Langbeats
NEON – A2O LITE

A2O LITE

Paroles de NEON avec traduction en Français

Langue
Coréen
Niveau
Intermédiaire
Sortie
2026
Genre
Pop, Soundtrack
Durée
3:43
  1. Neon and beyond, that's what we on and beyond, yup

    Néon et au-delà, c’est pour ça qu’on est là, et au-delà, ouais

  2. Neon and beyond, that's what we on and-

    Néon et au-delà, c’est pour ça qu’on est là et-

  3. A2O LITE, we keep it tight

    A2O LITE, on garde ça serré

  4. Neon and neon and neon, neon and neon and ne-ne-

    Néon et néon et néon, néon et néon et ne-ne-

  5. Neon and neon and neon, neon and neon and ne-ne-

    Néon et néon et néon, néon et néon et ne-ne-

  6. Neon and beyond, that's what we on and beyond, yup

    Néon et au-delà, c’est pour ça qu’on est là, et au-delà, ouais

  7. Neon and beyond, that's what we on and-

    Néon et au-delà, c’est pour ça qu’on est là et-

  8. Grab a hold on to something tight, A2O the LITE

    Accroche-toi à quelque chose de bien solide, A2O le LITE

  1. 감각도 마비 충격 그 자체

    Sensation au paroxysme, choc, pure folie

  2. Feel the energy and follow the LITE

    Sens l’énergie et suis le LITE

  3. I know you like that, right? 시선 고정, like that (Incoming)

    Je sais que tu kiffes ça, hein ? Regarde fixe, like that (Incoming)

  4. 이미 가진 force, here we come, come, here we come, come

    La force que tu as déjà : on arrive, viens, on arrive, viens

  5. Hear the drum, rump-uh-pum-pum

    Écoute le tambour, rump-uh-pum-pum

  6. 분석 중? Hit the ground, run, do the math, hun

    En train d’analyser ? Hit the ground, run, fais le calcul, hun

  7. They ain't never seen another one

    Ils n’ont jamais vu un autre comme nous

  8. Ooh, what, what you gon' do-ah?

    Ooh, quoi, quoi, t’as l’quoi à faire-ah ?

  9. 지켜봐, 난 Zalpha, 달라진 new gen, 같이 놀아줄게

    Regarde-moi : je suis Zalpha, un new gen qui change tout—je te laisse t’éclater avec nous

  10. We are neon and beyond, see the sparkles in our stones

    On est néon et bien au-delà ; vois les étincelles dans nos pierres

  11. 다시 불붙여 무지개빛의 불 (neon)

    On rallume tout, le feu aux couleurs de l’arc-en-ciel (neon)

  12. We are neon and beyond, see me in a different form

    On est néon et bien au-delà ; vois-moi sous une autre forme

  13. 낮게 날아 모두 눈치 못 채게 (neon)

    Volons bas, pour que personne ne nous remarque (neon)

  14. Flashing neon, yeah (별 같아)

    Néons qui scintillent, ouais (comme des étoiles)

  15. Flashing neon, yeah (neon)

    Néons qui scintillent, ouais (neon)

  16. 낯선 내가 나타나, 모두 watching on me

    Je fais mon apparition, cet étrange moi, tous vous observent, sur moi

  17. 이건 마치 system down, hypnotic elixir

    C’est comme si tout système était en panne, élixir hypnotique

  18. Energy는 focus on me, 최적이니까

    L’énergie, elle se concentre sur moi : c’est l’option optimale

  19. I know you like that, right? 네가 보여 like that

    Je sais que tu aimes ça, hein ? Tu vois, comme ça

  20. 이미 가진 force, here we come, come, here we come, come

    Déjà prête, cette force—on arrive, viens, on arrive, viens

  21. Hear the drum, rump-uh-pum-pum

    Entends le tambour, rump-uh-pum-pum

  22. 분석 중? Hit the ground, run, do the math, hun

    En analyse ? Hit the ground, cours, fais les calculs, hun

  23. They ain't never seen another one

    Ils n’ont jamais vu quelqu’un d’autre comme ça

  24. Oh, what, what you gon' do-ah?

    Oh, dis-moi… qu’est-ce que tu vas faire-ah ?

