Lila Downs
Paroles de Xquenda avec traduction en Français
- Langue
- Espagnol
- Niveau
- Débutant
- Sortie
- 1994
- Genre
- Cumbia
- Durée
- 5:05
Pa chelu' gusaanu' naa
Pa chelu' gusaanu' naa
Xunaxi huiini' ni jmá nadxii
Xunaxi huiini' ni jmá nadxii
Napa ladxidua'
Napa ladxidua'
Ratiisi chelu' zia'
Ratiisi chelu' zia'
Ti lii nga guenda, biseenda Diuxi
Ti lii nga guenda, biseenda Diuxi
Ni gatenia
Ni ga-ti-nia
Pa chelu' gusaanu' naa
Pa chelu' gusaanu' naa
Xunaxi huiini' ni jmá nadxii
Xunaxi huiini' ni jmá nadxii
Napa ladxidua'
Napa ladxidua'
Ratiisi chelu' zia'
Ratiisi chelu' zia'
Ti lii nga guenda, biseenda Diuxi
Ti lii nga guenda, biseenda Diuxi
Ni gatenia
Ni ga-ti-nia
Guidxilayú di'biiya' pabiá'
Guidxilayú di'biiya' pabiá'
Nga sicaru nipa nuu neu naa
Nga sicaru nipa nuu neu naa
Cadi caquiiñe' dia' chaa guibá
Cadi caquiiñe' dia' chaa guibá
Naa ma bidxela' tu gatenia
Naa ma bidxela' tu gatenia
Guidxilayú di' biiya' pabiá'
Guidxilayú di' biiya' pabiá'
Nga sicaru ni pa nuu neu naa
Nga sicaru ni pa nuu neu naa
Naa ma bidxela' tu gatenia
Naa ma bidxela' tu gatenia
Bira biluxe, guendanana
Bira biluxe, guendanana
Guidxilayú di'biiya' pabiá'
Guidxilayú di'biiya' pabiá'
Nga sicaru nipa nuu neu naa
Nga sicaru nipa nuu neu naa
Cadi caquiiñe' dia' chaa guibá
Cadi caquiiñe' dia' chaa guibá
Naa ma bidxela' tu gatenia
Naa ma bidxela' tu gatenia
Guidxilayú di'biiya' pabiá'
Guidxilayú di'biiya' pabiá'
Nga sicaru nipa nuu neu naa
Nga sicaru nipa nuu neu naa
Naa ma bidxela' tu gatenia
Naa ma bidxela' tu gatenia
Bira biluxe, guendanana
Bira biluxe, guendanana
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulaire clé
- di
- disB1
- chelu
- mec
- biseenda
- biseanda
- gatenia
- —
- guidxilayú
- —
- pabiá
- s’excuser
- nuu
- non
- chaa
- ça
- gusaanu
- insecte
À propos de cette chanson
Lila Downs is a Mexican-born singer-songwriter and performer. She makes Indigenous Mexican-rooted music that blends North American jazz and Latin American folk, and is known for albums such as Ofrenda and for receiving Grammy and Latin Grammy awards.