Sebastián Yatra

Paroles de 2AM avec traduction en Français

Langue

Espagnol

Niveau

Intermédiaire

Sortie

2024

Genre

Latin Pop

Durée

3:17

Lire avec paroles synchronisées

1. Son las dos de la mañana y no sé dónde estás

   Il est deux heures du matin et je ne sais pas où tu es

2. