
José José
Paroles de Nunca me dejes avec traduction en Français
- Langue
- Espagnol
- Niveau
- Intermédiaire
- Sortie
- 1970
- Genre
- Ballad, Bolero
- Durée
- 2:50
Te conocí, te supe amar
Je t’ai connu, je t’ai su aimer
Hoy aprendí que me adorabas
Aujourd’hui j’ai appris que tu m’adorais
Llegaste a mí como el amor
Tu es arrivé à moi comme l’amour
Que todo el mundo trajo a mi lugar
Que tout le monde a amené à ma place
Nunca me dejes, no
Ne me quitte jamais, non
No me dejes
Ne me quitte pas
Que sin tus besos, me voy a morir
Sans tes baisers, je vais mourir
Nunca te vayas, no
Ne t’en va jamais, non
No te vayas
Ne t’en va pas
Que con tu ausencia, no voy a vivir
Que sans toi, je ne vais pas vivre
Eres la luna que me ilumina
Tu es la lune qui m’éclaire
Eres un verso de amor
Tu es un vers d’amour
Eres la brisa que me acaricia
Tu es la brise qui me caresse
Eres amor, eres mi ilusión
Tu es amour, tu es mon illusion
Te conocí, te supe amar
Je t’ai connue, j’ai su t’aimer
Hoy aprendí que me adorabas
Aujourd’hui j’ai compris que tu m’adorais
Llegaste a mí como el amor
Tu es arrivée à moi comme l’amour
Que todo el mundo trajo a mi lugar
Que tout le monde a apporté jusqu’à ma place
Nunca me dejes, no
Ne me laisse jamais, non
No me dejes
Ne me laisse pas
Que sin tus besos, me voy a morir
Sans tes baisers, je vais mourir
Nunca te vayas, no
Ne t’en vas jamais, non
No te vayas
Ne t’en vas pas
Que con tu ausencia no voy a vivir
Qu’en ton absence je ne pourrai pas vivre
Nunca me dejes, no
Ne me laisse jamais, non
No me dejes
Ne me laisse pas
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulaire clé
- conocí
- je connus
- supe
- je susB1
- amar
- aimerB2
- hoy
- aujourd’huiA1
- aprendí
- j’appris
- adorabas
- tu adoraisB2
- llegaste
- tu es arrivéA2
- mí
- moiA2
- como
- commeB1
- amor
- amourB1
Testez-vous
Combien de Nunca me dejes avez-vous compris ?
Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.
À propos de cette chanson
José José was a Mexican romantic pop balladeer. Known for a powerful, operatic vocal delivery and emotionally charged interpretations of songs, he became an influential Latin music figure with hits such as “El Triste” and “Amar y Querer.”