
ROSALÍA
Paroles de CUUUUuuuuuute avec traduction en Français
- Langue
- Espagnol
- Niveau
- Intermédiaire
- Sortie
- 2022
- Genre
- Latin Pop
- Durée
- 2:31
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten
Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix
Eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen
Onze, douze, treize, quatorze, quinze, seize
Seventeen, eighteen, nineteen, 2021
One-one-one-one
Un-un-un-un
One-one-one-one
Un-un-un-un
One-one-one-one
Un-un-un-un
One-one-one-one
Un-un-un-un
Se creen especial como un año en Miami que nieva
Ils se croient spéciaux, comme une année à Miami quand il neige
Como una autopista sin flecha'
Comme une autoroute sans flèche'
Como una utopía sin brecha'
Comme une utopie sans faille'
Yo quiero ver la mariposa' suelta' (one, one)
Je veux voir le papillon, lâché (one, one)
Keep it cute, manito, keep it cute
Reste trop mignon, mon gars, reste trop mignon
Que aquí el mejor artista es Dios
Ici, le plus grand artiste, c’est Dieu
Keep it cute, manito, keep it cute
Reste trop mignon, mon gars, reste trop mignon
Que aquí el mejor artista es Dios
Ici, le plus grand artiste, c’est Dieu
Mariposas sueltas por la calle
Des papillons en liberté dans la rue
Para verla' tienes que salir
Pour les voir, tu dois sortir
Mírala', no pierda' detalle'
Regarde-la, ne rate aucun détail
Habrá quien te falle
Il y en aura pour te trahir
Pero yo siempre estoy ahí
Mais moi, je suis toujours là
A de alfa, B de brava
A comme alpha, B comme brave
C de Charlie, angelada
C de Charlie, angélique
Crashed, Lady D
Llévame lejo' de aquí
Emmène-moi loin d’ici
A de alfa, B de brava
A comme alpha, B comme brave
C de Charlie, angelada
C de Charlie, angélique
Crashed, Lady D
Llévame lejo' de aquí
Emmène-moi loin d’ici
Keep it cute, manito, keep it cute
Reste trop mignon, mon gars, reste trop mignon
Que aquí el mejor artista es Dios
Ici, le plus grand artiste, c’est Dieu
Keep it cute, manito, keep it cute
Reste trop mignon, mon gars, reste trop mignon
Que aquí el mejor artista es Dios
Ici, le plus grand artiste, c’est Dieu
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulaire clé
- one-one-one-one
- un-un-un-un
- creen
- croyez
- como
- commeB1
- flecha
- flècheA2
- quiero
- je veuxA1
- mariposa
- papillonA1
- manito
- petite main
- mírala
- regarde-la
Testez-vous
Combien de CUUUUuuuuuute avez-vous compris ?
Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.
À propos de cette chanson
En défiant les conventions des genres tout en explorant le silence et l'espace autant que le son, ROSALÍA a réinventé le flamenco et la pop dans le processus.