
The Rolling Stones
Paroles de I Just Want to Make Love to You avec traduction en Français
- Langue
- Anglais
- Niveau
- Débutant
- Sortie
- 1964
- Genre
- Rock
- Durée
- 2:19
I don't want you to be no slave
Je ne veux pas que tu sois esclave
I don't want you to work all day
Je ne veux pas que tu travailles toute la journée
All I want you to be is true
Tout ce que je veux, c’est que tu sois vrai
I just want to make love to you
Je veux juste faire l’amour avec toi
I want to make love to you
Je veux faire l’amour avec toi
I want to make love to you
Je veux faire l’amour avec toi
I don't want to see you sad and blue
Je ne veux pas te voir triste et bleu
I want to make love to you
Je veux faire l’amour avec toi
All I want to do is wash your clothes
Tout ce que je veux, c’est te laver tes vêtements
I don't want to keep you indoors
Je ne veux pas te garder enfermée à l’intérieur
There's nothing for you to do
Il n’y a rien pour toi à faire
But keep me making love to you
À part me garder en train de te faire l’amour
I want to make love to you
Je veux te faire l’amour
I want to make love to you
Je veux te faire l’amour
I don't want to see you sad and blue
Je ne veux pas te voir triste et toute bleue
I want to make love to you
Je veux te faire l’amour
I can tell by the way that you walk and walk
Je peux le dire à la façon dont tu marches et tu marches
I can tell by the way that you talk and talk
Je peux le dire à la façon dont tu parles et tu parles
I can tell by the way that you treat your man
Je peux le dire à la façon dont tu traites ton homme
I can give you all the loving in the world I can
Je peux te donner tout l’amour du monde que je peux
All I want to do is cook your bread
Tout ce que je veux faire, c'est cuire ton pain
To make sure that you're well fed
Pour être sûr que tu es bien nourri
I don't want to see you sad and blue
Je ne veux pas te voir triste et sombre
I just want to make love to you
Je veux te faire l'amour
I want to make love to you
Je veux te faire l'amour
I want to make love to you
Je veux te faire l'amour
I don't want to see you sad and blue
Je ne veux pas te voir triste et sombre
I want to make love to you
Je veux te faire l'amour
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulaire clé
- way
- cheminA1
- work
- travailA1
- don't
- ne... pasA1
- want
- vouloirA1
- slave
- esclaveB1
- day
- jourA1
- true
- vraiA1
- make
- faireA1
- love
- amourA1
- see
- voirA1
Testez-vous
Combien de I Just Want to Make Love to You avez-vous compris ?
Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.
À propos de cette chanson
The Rolling Stones are an English rock band formed in 1962, blending blues, R&B, country, and rock into a gritty sound shaped by Mick Jagger and Keith Richards. They are known for their role as spearheads of the British Invasion and for building their lasting legacy through large-scale live performances.