Chimbala, J Balvin

Paroles de ROMO avec traduction en Français

Langue

Espagnol

Niveau

Intermédiaire

Sortie

2026

Genre

Dembow

Durée

4:00

Lire avec paroles synchronisées

1. Si llueve romo, me baño en el aguacero

   Si la pluie tombe, je me baigne sous l’averse

2. Quiero bebida y un cuarto lleno de suero

   Je veux à boire et une pièce pleine de sérum

3. Si llueve romo, me baño en el aguacero

   Si la pluie tombe, je me baigne sous l’averse

4. Quiero bebida y un cuarto lleno de suero

   Je veux à boire et une pièce pleine de sérum

5. Las babies de lejos están mirándome

   Les babies au loin me regardent

6. Ma G, ¿qué lo que?

   Ma G, c’est quoi ça ?

7. Este party amanece dentro del hotel

   Cette teuf se lève à l’intérieur de l’hôtel

8. Se montaron diez

   Ils se sont montés—dix

9. Se están besando, me siento en el cielo

   Ils s’embrassent, je me sens au paradis

10. Me pasa por frente, la baby me enredo

    Ça me passe devant, la baby m’embarque

11. La pana se tiró a la baby del pana

    Le dealer s’est jeté sur la baby du dealer

12. Y por supuesto, yo me hice el ciego

    Et bien sûr, moi, je faisais le sourd

13. Tu amiguita tiene cara de aburría'

    Ta petite amie a l’air de s’ennuyer

14. ¡Afuera!

    Dehors !

15. La nota te tiene a ti dormida

    La note t’a endormie

16. ¡Afuera!

    Dehors !

17. No te dijeron que esto era hasta el otro día

    On ne t’a pas dit que c’était jusqu’à l’autre jour

18. Un aguacero de mujer y toas son mías

    Un déluge de femmes, et toutes sont à moi

19. Si llueve romo, me baño en el aguacero

    S’il pleut, je me baigne dans le déluge

20. Quiero bebida y un cuarto lleno de suero

    Je veux de la boisson et une chambre pleine de sérum

21. Si llueve romo, me baño en el aguacero

    S’il pleut romo, je me baigne dans la pluie battante

22. Quiero bebida y un cuarto lleno de suero

    Je veux un verre et une chambre pleine de sérum

23. (Si llueve romo...)

    (Si llueve romo...)

24. (Si llueve romo...)

    (Si llueve romo...)

25. (Si llueve romo...)

    (Si llueve romo...)

26. (Si llueve romo...)

    (Si llueve romo...)

27. Si llueve romo, to' me lo tomo, ya

    S’il pleut romo, toi tu me le fais — je le bois, voilà

28. Cinco mujeres, esas son cinco toros

    Cinq femmes, ce sont cinq taureaux

29. Cinco cubanas, ese fuego Marlboro

    Cinq Cubaines, ce feu Marlboro

30. Cinco millones en Carlos Exploto

    Cinq millions, en Carlos Exploto

31. Ella es abono y el tronco me crece

    Elle est l’engrais et mon tronc pousse

32. Ella no me ama, quiere par de pesos

    Elle ne m’aime pas, elle veut juste deux billets

33. Toa la semana pidiendo exceso

    Toute la semaine à demander plus

34. Una bella queen, yo su bella king-king

    Une belle queen, moi je suis son beau king-king

35. Vamos a matarnos en el apocalipsis

    On va s’entretuer dans l’apocalypse

36. Son 5 tragos en la vuelta más easy

    Cinq verres au tour le plus easy

37. Dime, dime, dime Ma G, yo siempre estoy busy

    Dis-moi, dis-moi, dis-moi Ma G, je suis toujours busy

38. Pero te recojo, sí

    Mais je te récupère, oui

39. Si llueve romo lo tomo

    S’il pleut, rome, je le prends

40. Hiciste llover, pues ni modo, me mojo

    Tu as fait pleuvoir, alors tant pis, je me mouille

41. Gasto veinte mil y no me enojo

    Je dépense vingt mille et je m’énerve pas

42. Pero si te cojo, sí

    Mais si je te chope, ouais

43. Tu amiguita tiene cara de aburría'

    Ta petite amie a l’air de s’ennuyer

44. ¡Afuera!

    Dehors !

45. La nota te tiene a ti dormía'

    La note t’a, toi, endormie

46. ¡Afuera!

    Dehors !

47. No te dijeron que esto es hasta el otro día

    On t’a pas dit que c’est jusqu’à l’autre jour

48. Un aguacero de mujer y toa's son mías

    Une pluie de femmes, et toutes à moi

49. Si llueve romo, me baño en el aguacero

    S’il pleut, je me baigne sous l’averse

50. Quiero bebida y un cuarto lleno de suero

    Je veux à boire et une chambre pleine de sérum

51. Si llueve romo, me baño en el aguacero

    S’il pleut, je me baigne dans la pluie

52. Quiero bebida y un cuarto lleno de suero

    Je veux à boire et une pièce pleine de sérum

53. (Si llueve romo...)

    (Si llueve romo...)

54. (Si llueve romo...)

    (Si llueve romo...)

55. (Si llueve romo...)

    (Si llueve romo...)

56. (Si llueve romo...)

    (Si llueve romo...)

57. ¡Chimbala de este lao'!

    Chimbala de ce côté-là !

58. J Balvin

    J Balvin

59. B-One produciendo, el productor de oro

    B-One en production, le producteur d’or

60. Baby MC

    Baby MC

61. DJ Luján

    DJ Luján

62. Colombia, República Dominicana

    Colombie, République dominicaine

63. Yeah

    Yeah

Lyrics powered by www.musixmatch.com