
José José
Paroles de Sentimientos (Feelings) avec traduction en Français
- Langue
- Espagnol
- Niveau
- Intermédiaire
- Sortie
- 1999
- Genre
- Ballad, Bolero
- Durée
- 4:25
Tengo tantos sentimientos siento tantas
J’ai tant de sentiments, j’en ai tant
Cosas cosas de amor
Des choses, des choses d’amour
Llanto, llanto interminable pues quiero
Des larmes, des larmes interminables, car je veux
Olvidarme de aquel amor
Oublier cet amour
Siento que ya no tengo nada
Je sens que je n’ai plus rien
No sé por qué te fuiste así porqué te conocí
Je ne sais pas pourquoi tu es parti comme ça, pourquoi je t’ai rencontré
Siento oh oh oh siento
Je ressens, oh oh oh, je ressens
Oh oh oh siento y no quiero sentir
Oh oh oh, je ressens et je ne veux pas ressentir
Siento, siento que jamás te tuve
Je ressens, je ressens que je ne t’ai jamais eu
Y siento que yo nunca estuve muy cerca de ti
Et je sens que moi non plus je n’étais jamais vraiment près de toi
Siento que ya no tengo nada
J’ai l’impression que je n’ai plus rien
No sé por qué te fuiste así porqué te conocí
Je ne sais pas pourquoi tu es parti comme ça—pourquoi je t’ai connue
Siento, siento que jamás te tuve
Je sens, je sens que je ne t’ai jamais eue
Y siento que yo nunca estuve muy cerca de ti
Et je sens que je n’ai jamais été très près de toi
Siento oh oh oh siento
Je sens oh oh oh je sens
Oh oh oh siento y no quiero sentir
Oh oh oh je sens et je ne veux pas ressentir
Siento oh oh oh siento
Je sens oh oh oh je sens
Oh oh oh siento y no quiero sentir
Oh oh oh je sens et je ne veux pas ressentir
Siento oh oh oh siento
Je sens oh oh oh je sens
Oh oh oh siento y no quiero sentir
Oh oh oh je sens et je ne veux pas ressentir
Vocabulaire clé
- tengo
- j’aiA1
- tantos
- tant deB1
- sentimientos
- sentimentsB1
- tantas
- tant deB2
- cosas
- chosesA1
- amor
- amourB1
- llanto
- larmesB1
- pues
- puisA2
- quiero
- je veuxA1
Testez-vous
Combien de Sentimientos (Feelings) avez-vous compris ?
Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.
À propos de cette chanson
José José was a Mexican romantic pop balladeer. Known for a powerful, operatic vocal delivery and emotionally charged interpretations of songs, he became an influential Latin music figure with hits such as “El Triste” and “Amar y Querer.”