
Milo j
Paroles de Bajo de la piel avec traduction en Français
- Langue
- Espagnol
- Niveau
- Intermédiaire
- Sortie
- 2025
- Genre
- Pop, Latin Pop, Rap, Hip-Hop
- Durée
- 2:49
Tengo unos tatuajes bajo de la piel
J’ai des tatouages sous la peau
Que no cicatrizaron y otro ser reencarna
Qui n’ont jamais cicatrisé, et un autre renaît
No me siento propio y al ver el ocaso
Je ne me sens pas chez moi, et en voyant le crépuscule
Quise ir más despacio
J’ai voulu aller plus lentement
(CÁNTICOS INDÍGENAS)
(CHANTS AUTOCHTONES)
Ojos del cielo nocturno
Des yeux du ciel nocturne
Que indican mi turno de irme de aquí
Qui annoncent mon tour de partir d’ici
Todas son luces y soles
Toutes sont des lumières et des soleils
Pero es un embole si no hay dónde ir
Mais c’est l’ennui s’il n’y a nulle part où aller
Tengo unos tatuajes bajo de la piel
J’ai des tatouages sous la peau
Que no cicatrizaron y otro ser reencarna
Qu’elles ne se referment pas et qu’un autre être se réincarne
No me siento propio y al ver el ocaso
Je ne me sens pas à ma place et, en voyant le crépuscule
Quise ir más despacio
J’ai voulu aller plus lentement
Y el tiempo nos falta
Et le temps nous manque
Luz, ¿dónde estabas?
Lumière, où étais-tu ?
Te andaba buscando
Je te cherchais
Un alma pasada
Une âme d’avant
Me estoy manifestando
Je me manifeste
Tengo unos tatuajes bajo de la piel
J’ai des tatouages sous la peau,
Que no cicatrizaron y otro ser reencarna
Qu’elles ne se referment pas et qu’un autre être se réincarne
No me siento propio y al ver el ocaso
Je ne me sens pas à ma place, et en voyant le crépuscule
Quise ir más despacio
J’ai voulu aller plus lentement
Y el tiempo nos falta
Et le temps nous manque
Tengo unos tatuajes bajo de la piel
J’ai des tatouages sous la peau
Que no cicatrizaron, y otro ser reencarna
Qui ne se sont jamais refermés, et un autre être se réincarne
No me siento propio y al ver el ocaso
Je ne me sens pas à ma place, et en voyant le crépuscule
Quise ir más despacio
J’ai voulu aller plus lentement
Y el tiempo nos falta
Et le temps nous manque
(CÁNTICOS INDÍGENAS)
(CHANTS AUTOCHTONES)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulaire clé
- indígenas
- autochtonesC2
- aquí
- iciA1
- bajo
- sousA1
- cicatrizaron
- cicatrisèrent
- ser
- êtreB1
- ir
- allerA2
- cielo
- cielA2
- indican
- indiquent
- estabas
- tu étaisB1
- andaba
- marchait
Testez-vous
Combien de Bajo de la piel avez-vous compris ?
Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.
À propos de cette chanson
Milo J, rappeur argentin et alias de Camilo Joaquín Villarruel, évolue dans les styles trap et art-pop. Il est connu pour ses succès viraux comme "Milagrosa" ainsi que pour ses collaborations et sorties, y compris l'EP de Bizarrap En Dormir Sin Madrid et son album 111.