n’est même pas mon anniversaire
But you wanna put your name on it
Mais tu veux y mettre ton nom
And it's not even my birthday
Et ce n’est même pas mon anniversaire
And he tryna put his name on it
Et il essaie d’y faire mettre son nom
Ooh, I wanna fuck you right now
Ooh, j’ai envie de te faire l’amour là, tout de suite
Just get up on my body, I'll do anything
Approche-toi de mon corps, je ferai tout
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulaire clé
- baby
- bébéA1
- birthday
- anniversaireA1
- body
- corpsA1
- cake
- gâteauA1
- come
- venirA1
- else
- autrementA1
- even
- égalA1
- excited
- excitéA1
- know
- savoirA1
- make
- faireA1
Testez-vous
Combien de Birthday Cake avez-vous compris ?
Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.
À propos de cette chanson
Rihanna est une chanteuse et compositrice barbadienne qui travaille principalement dans le dance pop et le R&B orienté pop, incorporant des influences de reggae, d'EDM, de dancehall et de hip-hop. Elle est connue pour des succès dominants dans les charts tels que "Umbrella" et "Work" et pour avoir pris un contrôle créatif majeur avec des sorties comme ANTI.