
Lila Downs
Paroles de One Blood avec traduction en Français
- Langue
- Espagnol
- Niveau
- Débutant
- Sortie
- 2003
- Genre
- Cumbia
- Durée
- 4:40
The tide of the west is rising
La marée de l’ouest se lève
With people from every tribe
Avec des gens de chaque tribu
From China to Puerto Rico
De la Chine à Puerto Rico
We follow the same design
On suit le même design
I travel this place with freedom
Je parcours cet endroit avec liberté
I sing to the moon and sky
Je chante pour la lune et le ciel
I can't stop the beast from roaming
Je n’arrive pas à empêcher la bête d’errer
The deepest fear, my desire
La peur la plus profonde, mon désir
The deepest fear, my desire
La peur la plus profonde, mon désir
The deepest fear, my desire
La peur la plus profonde, mon désir
One blood
One blood only
Un seul sang
Dust of earth sitting at the table of my desires
Poussière de la terre, assise à la table de mes désirs
One blood
One blood only
Un seul sang
Liquid soul
Sign of time, darkest light
Signe des temps, lumière la plus sombre
Liquid soul
Sign of time, darkest light
Signe des temps, lumière la plus sombre
One blood
One blood only
Un seul sang
Dust of earth sitting at the Table of my desires
Poussière de la terre, assise à la table de mes désirs
One blood
One blood only
Un seul sang
Liquid soul
Sign of time, darkest light
Signe des temps, lumière la plus sombre
Liquid soul
Sign of time, darkest light
Signe des temps, lumière la plus sombre
Liquid soul
Sign of time, darkest light
Signe des temps, lumière la plus sombre
Darkest light
Darkest light
The darkest light
Darkest light
The darkest light
(Darkest light)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulaire clé
- is
- est
- puerto
- portA1
- rico
- richeA2
- roaming
- itinérant
Testez-vous
Combien de One Blood avez-vous compris ?
Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.
À propos de cette chanson
Lila Downs est une chanteuse-compositrice et interprète née au Mexique. Elle crée de la musique d'origine mexicaine indigène qui mélange le jazz nord-américain et le folklore latino-américain, et est connue pour des albums tels que Ofrenda et pour avoir reçu des Grammy et des Latin Grammy.