Langbeats
Районы-кварталы – Zveri

Zveri

Paroles de Районы-кварталы avec traduction en Français

Langue
Russe
Niveau
Intermédiaire
Genre
Russian Rock, Russian Pop
Durée
3:25
  1. Больше нечего ловить

    Plus rien à attraper

  2. Всё, что надо, я поймал

    C’est tout ce qu’il fallait : je l’ai attrapé

  3. Надо сразу уходить

    Il faut partir tout de suite

  4. Чтоб никто не привыкал

    Pour que personne ne s’y habitue

  5. Ярко-жёлтые очки

    Des lunettes jaune vif

  6. Два сердечка на брелке

    Deux cœurs sur le porte-clés

  7. Развесёлые зрачки

    Des pupilles drôlement joyeuses

  8. Твоё имя на руке

    Ton nom sur mon bras

  1. Районы, кварталы, жилые массивы

    Les quartiers, les tours, les ensembles résidentiels

  2. Я ухожу, ухожу красиво

    Je m’en vais, je m’en vais avec panache

  3. Районы, кварталы, жилые массивы

    Quartiers, ruelles, grands ensembles d’habitation

  4. Я ухожу, ухожу красиво

    Je m’en vais, je m’en vais avec style

  5. У тебя всё будет класс

    Chez toi, tout sera génial

  6. Будут ближе облака

    Les nuages seront plus près

  7. Я хочу как в первый раз

    Je veux revivre ça comme la toute première fois

  8. И поэтому пока

    Et donc, pour l’instant…

  9. Ярко-жёлтые очки

    Des lunettes jaune vif

  10. Два сердечка на брелке

    Deux petits cœurs sur le porte-clés

  11. Развесёлые зрачки

    Des pupilles pleines de gaieté

  12. Я шагаю налегке

    Je marche, léger, sans bagage

  13. Районы, кварталы, жилые массивы

    Quartiers, quartiers d’habitation

  14. Я ухожу, ухожу красиво

    Je m’en vais, je m’en vais avec style

  15. Районы, кварталы, жилые массивы

    Quartiers, quartiers d’habitation

  16. Я ухожу, ухожу красиво

    Je m’en vais, je m’en vais avec style

  17. Вот и всё, никто не ждёт

    C’est tout, personne n’attend

  18. И никто не в дураках

    Et personne n’est le dindon de la farce

  19. Кто-то любит, кто-то врёт

    Y en a qui aiment, y en a qui mentent

  20. И летает в облаках

    Et qui s’envolent dans les nuages

  21. Ярко-жёлтые очки

    Des lunettes jaune vif

  22. Два сердечка на брелке

    Deux petits cœurs sur le porte-clés

  23. Развесёлые зрачки

    Pupilles follement en fête

  24. Я шагаю налегке

    Je marche léger

  25. Районы, кварталы, жилые массивы

    Quartiers, ruelles, cités résidentielles

  26. Я ухожу, ухожу красиво

    Je m’en vais, je m’en vais en beauté

  27. Районы, кварталы, жилые массивы

    Quartiers, ruelles, cités résidentielles

  28. Я ухожу, ухожу красиво

    Je m’en vais, je m’en vais en beauté

  29. Я ухожу, ухожу красиво

    Je m’en vais, je m’en vais en beauté

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulaire clé

поэтому
doncA2
больше
plusA1
два
deuxA1
имя
nomA1
класс
classeA1
красиво
jolimentA1
надо
il fautA1
очки
lunettesA1
пока
jusqu’àA1
раз
foisA1

Testez-vous

Combien de Районы-кварталы avez-vous compris ?

Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.

Faire le quiz dans l’app

À propos de cette chanson

Zveri is a Russian pop-rock group formed by Roman Bilyk in 2000. They are known for award-winning success, including MTV Russia and the Muz-TV “Best Rock Group” category.

Plus de chansons de Zveri

Plus de musique Intermédiaire pour apprendre Russe

🇷🇺 Zveri

Районы-кварталы

Больше нечего ловить

Plus rien à attraper

Всё, что надо, я поймал

C’est tout ce qu’il fallait : je l’ai attrapé

Надо сразу уходить

Il faut partir tout de suite

Чтоб никто не привыкал

Pour que personne ne s’y habitue

Ярко-жёлтые очки

Des lunettes jaune vif

Два сердечка на брелке

Deux cœurs sur le porte-clés

Развесёлые зрачки

Des pupilles drôlement joyeuses

Твоё имя на руке

Ton nom sur mon bras

Районы, кварталы, жилые массивы

Les quartiers, les tours, les ensembles résidentiels

Я ухожу, ухожу красиво

Je m’en vais, je m’en vais avec panache

Районы, кварталы, жилые массивы

Quartiers, ruelles, grands ensembles d’habitation

Я ухожу, ухожу красиво

Je m’en vais, je m’en vais avec style

У тебя всё будет класс

Chez toi, tout sera génial

Будут ближе облака

Les nuages seront plus près

Я хочу как в первый раз

Je veux revivre ça comme la toute première fois

И поэтому пока

Et donc, pour l’instant…

Ярко-жёлтые очки

Des lunettes jaune vif

Два сердечка на брелке

Deux petits cœurs sur le porte-clés

Развесёлые зрачки

Des pupilles pleines de gaieté

Я шагаю налегке

Je marche, léger, sans bagage

Районы, кварталы, жилые массивы

Quartiers, quartiers d’habitation

Я ухожу, ухожу красиво

Je m’en vais, je m’en vais avec style

Районы, кварталы, жилые массивы

Quartiers, quartiers d’habitation

Я ухожу, ухожу красиво

Je m’en vais, je m’en vais avec style

Вот и всё, никто не ждёт

C’est tout, personne n’attend

И никто не в дураках

Et personne n’est le dindon de la farce

Кто-то любит, кто-то врёт

Y en a qui aiment, y en a qui mentent

И летает в облаках

Et qui s’envolent dans les nuages

Ярко-жёлтые очки

Des lunettes jaune vif

Два сердечка на брелке

Deux petits cœurs sur le porte-clés

Развесёлые зрачки

Pupilles follement en fête

Я шагаю налегке

Je marche léger

Районы, кварталы, жилые массивы

Quartiers, ruelles, cités résidentielles

Я ухожу, ухожу красиво

Je m’en vais, je m’en vais en beauté

Районы, кварталы, жилые массивы

Quartiers, ruelles, cités résidentielles

Я ухожу, ухожу красиво

Je m’en vais, je m’en vais en beauté

Я ухожу, ухожу красиво

Je m’en vais, je m’en vais en beauté

Районы-кварталы

🇷🇺 Zveri
0:000:00