Lila Downs

Paroles de La campanera avec traduction en Français

Langue

Espagnol

Niveau

Intermédiaire

Sortie

2019

Genre

Cumbia

Durée

3:29

Lire avec paroles synchronisées

1. Un saludo para Colombia

   Un salut pour la Colombie

2. En honor a Aniceto Molina

   En l’honneur d’Aniceto Molina

3. Desde México

   Depuis le Mexique

4. Yo soy la campanera

   Je suis la sonneuse

5. Soy de la Costa Sur de Oaxaca

   Je viens de la côte sud d’Oaxaca

6. Y en todo el mundo entero

   Et dans le monde entier

7. Ando tocando mi cumbia sabrosa

   Je fais danser ma cumbia savoureuse

8. Yo soy la campanera

   Je suis la sonneuse

9. Soy de la Sierra Sur de Oaxaca

   Je viens de la Sierra Sur, dans l’Oaxaca

10. Y en todo el mundo entero

    Et dans le monde entier

11. Ando tocando mi cumbia sabrosa

    Je fais danser ma cumbia savoureuse

12. Y la gente baila con mi esmero

    Et les gens dansent avec mon application

13. Cuando oyen el trinar de mis notas

    Quand ils entendent le chant des notes

14. En el baile todos se alborotan

    Dans la danse, tout le monde s’affole

15. Con mi ritmo alegre y cumbiambero

    Avec mon rythme joyeux et cumbiambero

16. Si les toco un paseo vallenato

    Si je leur fais danser une ballade vallenato

17. Me piden un verso chilenero

    On me demande un couplet chilien

18. Con cariño y amor les complazco

    Avec tendresse et amour, je vous fais plaisir

19. Pa' que queden todos muy contentos

    Pour que tout le monde soit très content

20. Y siempre voy pa'lante, como misionera

    Et moi, j’avance toujours, comme une missionnaire

21. Tocando la cumbia

    En touchant la cumbia

22. Tocando vallenato y verso chilenero

    Au son du vallenato et du vers chileanero

23. Por el mundo entero

    Par le monde entier

24. Y siempre voy pa'lante, como misionera

    Et moi, j’avance toujours, comme une missionnaire

25. Tocando la cumbia

    En touchant la cumbia

26. Tocando vallenato y verso chilenero

    Au son du vallenato et du vers chileanero

27. Por el mundo entero

    Par le monde entier

28. Yo soy la campanera

    Je suis la sonneuse

29. Soy de la Costa Sur de Oaxaca

    Je viens de la côte sud d’Oaxaca

30. Y en todo el mundo entero

    Et dans le monde entier

31. Ando tocando mi cumbia sabrosa

    Je fais danser ma cumbia savoureuse

32. Yo soy la campanera

    Je suis la sonneuse

33. Soy de la Sierra Sur de Oaxaca

    Je viens de la Sierra Sur, dans l’Oaxaca

34. Y en todo el mundo entero

    Et dans le monde entier

35. Ando tocando mi cumbia sabrosa

    Je fais danser ma cumbia savoureuse

36. Y la gente baila con mi esmero

    Et les gens dansent avec mon application

37. Cuando oyen el trinar de mis notas

    Quand ils entendent le chant des notes

38. En el baile todos se alborotan

    Dans la danse, tout le monde s’affole

39. Con mi ritmo alegre y cumbiambero

    Avec mon rythme joyeux et cumbiambero

40. Si les toco un paseo vallenato

    Si je leur fais danser une ballade vallenato

41. Me piden un verso chilenero

    On me demande un couplet chilien

42. Con cariño y amor les complazco

    Avec tendresse et amour, je vous fais plaisir

43. Pa' que queden todos muy contentos

    Pour que tout le monde soit très content

Lyrics powered by www.musixmatch.com