
Rok-Ostrova
Paroles de Ничего не говори avec traduction en Français
- Langue
- Russe
- Niveau
- Débutant
- Genre
- Russian Rock, Estrada
- Durée
- 4:50
Я уйду и не вернусь
Je partirai, sans revenir
Я уйду, а ты не жди
Je pars, mais toi, n’attends pas
Я уйду и не дождусь
Je pars, et je n’attendrai pas
Когда кончатся дожди
Quand les pluies s’achèveront
Я уйду и всё забуду
Je pars et j’oublierai tout
Я уйду, не вспомнив о тебе
Je pars, sans même penser à toi
Я уйду, жалеть не буду
Je pars, sans regret
Что забыла обо мне
Ce que tu as oublié de moi
Я уйду, теперь мы квиты
Je pars, désormais c’est réglé
Я уйду, ты не смотри
Je pars : ne me regarde pas
Я уйду и карты биты
Je partirai, la partie est jouée
Ничего не говори
Ne dis rien
Ничего не говори
Ne dis rien
Это жжёт огонь внутри
Ça brûle, un feu au-dedans
Ты в глаза мне не смотри
Ne me regarde pas dans les yeux
Ничего не говори
Ne dis rien
Я уйду и не вернусь
Je pars et je ne reviens pas
Я уйду, а ты не жди
Je pars, et tu n’attends pas
Я уйду и не дождусь
Je pars, et je ne reviendrai pas
Когда кончатся дожди
Quand les pluies seront finies
Ничего не говори
Ne dis rien
Это жжёт огонь внутри
Ça brûle, un feu au-dedans
Ты в глаза мне не смотри
Ne me regarde pas dans les yeux
Ничего не говори
Ne dis rien
Ничего не говори
Ne dis rien
Это жжёт огонь внутри
Ça brûle, un feu au-dedans
Ты в глаза мне не смотри
Ne me regarde pas dans les yeux
Ничего не говори
Ne dis rien
Ничего не говори
Ne dis rien
Это жжёт огонь внутри
Ça brûle, un feu au-dedans
Ты в глаза мне не смотри
Ne me regarde pas dans les yeux
Ничего не говори
Ne dis rien
Vocabulaire clé
- теперь
- maintenantA2
- уйду
- je partirai
- вернусь
- je reviendrai
- жди
- attends
- дождусь
- j’attendrai
- кончатся
- finiront
- дожди
- pluiesA1
- забуду
- j’oublierai
- вспомнив
- en se souvenant
- жалеть
- regretterB1
Testez-vous
Combien de Ничего не говори avez-vous compris ?
Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.
À propos de cette chanson
Rok-Ostrova is a Soviet and Russian group performing rock, disco, and dance music, formed in 1986 in Vorsma, Gorky Oblast. Led by Vladimir Zakharov, the band is recognized for his steady musical authorship and work as the main vocalist.