
The Rolling Stones
Paroles de Mona (I Need You Baby) avec traduction en Français
- Langue
- Anglais
- Niveau
- Débutant
- Sortie
- 1965
- Genre
- Rock
- Durée
- 3:35
I say hey, Mona
Je dis hey, Mona
Ooh, Mona
I say yeah, yeah, yeah, yeah, Mona
Je dis ouais, ouais, ouais, ouais, Mona
Oh, Mona
I tell you Mona what I want to do
Je te dis, Mona, ce que je veux faire
I'll build a house next door to you
Je vais construire une maison à côté de la tienne
Can I see you sometimes?
Je peux te voir parfois ?
We can go kissin' through the blinds
On peut aller se faire des bisous à travers les persiennes
Yeah, can I out come out on the front?
Ouais, je peux sortir devant ?
And listen to my heart go bumpety-bump
Et écoute mon cœur faire boum-boum-bump
Need you baby that's no lie
J’ai besoin de toi bébé, sans mentir
Without your love, I'll surely die
Sans ton amour, je vais sûrement mourir
I say hey, hey, Mona
Je dis hey, hey, Mona
Oh, Mona
I say yeah, yeah, yeah, yeah, Mona
Je dis ouais, ouais, ouais, ouais, Mona
Oh, Mona
I say hey, hey, Mona
Je dis hey, hey, Mona
Oh, Mona
I say yeah, yeah, yeah, yeah, Mona
Je dis ouais, ouais, ouais, ouais, Mona
Oh, Mona
I tell you Mona what I want to do
Je te dis, Mona, ce que j’ai envie de faire
I'm gonna build a house next door to you
Je vais te construire une maison à côté de la tienne
Can I see you sometimes?
Je peux te voir parfois ?
We can blow kisses through the blinds
On peut vous envoyer des baisers à travers les stores
Yeah, can I out come out on the front?
Ouais, je peux sortir devant, sur le pas ?
And listen to my heart go bumpety-bump
Et écouter mon cœur faire boum-boum
I need you, baby, that's no lie
J’ai besoin de toi, bébé, c’est pas un mensonge
Without your love I would surely die
Sans ton amour, je mourrais à coup sûr
I say hey, hey, Mona
Je dis : hé, hé, Mona
Oh, Mona
I say yeah, yeah, yeah, yeah, Mona
J’dis ouais, ouais, ouais, ouais, Mona
Ooh, Mona
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulaire clé
- say
- direA1
- hey
- salutA1
- mona
- prénom
- tell
- direA1
- what
- quoiA1
- want
- vouloirA1
- i'll
- je vaisA2
- build
- construireA1
- house
- maisonA1
- next
- prochainB1
Testez-vous
Combien de Mona (I Need You Baby) avez-vous compris ?
Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.
À propos de cette chanson
The Rolling Stones are an English rock band formed in 1962, blending blues, R&B, country, and rock into a gritty sound shaped by Mick Jagger and Keith Richards. They are known for their role as spearheads of the British Invasion and for building their lasting legacy through large-scale live performances.