
Stas Mikhaylov
Paroles de Золотое сердце avec traduction en Français
- Langue
- Russe
- Niveau
- Intermédiaire
- Genre
- Estrada
- Durée
- 3:48
Хочу тебя укрыть, хочу тебя укрыть облаком (облаком)
Je veux te couvrir, je veux te couvrir d’un nuage (d’un nuage)
Мне б только рядом плыть, мне б только рядом плыть об руку (об руку)
Ne serait-ce que nager près de toi, ne serait-ce que nager près de toi main dans la main (main dans la main)
Возьми в судьбе моей, возьми в судьбе моей равное (равное)
Prends ta place dans mon destin, prends, dans mon destin, l’égal (l’égal)
Ты для меня теперь, ты для меня теперь главное
Désormais, pour moi, tu es le plus important
Ты моё сердце из чистого золота
Tu es mon cœur, en or pur
И я спасу тебя от холода
Et je te sauverai du froid
Ты моё сердце из чистого золота
Tu es mon cœur, en or pur
И ничего дороже нет
Et rien n’est plus précieux
Ты моё сердце из чистого золота
Tu es mon cœur, en or pur
И я спасу тебя от холода
Et je te sauverai du froid
Ты моё сердце из чистого золота
Tu es mon cœur, fait d’or pur
И ничего дороже нет
Et rien n’est plus précieux
Я помогу с тоской, я помогу с тоской справиться (справиться)
Je t’aiderai à vaincre la nostalgie, je t’aiderai à la surmonter (la surmonter)
Быть небом над тобой, быть небом над тобой нравится (нравится)
Être le ciel au-dessus de toi, être le ciel au-dessus de toi me plaît (me plaît)
Растают наши дни, растают наши дни вечности (вечности)
Nos jours fondront, nos jours fondront en éternité (en éternité)
И растворятся сны, и растворятся сны в нежности
Et les rêves se dissoudront, et les rêves se dissoudront en douceur
Ты моё сердце из чистого золота
Tu es mon cœur, fait d’or pur
И я спасу тебя от холода
Et je te sauverai du froid
Ты моё сердце из чистого золота
Tu es mon cœur, fait d’or pur
И ничего дороже нет
Et rien n’est plus précieux
Ты моё сердце из чистого золота
Tu es mon cœur d’or pur
И я спасу тебя от холода
Et je te sauverai du froid
Ты моё сердце из чистого золота
Tu es mon cœur d’or pur
И ничего дороже нет
Et rien n’a plus de prix
Ты моё сердце из чистого золота
Tu es mon cœur d’or pur
И я спасу тебя от холода
Et je te sauverai du froid
Ты моё сердце из чистого золота
Tu es mon cœur d’or pur
И ничего дороже нет
Et rien n’a plus de prix
Ты моё сердце из чистого золота
Tu es mon cœur d’or pur
И я спасу тебя от холода
Et je te sauverai du froid
Ты моё сердце из чистого золота
Tu es mon cœur en or pur
И ничего дороже нет
Et rien n’est plus précieux
Ты моё сердце из чистого золота
Tu es mon cœur en or pur
И я спасу тебя от холода
Et je te sauverai du froid
Ты моё сердце из чистого золота
Tu es mon cœur en or pur
И ничего дороже нет
Et rien n’est plus précieux
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulaire clé
- дни
- joursA1
- сердце
- cœurA1
- только
- seulementA1
- вечности
- éternitéB2
- хочу
- je veux
- укрыть
- couvrir
- ничего
- rienA2
- облаком
- nuage
- плыть
- naviguerA2
- руку
- main
Testez-vous
Combien de Золотое сердце avez-vous compris ?
Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.
À propos de cette chanson
Stas Mikhaylov is a Russian pop singer, songwriter, and producer. He is known for winning awards including Chanson of the Year, Golden Gramophone, and Pesnya goda, and for being named People’s Artist of the Russian Federation in 2022.