  25. 지켜봐, 난 Zalpha, 달라진 new gen, 같이 놀아줄게

    Regarde-moi : je suis Zalpha, nouveau monde, nouvelle gen, on va s’amuser ensemble

  26. We are-

    On est…

  27. We are neon and beyond, see the sparkles in our stones

    On est du néon, au-delà—vois les étincelles dans nos pierres

  28. 다시 불붙여 무지개빛의 불 (neon)

    On rallume tout : une flamme aux couleurs de l’arc-en-ciel (néon)

  29. We are neon and beyond, see me in a different form

    On est du néon, au-delà—regarde-moi, sous une autre forme

  30. 낮게 날아 모두 눈치 못 채게 (neon)

    On vole bas, pour que personne ne remarque (néon)

  31. Flashing neon, yeah (별 같아)

    Néon qui clignote, ouais (comme des étoiles)

  32. Flashing neon, yeah (neon)

    Néon qui clignote, ouais (néon)

  33. Neon and beyond, that's what we on and beyond, yup

    Néon et au-delà, c’est pour ça qu’on est là, et au-delà, ouais

  34. Neon and beyond, 계속 위로 올라가, yup

    Néon et au-delà, on continue de monter, toujours plus haut, ouais

  35. Neon and beyond, 꽉 잡아도 위험해, yup

    Néon et au-delà, même si on serre fort, y’a du danger, ouais

  36. Neon and beyond, 빛을 따라와, 와, 와-와

    Néon et au-delà, suis la lumière, viens, viens—viens-viens

  37. Feel it rushing, 느껴져 tonight

    Sens ça qui afflue, je le sens ce soir

  38. We're alive in these neon lights

    On est vivants dans ces lumières néon

  39. 한 걸음 더 into the unknown

    Un pas de plus, vers l’inconnu

  40. 지금 이 순간 we got control

    À cet instant, on a le contrôle

  41. We go higher, higher, higher, 더 위로 올라, 올라

    On monte, plus haut, plus haut, plus haut encore, monte, monte

  42. Never, never, never coming down, down, down

    Jamais, jamais, on ne redescend pas, descends, descends, descends

  43. 멈추지 않아

    Je ne m’arrête pas

  44. 마침 터지기 직전

    Juste avant que ça explose

  45. (It all explodes) we are neon and beyond, see the sparkles in our stones

    (Tout explose) on est du néon, au-delà : vois les paillettes dans nos pierres

  46. 다시 불붙여 무지개빛의 불 (neon)

    On rallume tout : un feu aux couleurs de l’arc-en-ciel (néon)

  47. We are neon and beyond, see me in a different form

    On est du néon, au-delà : vois-moi dans une autre forme

  48. 낮게 날아 모두 눈치 못 채게 (neon)

    On vole bas, pour que personne ne s’en aperçoive (néon)

  49. Flashing neon, yeah (here we come, come, here we come, come)

    Néon qui clignote, ouais (nous arrivons, viens, nous arrivons, viens)

  50. 별 같아 (here we come, come, here we come, come)

    On dirait des étoiles (nous arrivons, viens, nous arrivons, viens)

  51. Flashing neon, yeah (here we come, come, here we come, come)

    Néon qui clignote, ouais (nous arrivons, viens, nous arrivons, viens)

  52. Neon (here we come, here we come)

    Néon (nous arrivons, nous arrivons)

  53. Flashing neon, yeah (here we come, come, here we come, come)

    Neon qui clignote, ouais (on arrive, viens, on arrive, viens)

  54. 별 같아 (here we come, come, here we come, come)

    Telle des étoiles (on arrive, viens, on arrive, viens)

  55. Flashing neon, yeah (here we come, come, here we come, come)

    Neon qui clignote, ouais (on arrive, viens, on arrive, viens)

  56. Neon

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulaire clé

감각도
sens
마비
paralysie5
충격
choc
그
ce1
시선
regard
고정
fixer
이미
déjà1
가진
ayant
분석
analyse4
지켜봐
regarde

Testez-vous

Combien de NEON avez-vous compris ?

Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.

Faire le quiz dans l’app

Plus de chansons de A2O LITE

Plus de musique Intermédiaire pour apprendre Coréen

🇰🇷 A2O LITE

NEON

Neon and beyond, that's what we on and beyond, yup

Néon et au-delà, c’est pour ça qu’on est là, et au-delà, ouais

Neon and beyond, that's what we on and-

Néon et au-delà, c’est pour ça qu’on est là et-

A2O LITE, we keep it tight

A2O LITE, on garde ça serré

Neon and neon and neon, neon and neon and ne-ne-

Néon et néon et néon, néon et néon et ne-ne-

Neon and neon and neon, neon and neon and ne-ne-

Néon et néon et néon, néon et néon et ne-ne-

Neon and beyond, that's what we on and beyond, yup

Néon et au-delà, c’est pour ça qu’on est là, et au-delà, ouais

Neon and beyond, that's what we on and-

Néon et au-delà, c’est pour ça qu’on est là et-

Grab a hold on to something tight, A2O the LITE

Accroche-toi à quelque chose de bien solide, A2O le LITE

감각도gamgakdo 마비mabi 충격chunggyeok 그geu 자체jache

Sensation au paroxysme, choc, pure folie

Feel the energy and follow the LITE

Sens l’énergie et suis le LITE

I know you like that, right? 시선siseon 고정gojeong, like that (Incoming)

Je sais que tu kiffes ça, hein ? Regarde fixe, like that (Incoming)

이미imi 가진gajin force, here we come, come, here we come, come

La force que tu as déjà : on arrive, viens, on arrive, viens

Hear the drum, rump-uh-pum-pum

Écoute le tambour, rump-uh-pum-pum

분석bunseok 중jung? Hit the ground, run, do the math, hun

En train d’analyser ? Hit the ground, run, fais le calcul, hun

They ain't never seen another one

Ils n’ont jamais vu un autre comme nous

Ooh, what, what you gon' do-ah?

Ooh, quoi, quoi, t’as l’quoi à faire-ah ?

지켜봐jikyeobwa, 난nan Zalpha, 달라진dallajin new gen, 같이gachi 놀아줄게norajulge

Regarde-moi : je suis Zalpha, un new gen qui change tout—je te laisse t’éclater avec nous

We are neon and beyond, see the sparkles in our stones

On est néon et bien au-delà ; vois les étincelles dans nos pierres

다시dasi 불붙여bulbutyeo 무지개빛의mujigaebichui 불bul (neon)

On rallume tout, le feu aux couleurs de l’arc-en-ciel (neon)

We are neon and beyond, see me in a different form

On est néon et bien au-delà ; vois-moi sous une autre forme

낮게natge 날아nara 모두modu 눈치nunchi 못mot 채게chaege (neon)

Volons bas, pour que personne ne nous remarque (neon)

Flashing neon, yeah (별byeol 같아gata)

Néons qui scintillent, ouais (comme des étoiles)

Flashing neon, yeah (neon)

Néons qui scintillent, ouais (neon)

낯선natseon 내가naega 나타나natana, 모두modu watching on me

Je fais mon apparition, cet étrange moi, tous vous observent, sur moi

이건igeon 마치machi system down, hypnotic elixir

C’est comme si tout système était en panne, élixir hypnotique

Energy는neun focus on me, 최적이니까choejeoginikka

L’énergie, elle se concentre sur moi : c’est l’option optimale

I know you like that, right? 네가nega 보여boyeo like that

Je sais que tu aimes ça, hein ? Tu vois, comme ça

이미imi 가진gajin force, here we come, come, here we come, come

Déjà prête, cette force—on arrive, viens, on arrive, viens

Hear the drum, rump-uh-pum-pum

Entends le tambour, rump-uh-pum-pum

분석bunseok 중jung? Hit the ground, run, do the math, hun

En analyse ? Hit the ground, cours, fais les calculs, hun

They ain't never seen another one

Ils n’ont jamais vu quelqu’un d’autre comme ça

Oh, what, what you gon' do-ah?

