
sombr
Paroles de burner phone avec traduction en Français
- Langue
- Anglais
- Niveau
- Débutant
- Sortie
- 2023
- Genre
- Rock, Pop
- Durée
- 3:52
You call me on your burner phone
Tu m’appelles sur ton téléphone à burner
Whenever you're home alone
Chaque fois que t’es chez toi, tout seul
So your baby don't know what you're doing
Comme ça ton bébé ne sait pas ce que tu fais
You tell me that it feels so wrong
Tu me dis que ça te fait sentir que c’est tellement mal
When you're coming back for more each time
Quand tu reviens chercher encore plus, à chaque fois
Hope you pray Jesus forgives before you die
J’espère que tu pries pour que Jésus te pardonne avant que tu meures
I wanna cry for you
J’ai envie de pleurer pour toi
I wanna hold you like a kid hugs a tree
J’ai envie de te serrer dans mes bras, comme un enfant enlace un arbre
I wanna cry for you
J’ai envie de pleurer pour toi
I wanna hold you like a kid hugs a tree
J’ai envie de te serrer dans mes bras, comme un enfant enlace un arbre
Tell me, is this what you wanted?
Dis-moi… c’est ça que tu voulais ?
It's killing me how you're so dishonest
Ça me tue de voir à quel point tu es malhonnête
You pray to God, you think that you're a Prophet
Tu pries Dieu, tu crois être un Prophète
But even she knows how you're so dishonest
Mais même elle sait à quel point tu es malhonnête
Is this what you wanted?
C’est ça que tu voulais ?
Is this what you wanted?
C’est ça que tu voulais ?
Remember you climbing through my bedroom window
Rappelle-toi quand tu t’es faufilé par la fenêtre de ma chambre
Had a black eye and a missing tooth
Un œil au beurre noir et une dent en moins
Cried in my arms 'til half past two
Tu as pleuré dans mes bras jusqu’à deux heures et demie
You didn't show up for a week
T’es pas venu pendant une semaine
Each day I didn't eat
Chaque jour où je n'ai pas mangé
I would kill your fucking man in a heartbeat
Je tuerais ton putain d’homme en une seconde
I wanna cry for you
J’ai envie de pleurer pour toi
I wanna hold you like a kid hugs a tree
J’ai envie de t’embrasser comme un enfant enlacerait un arbre
I wanna cry for you
J’ai envie de pleurer pour toi
I wanna hold you like a kid hugs a tree
J’ai envie de t’embrasser comme un enfant enlacerait un arbre
Tell me, is this what you wanted?
Dis-moi, c’est ça que tu voulais ?
It's killing me how you're so dishonest
Ça me détruit de te voir aussi malhonnête
You pray to God, you think that you're a Prophet
Tu pries Dieu, tu crois que tu es un Prophète
But even she knows that you're so dishonest
Mais même elle sait que tu es tellement malhonnête
Is this what you wanted?
C’est bien ce que tu voulais ?
Is this what you wanted?
C’est bien ce que tu voulais ?
(Aah, aah)
(Ah, ah)
Is this what you wanted?
C’est bien ce que tu voulais ?
Is this what you wanted?
C’est bien ce que tu voulais ?
It's killing me how you're so dishonest
Tu me tues tellement tu es malhonnête
'Cause it isn't what I wanted
Parce que ce n’est pas ce que je voulais
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulaire clé
- die
- mourirA1
- don't
- ne pasA1
- each
- chaqueA1
- eat
- mangerA1
- even
- mêmeA1
- eye
- œilA1
- knows
- saitA1
- man
- hommeA1
- more
- plusA1
- past
- passéA1
À propos de cette chanson
Sombr is an American singer-songwriter from New York City who blends alt-pop with glam rock under the name Shane Michael Boose. He is known for his 2025 breakthrough singles and debut album I Barely Know Her, noted for his sole songwriting credits and media recognition that included an MTV Video Music Award win and Grammy nomination.