
José José
Paroles de Lo pasado pasado avec traduction en Français
- Langue
- Espagnol
- Niveau
- Intermédiaire
- Sortie
- 1978
- Genre
- Ballad, Bolero
- Durée
- 4:09
Ya lo pasado pasado
Ce qui est passé est passé
No me interesa
Je m'en fiche
Si amé, sufrí y lloré
Oui, j'ai aimé, j'ai souffert et j'ai pleuré
Todo quedó en el ayer
Tout est resté hier
Ya olvidé (Ya olvidé)
J'ai déjà oublié (J'ai déjà oublié)
Ya olvidé (Ya olvidé)
J'ai déjà oublié (J'ai déjà oublié)
Ya olvidé (Ya olvidé)
J'ai déjà oublié (J'ai déjà oublié)
Tengo en la vida por quien vivir
Dans ma vie, j'ai quelqu’un pour qui vivre
Amo y me aman
J’aime et l’on m’aime
Ya nunca más estaré
Je ne serai plus jamais là
Solo y triste, otra vez
Seul et triste, encore une fois
Es el ayer (Ya olvidé)
C’est le passé (J’ai déjà oublié)
Ya olvidé (Ya olvidé)
J’ai déjà oublié (J’ai déjà oublié)
Pido un aplauso para el amor
Je demande un applaudissement pour l’amour
Que a mí ha llegado
Qui jusqu’à moi est arrivé
Mil gracias por tanto y tanto amor
Mille mercis pour tant et tant d’amour
Vivo enamorado
Je vis amoureux
Hoy me he enamorado
Aujourd’hui je suis tombé amoureux
¡Qué feliz estoy!
Comme je suis heureux !
Ya todo he olvidado
J’ai tout oublié
Y a todo el pasado
J’ai tout le passé
Ya le dije adiós
Je lui ai déjà dit au revoir
Ya olvidé (Ya olvidé)
J’ai déjà oublié (J’ai déjà oublié)
Ya olvidé (Ya olvidé)
J’ai déjà oublié (J’ai déjà oublié)
Ya olvidé (Ya olvidé)
J’ai déjà oublié (J’ai déjà oublié)
Pido un aplauso para el amor
Je demande des applaudissements pour l’amour
Que a mí ha llegado
Qui est venu jusqu’à moi
Mil gracias por tanto y tanto amor
Mille mercis pour tant et tant d’amour
Vivo enamorado, hoy me he enamorado
Je vis épris, aujourd’hui je me suis enivré d’amour
¡Qué feliz estoy!
Comme je suis heureux !
Ya todo he olvidado
J’ai tout déjà oublié
A todo el pasado
Tout le passé
Ya le dije adiós (Ya olvidé, ya olvidé, ya olvidé)
Je lui ai dit adieu (Je l’ai oublié, je l’ai oublié, je l’ai oublié)
(Ya lo olvidé)
(Je l’ai déjà oublié)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulaire clé
- estaré
- je seraiB1
- vez
- foisA2
- aplauso
- applaudissementsB2
- amor
- amourB1
- mí
- moiA2
- ha
- aA2
- mil
- milleB2
- tanto
- tantB1
- llegado
- arrivéA2
Testez-vous
Combien de Lo pasado pasado avez-vous compris ?
Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.
À propos de cette chanson
José José was a Mexican romantic pop balladeer. Known for a powerful, operatic vocal delivery and emotionally charged interpretations of songs, he became an influential Latin music figure with hits such as “El Triste” and “Amar y Querer.”