
Jin
Paroles de Super Tuna avec traduction en Français
- Langue
- Coréen
- Niveau
- Débutant
- Sortie
- 2022
- Genre
- K-Pop
- Durée
- 4:00
진진자라 지리지리자
Jinjin-jara, zi-ri-gi-ra
진진자라 지리지리자
Jinjin-jara, zi-ri-gi-ra
진진자라 지리지리자
Jinjin-jara, zi-ri-gi-ra
진진자라 지리지리자
Jinjin-jara, zi-ri-gi-ra
바람처럼 왔다가
Comme le vent, puis l’élan
불꽃처럼 사랑하고
Comme une flamme, je t’aime
구름처럼 흘러가는
Comme un nuage qui s’efface
진진자라 지리지리자
Jinjin-jara, zi-ri-gi-ra
진진자라 지리지리자
Jinjin-jara, zi-ri-gi-ra
진진자라 지리지리자
Jinjin-jara, zi-ri-gi-ra
진진자라 지리지리자
Zinzin-zara, yiji-yiraza
진진자라 지리지리자
Zinzin-zara, yiji-yiraza
강물이 흘러 흘러서
Comme un fleuve qui coule, qui coule
넓은 바다가 되듯이
Comme la mer vaste, au bout du chemin
사랑이 흘러 흘러서
L’amour coule, coule encore
진진자라 지리지리자
Zinzin-zara, yiji-yiraza
진진자라 지리지리자
Zinzin-zara, yiji-yiraza
진진자라 지리지리자
Zinzin-zara, yiji-yiraza
진진자라 지리지리자
Zinzin-zara, yiji-yiraza
진진자라 지리지리자
Zinzin-zara, yiji-yiraza
사랑은 장난이 아니야
L’amour n’est pas un jeu
사랑은 믿음인 거야
L’amour, c’est la foi
사랑은 소망인 거야
L’amour, c’est l’espérance
사랑은 기쁨인 거야
L’amour, c’est la joie
진진자라 지리지리자
Jinjin-jara, ziri-ziriza
진진자라 지리지리자
Jinjin-jara, ziri-ziriza
진진자라 지리지리자
Jinjin-jara, ziri-ziriza
진진자라 지리지리자
Jinjin-jara, ziri-ziriza
사랑해요 여러분
Je vous aime, à tous
사랑해요 여러분
Je vous aime, à tous
우리 모두 다같이
Tous ensemble, maintenant
진진자라 지리지리자
Zinjin-jara, ziri-ziri-za
진진자라 지리지리자
Zinjin-jara, ziri-ziri-za
진진자라 지리지리자
Zinjin-jara, ziri-ziri-za
진진자라 지리지리자
Zinjin-jara, ziri-ziri-za
진진자라 지리지리자
Zinjin-jara, ziri-ziri-za
진진자라 지리지리자
Zinjin-jara, ziri-ziri-za
진진자라 지리지리자
Zinjin-jara, ziri-ziri-za
진진자라 지리지리자
Zinjin-jara, ziri-ziri-za
진진자라 지리지리자
Zinjin-jara, ziri-ziri-za
보석 같은 사랑이
Un amour précieux comme un joyau
하늘에서 내려와
Tombe du ciel
나를 사랑하네요
On dirait qu’on m’aime
진진자라 지리지리자
Jinjinjara, jiri jiriza
진진자라 지리지리자
Jinjinjara, jiri jiriza
진진자라 지리지리자
Jinjinjara, jiri jiriza
진진자라 지리지리자
Jinjinjara, jiri jiriza
진진자라 지리지리자
Jinjinjara, jiri jiriza
사랑해요 사랑해
Je t’aime, je t’aime
당신만을 사랑해
Je t’aime, toi seul(e)
목숨 바쳐 사랑해
Je t’aime jusqu’à y laisser ma vie
진진자라 지리지리자
Jinjinjarra, zi-riji-ra
진진자라 지리지리자
Jinjinjarra, zi-riji-ra
진진자라 지리지리자
Jinjinjarra, zi-riji-ra
진진자라 지리지리자
Jinjinjarra, zi-riji-ra
진진자라 지리지리자
Jinjinjarra, zi-riji-ra
사랑은 장난이 아니야
L’amour n’est pas un jeu
사랑은 믿음인 거야
L’amour, c’est la foi
사랑은 소망인 거야
L’amour, c’est l’espoir
사랑은 기쁨인 거야
L’amour, c’est la joie
진진자라 지리지리자
Zinzin jarra, zou zou zou-zou
진진자라 지리지리자
Zinzin jarra, zou zou zou-zou
진진자라 지리지리자
Zinzin jarra, zou zou zou-zou
진진자라 지리지리자
Zinzin jarra, zou zou zou-zou
사랑해요 여러분
Je vous aime, les amis
사랑해요 여러분
Je vous aime, les amis
우리 모두 다 같이
Nous tous, ensemble
진진자라 지리지리자
Zinzin jarra, zou zou zou-zou
진진자라 지리지리자
Zinzin jarra, zou zou zou-zou
진진자라 지리지리자
Zinzin jarra, zou zou zou-zou
진진자라 지리지리자
Dinjindjara, dinjiri-djara.
진진자라 지리지리자
Dinjindjara, dinjiri-djara.
진진자라 지리지리자
Dinjindjara, dinjiri-djara.
진진자라 지리지리자
Dinjindjara, dinjiri-djara.
진진자라 지리지리자
Dinjindjara, dinjiri-djara.
진진자라 지리지리자
Dinjindjara, dinjiri-djara.
Vocabulaire clé
- 진진자라
- parler
- 지리지리자
- trembler
- 왔다가
- vient, puis
- 불꽃처럼
- comme une flamme3
- 흘러가는
- qui s’écoule
- 강물이
- eau de la rivière
- 흘러
- coule
- 흘러서
- en coulant
- 넓은
- large
- 되듯이
- comme si
Testez-vous
Combien de Super Tuna avez-vous compris ?
Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.
À propos de cette chanson
Jin is a South Korean K-pop and pop vocalist and actor, born in Anyang and known for being the lead singer of BTS and for his solo releases under the group’s umbrella. He has also contributed to K-drama soundtrack singles and debuted as a solo artist with The Astronaut.