
Dima Bilan
Paroles de Girlfriend avec traduction en Français
- Langue
- Russe
- Niveau
- Débutant
- Genre
- Russian Pop, Dance
- Durée
- 4:09
Одиночество весны и за что мне эти сны не знаю
L’isolement du printemps, et je ne sais pas pourquoi ces rêves
Закрываю я глаза, дотянуться до тебя мечтаю
Je ferme les yeux, et je rêve de te rejoindre
Каждый шаг и каждый вздох извини, я о тебе все знаю
À chaque pas, à chaque souffle, pardonne-moi : je sais tout de toi
Представляю Happy end
Je me vois un happy end
Говорю,моя girlfriend мечтаю
Je dis : ma girlfriend, je rêve
Ты моя girlfriend
Tu es ma girlfriend
Ты моя girlfriend
Tu es ma girlfriend
Ты моя girlfriend
Tu es ma girlfriend
Ты моя girlfriend
Tu es ma girlfriend
Ты моя girlfriend
Tu es ma girlfriend
Ты моя girlfriend
Tu es ma petite amie
Ты моя girlfriend
Tu es ma petite amie
Ты моя girlfriend
Tu es ma petite amie
Ты моя girlfriend
Tu es ma petite amie
Ты моя girlfriend
Tu es ma petite amie
Ты моя girlfriend
Tu es ma petite amie
Ты моя girlfriend
Tu es ma petite amie
Моя girlfriend
Ma petite amie
Подойду и улыбнусь что ты мне ответишь, я не знаю
Je m’approcherai et je sourirai… qu’est-ce que tu me répondras ? Je ne sais pas
Попросил я остаюсь мы вдвоем, но это я мечтаю
Je t’ai demandé de rester… à nous deux… mais c’est moi qui rêve
Я ищу, в себе ответ будешь рядом или нет, не знаю (Не знаю)
Je cherche en moi : la réponse sera à côté de toi ou non, je ne sais pas (Je ne sais pas)
Представляю Happy end говорю, моя girlfriend, мечтаю
J’imagine un happy end, je te le dis, ma girlfriend, je rêve
Ты моя girlfriend
Tu es ma girlfriend
Ты моя girlfriend
Tu es ma girlfriend
Ты моя girlfriend
Tu es ma girlfriend
Ты моя girlfriend
Tu es ma girlfriend
Ты моя girlfriend
Tu es ma girlfriend
Ты моя girlfriend
Tu es ma girlfriend
Ты моя girlfriend
Tu es ma girlfriend
Ты моя girlfriend
Tu es ma girlfriend
Ты моя girlfriend
Tu es ma copine
Ты моя girlfriend
Tu es ma copine
Ты моя girlfriend
Tu es ma copine
Ты моя girlfriend
Tu es ma copine
Моя girlfriend
Ma copine
Ты моя girlfriend
Tu es ma copine
Ты моя girlfriend
Tu es ma copine
Ты моя girlfriend
Tu es ma copine
Ты моя girlfriend
Tu es ma copine
Ты моя girlfriend
Tu es ma copine
Ты моя girlfriend
Tu es ma copine
Ты моя girlfriend
Tu es ma copine
Ты моя girlfriend
Tu es ma copine
Ты моя girlfriend
Tu es ma copine
Ты моя girlfriend
Tu es ma copine
Ты моя girlfriend
Tu es ma copine
Ты моя girlfriend
Tu es ma copine
Моя girlfriend
Ma copine
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulaire clé
- одиночество
- solitudeB2
- весны
- printempsA1
- сны
- rêves
- знаю
- je sais
- закрываю
- je ferme
- глаза
- yeuxA1
- дотянуться
- atteindre
- мечтаю
- je rêve
- каждый
- chaqueA2
- шаг
- pasA2
Testez-vous
Combien de Girlfriend avez-vous compris ?
Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.
À propos de cette chanson
Dima Bilan, Russian pop singer (Viktor Belan), is known for winning second place at the 2006 Eurovision Song Contest and for his mid-2000s chart success and albums such as Nochnoi Khuligan and Na Beregu Neba. He also became closely associated with producer Yury Aizenshpis’s packaged image and sound that helped define his rise in Russian pop.