Oh, dis-moi… qu’est-ce que tu vas faire-ah ?

지켜봐jikyeobwa, 난nan Zalpha, 달라진dallajin new gen, 같이gachi 놀아줄게norajulge

Regarde-moi : je suis Zalpha, nouveau monde, nouvelle gen, on va s’amuser ensemble

We are-

On est…

We are neon and beyond, see the sparkles in our stones

On est du néon, au-delà—vois les étincelles dans nos pierres

다시dasi 불붙여bulbutyeo 무지개빛의mujigaebichui 불bul (neon)

On rallume tout : une flamme aux couleurs de l’arc-en-ciel (néon)

We are neon and beyond, see me in a different form

On est du néon, au-delà—regarde-moi, sous une autre forme

낮게natge 날아nara 모두modu 눈치nunchi 못mot 채게chaege (neon)

On vole bas, pour que personne ne remarque (néon)

Flashing neon, yeah (별byeol 같아gata)

Néon qui clignote, ouais (comme des étoiles)

Flashing neon, yeah (neon)

Néon qui clignote, ouais (néon)

Neon and beyond, that's what we on and beyond, yup

Néon et au-delà, c’est pour ça qu’on est là, et au-delà, ouais

Neon and beyond, 계속gyesok 위로wiro 올라가ollaga, yup

Néon et au-delà, on continue de monter, toujours plus haut, ouais

Neon and beyond, 꽉kkwak 잡아도jabado 위험해wiheomhae, yup

Néon et au-delà, même si on serre fort, y’a du danger, ouais

Neon and beyond, 빛을bicheul 따라와ttarawa, 와wa, 와wa-와wa

Néon et au-delà, suis la lumière, viens, viens—viens-viens

Feel it rushing, 느껴져neukkyeojyeo tonight

Sens ça qui afflue, je le sens ce soir

We're alive in these neon lights

On est vivants dans ces lumières néon

한han 걸음georeum 더deo into the unknown

Un pas de plus, vers l’inconnu

지금jigeum 이i 순간sungan we got control

À cet instant, on a le contrôle

We go higher, higher, higher, 더deo 위로wiro 올라olla, 올라olla

On monte, plus haut, plus haut, plus haut encore, monte, monte

Never, never, never coming down, down, down

Jamais, jamais, on ne redescend pas, descends, descends, descends

멈추지meomchuji 않아ana

Je ne m’arrête pas

마침machim 터지기teojigi 직전jikjeon

Juste avant que ça explose

(It all explodes) we are neon and beyond, see the sparkles in our stones

(Tout explose) on est du néon, au-delà : vois les paillettes dans nos pierres

다시dasi 불붙여bulbutyeo 무지개빛의mujigaebichui 불bul (neon)

On rallume tout : un feu aux couleurs de l’arc-en-ciel (néon)

We are neon and beyond, see me in a different form

On est du néon, au-delà : vois-moi dans une autre forme

낮게natge 날아nara 모두modu 눈치nunchi 못mot 채게chaege (neon)

On vole bas, pour que personne ne s’en aperçoive (néon)

Flashing neon, yeah (here we come, come, here we come, come)

Néon qui clignote, ouais (nous arrivons, viens, nous arrivons, viens)

별byeol 같아gata (here we come, come, here we come, come)

On dirait des étoiles (nous arrivons, viens, nous arrivons, viens)

Flashing neon, yeah (here we come, come, here we come, come)

Néon qui clignote, ouais (nous arrivons, viens, nous arrivons, viens)

Neon (here we come, here we come)

Néon (nous arrivons, nous arrivons)

Flashing neon, yeah (here we come, come, here we come, come)

Neon qui clignote, ouais (on arrive, viens, on arrive, viens)

별byeol 같아gata (here we come, come, here we come, come)

Telle des étoiles (on arrive, viens, on arrive, viens)

Flashing neon, yeah (here we come, come, here we come, come)

Neon qui clignote, ouais (on arrive, viens, on arrive, viens)

Neon