
Bad Bunny
Paroles de TE MUDASTE avec traduction en Français
- Langue
- Espagnol
- Niveau
- Intermédiaire
- Sortie
- 2020
- Genre
- Reggaeton
- Durée
- 2:11
Pasa el tiempo (pasa el tiempo)
Le temps passe (le temps passe)
Y no te veo (y no te veo)
Et je ne te vois pas (et je ne te vois pas)
Dime a dónde estás
Dis-moi où tu es
Dime a dónde estás
Dis-moi où tu es
Que extraño el bellaqueo (el bellaqueo)
Comme je te manque dans le bellaqueo (le bellaqueo)
Las noches de perreo (noches de perreo)
Les nuits de perreo (nuits de perreo)
Dime dónde estás (dime dónde estás)
Dis-moi où tu es (dis-moi où tu es)
Dime dónde estás
Dis-moi où tu es
Que ando mirando la foto de cuando chingamos
Je suis là, à regarder la photo de quand on niquait
Bonitos recuerdos de cuando nos escapamos
De beaux souvenirs quand on s’échappait
Nos comimo' en el carro, al cuarto ni llegamos, eh
On s’est régalés dans la voiture, on n’a même pas atteint le quart, hein
Desde que te desnudaste
Depuis que tu t’es déshabillée
A mi mente te mudaste
Tu t’es installée dans ma tête
Estoy puesto pa' repetir lo de tú y yo en el balcón
Je suis prêt à répéter ce que toi et moi on disait, sur le balcon
Del hotel con un blunt (blunt)
De l’hôtel avec un blunt (blunt)
(No te encuentro en ninguna aplicación)
(Je ne te trouve sur aucune appli)
Dime si fue que volviste con aquel cabrón
Dis-moi si c’est parce que tu es revenue avec ce sale type
Porque a mí no me molesta ser tu chillo
Parce qu’à moi, ça ne me dérange pas d’être ton sifflet
Tú no eres monja ni yo monaguillo
Toi, tu n’es pas une nonne, et moi, je ne suis pas un servant
Me tiene' loco, ese culo 'ta bien pillo
Elle me rend fou, ce cul est vraiment bien piégé
Si se abre un OnlyFan' la baby se hace millo'
Si un OnlyFan s’ouvre, bébé devient millionnaire
Y ella e' loca
Et elle, elle est folle
Aunque le haga cosa' con mi boca
Même si je lui fais des choses avec ma bouche
Hace tiempo no la veo y ya toca, ey
Ça fait un moment que je ne l’ai pas vue… et il est temps, hé
Me tienes mirando la foto de cuando chingamos
Tu me tiens là, à fixer la photo de quand on baisait
Bonitos recuerdos de cuando nos escapamos
De beaux souvenirs quand on s’échappait
Nos comimo' en el carro, al cuarto ni llegamos, eh
On s’est régalés dans la voiture, on n’a même pas atteint le quart, hein
Desde que te desnudaste
Depuis que tu t’es déshabillée
A mi mente te mudaste
Tu t’es installée dans ma tête
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulaire clé
- foto
- photoA1
- hace
- faitA2
- recuerdos
- souvenirsB1
- repetir
- répéterA1
- tiempo
- tempsA1
- chillo
- cri
- chingamos
- on y va
- comimo
- mangons
- cosa
- choseA1
Testez-vous
Combien de TE MUDASTE avez-vous compris ?
Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.
À propos de cette chanson
Rappeur portoricain qui a aidé à faire connaître le reggaeton et le trap latin dans le monde entier.