
Rihanna
Paroles de Higher avec traduction en Français
- Langue
- Anglais
- Niveau
- Débutant
- Sortie
- 2016
- Genre
- Hip-Hop, Pop, R&B
- Durée
- 2:01
This whiskey got me feelin' pretty
Ce whisky me fait un drôle d’effet
So pardon if I'm impolite
Alors pardonne si je suis impolie
I just really need your ass with me
J’ai juste vraiment besoin que tu sois là, avec moi
I'm sorry 'bout the other night
Je suis désolé pour l’autre soir
And I know I could be more creative
Et je sais que je pourrais être plus créatif
And come up with poetic lines
Et me sortir des phrases poétiques
But I'm turnt up upstairs and I love you
Mais moi, j'ai le feu en haut, et je t'aime
Is the only thing that's in my mind
La seule chose qui me tourne dans la tête
You take me higher, higher than I've ever been, babe
Tu m’emmènes plus haut, plus haut que je ne l’ai jamais été, bébé
Just come over, let's pour a drink, babe
Viens juste, on va verser un verre, bébé
I hope I ain't calling you too late, too late
J'espère que je ne t'appelle pas trop tard, trop tard
You light my fire
Tu allumes mon feu
Let's stay up late and smoke a J
Restons éveillés tard et fumons un J
I wanna go back to the old way
Je veux revenir à l’ancienne façon
But I'm drunk instead, with a full ash tray
Mais moi, je suis bourré à la place, avec un cendrier plein
With a little bit too much to say
Un peu trop de mots à dire
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulaire clé
- late
- tardA1
- mind
- espritA2
- pour
- verserB1
- sorry
- désoléA1
- whiskey
- whisky
- feelin
- ressenti
- drunk
- ivreB1
- ash
- cendreC1
- tray
- plateauA2
- lines
- lignesA1
Testez-vous
Combien de Higher avez-vous compris ?
Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.
À propos de cette chanson
Rihanna est une chanteuse et compositrice barbadienne qui travaille principalement dans le dance pop et le R&B orienté pop, incorporant des influences de reggae, d'EDM, de dancehall et de hip-hop. Elle est connue pour des succès dominants dans les charts tels que "Umbrella" et "Work" et pour avoir pris un contrôle créatif majeur avec des sorties comme ANTI.