
The Rolling Stones
Paroles de Hitch Hike avec traduction en Français
- Langue
- Anglais
- Niveau
- Débutant
- Genre
- Rock
- Durée
- 2:27
(Hitch hike)
(Hitchhiking)
I'm going to Chicago
Je vais à Chicago
That's the last place my baby stayed
C’est la dernière place où mon bébé est resté
(Hitch hike, hitch hike baby)
(Hitchhiking, hitchhiking bébé)
I'm packing up my bags
Je prépare mes valises
I'm gonna leave this town right away
Je vais quitter cette ville tout de suite
(Hitch hike, hitch hike baby)
(Hitchhiking, hitchhiking bébé)
I'm gonna find that girl
Je vais retrouver cette fille
If I have to hitch hike 'round the world
Si je dois hitchhiker autour du monde
(Hitch hike) hitch hike baby
(Hitchhiking) hitchhiking bébé
"Chicago City" that's what the sign on the freeway read
« Chicago City » — c’est ce que lisait la pancarte au bord de l’autoroute
(Hitch hike, hitch hike baby)
I'm gonna keep on going
Je vais continuer d’avancer
'Til I get to that street that's called "6th and Main"
Jusqu’à ce que je trouve cette rue qui s’appelle « 6th and Main »
(Hitch hike, hitch hike baby)
I got to find that girl
Je dois retrouver cette fille
If I have to hitch hike 'round the world
Si je dois faire du stop pour faire le tour du monde
(Hitch hike) hitch hike baby
(Hitch hike) fais du stop, baby
A-come on hitch hike (hitch hike)
Allez, viens, fais du stop (fais du stop)
A-hitch hike children (hitch hike)
Allez, fais du stop, enfants (fais du stop)
Hitch hike (hitch hike)
Stoppe, fais du stop (fais du stop)
Hitch hike baby (hitch hike)
Stoppe, fais du stop bébé (fais du stop)
Hitch hike (hitch hike)
Stoppe, fais du stop (fais du stop)
Hitch hike baby (hitch hike)
Stoppe, fais du stop bébé (fais du stop)
A-come on hitch hike (hitch hike)
Allez, viens faire du stop (fais du stop)
A-hitch hike darlin'
Allez faire du stop, chérie (fais du stop)
(Hitch hike baby)
(Fais du stop bébé)
(Hitch hike children)
(Fais du stop les enfants)
(Hitch hike baby)
(Fais du stop bébé)
(Hitch hike children)
(Fais du stop les enfants)
(Hitch hike baby)
(Stoppe et lève le pouce bébé)
I'm going to St. Louis
Je vais à Saint-Louis
But my next stop just might be L.A.
Mais ma prochaine étape pourrait bien être L.A.
(Hitch hike) yeah that's what I said (hitch hike baby)
(Stoppe et lève le pouce) ouais, c’est ce que j’ai dit (stoppe et lève le pouce bébé)
I got no money in my pocket
Je n’ai pas d’argent dans ma poche
So I'm going to have to, hitch hike all the way
Alors je vais devoir, faire du stop jusqu’au bout
(Hitch hike) hitch hike children (hitch hike baby)
(Stoppe et lève le pouce) des enfants qui font du stop (stoppe et lève le pouce bébé)
I'm gonna find that girl
Je vais trouver cette fille
If I have to hitch hike 'round the world
Si je dois faire du stop autour du monde
(Hitch hike) hitch hike children
(Stoppe et lève le pouce) des enfants qui font du stop
A-come on hitch hike (hitch hike)
Allez, fais de l’auto-stop (auto-stop)
Uh hitch hike children (hitch hike)
Euh, des enfants en auto-stop (auto-stop)
Hitch hike (hitch hike)
Auto-stop (auto-stop)
Hitch hike baby (hitch hike)
Auto-stop, bébé (auto-stop)
Hitch hike (hitch hike)
Auto-stop (auto-stop)
Hitch hike baby (hitch hike)
Auto-stop, bébé (auto-stop)
A-come on hitch hike (hitch hike)
Allez, fais de l’auto-stop (auto-stop)
Hitch hike children
Des enfants en auto-stop
Come on, come on, hitch hike babe (hitch hike)
Allez, allez, auto-stop, chérie (auto-stop)
Eh hitch hike children (hitch hike)
Eh, des enfants en auto-stop (auto-stop)
Uh hitch hike (hitch hike)
Euh, stoppeur (stoppeur)
Hitch hike darlin' (hitch hike)
Stoppeur, chérie (stoppeur)
Come on hitch hike (hitch hike)
Allez, stoppeur (stoppeur)
Hitch hike children (hitch hike)
Stoppeur, les enfants (stoppeur)
Ah hitch just, just hitch hike (hitch hike)
Ah, stoppe un peu, un peu, stoppeur (stoppeur)
Hitch hike baby
Stoppeur, bébé
Mmh-mmh-mhh (hitch hike)
Mmh-mmh-mhh (stoppeur)
Mmh-mmh-mhh (hitch hike)
Mmh-mmh-mhh (stoppeur)
Mmh-mmh (hitch hike)
Mmh-mmh (stoppeur)
Mmh-mmh-mhh (hitch hike)
Mmh-mmh-mhh (stoppeur)
Vocabulaire clé
- hitch
- accroc
- hike
- randonnée
- i'm
- je suis
- going
- partirA1
- last
- dernier
- place
- lieuA1
- baby
- bébéA1
- packing
- bagagesA2
- bags
- sacsA1
Testez-vous
Combien de Hitch Hike avez-vous compris ?
Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.
À propos de cette chanson
The Rolling Stones are an English rock band formed in 1962, blending blues, R&B, country, and rock into a gritty sound shaped by Mick Jagger and Keith Richards. They are known for their role as spearheads of the British Invasion and for building their lasting legacy through large-scale live performances.