
José José
Paroles de ¡Oh, gente! avec traduction en Français
- Langue
- Espagnol
- Niveau
- Intermédiaire
- Sortie
- 1970
- Genre
- Ballad, Bolero
- Durée
- 3:39
Cada día en todas partes
Chaque jour, partout
Nueva gente va creciendo
De nouvelles personnes grandissent
Cada día, cada instante
Chaque jour, chaque instant
Con amor se van uniendo
En s’unissant avec amour
Con tristezas y alegrías
Avec des peines et des joies
Pasan juntos muchos días
Ils passent ensemble bien des jours
Van siguiendo su camino
Ils suivent leur chemin
Esperando su destino
En attendant leur destin
¡Oh, gente!
Ô, les gens !
Cuánto amas, cuánto sientes
Combien tu aimes, combien tu ressens
Das la vida y nunca mientes
Donne la vie et ne mens jamais
Y su luz es la verdad
Et sa lumière est la vérité
¡Oh, gente!
Oh, le peuple !
Cómo entregas primaveras
Comment tu offres des printemps
Con amor la vida llenas
Avec amour, tu remplis la vie
Tu esperanza es realidad
Ton espoir est réalité
Cada día en todas partes
Chaque jour, partout
Nueva gente va creciendo
Une nouvelle foule grandit
Cada día, cada instante
Chaque jour, chaque instant
Con amor
Avec amour
Se van uniendo
Ils se rejoignent
Con tristezas y alegrías
Avec des peines et des joies
Pasan juntos muchos días
Ils passent ensemble de nombreux jours
Van siguiendo su camino
Ils suivent leur chemin
Esperando su destino
En attendant leur destin
¡Oh, gente!
Ô, les gens !
Cuánto amas, cuánto sientes
Combien tu aimes, combien tu ressens
Das la vida y nunca mientes
Tu donnes ta vie et tu ne mens jamais
Y tu luz es la verdad
Et ta lumière est la vérité
¡Oh, gente!
Ô, les gens !
Cómo entregas primaveras
Comme tu offres des printemps
Con amor la vida llenas
Avec amour, tu remplis la vie
Tu esperanza es realidad
Ton espoir devient réalité
Vocabulaire clé
- gente
- personnesA1
- cada
- chaqueB2
- día
- jourA1
- todas
- toutesA2
- partes
- partiesA1
- nueva
- nouvelleA1
- creciendo
- croissantC1
- instante
- instantB1
- amor
- amourB1
Testez-vous
Combien de ¡Oh, gente! avez-vous compris ?
Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.
À propos de cette chanson
José José was a Mexican romantic pop balladeer. Known for a powerful, operatic vocal delivery and emotionally charged interpretations of songs, he became an influential Latin music figure with hits such as “El Triste” and “Amar y Querer.”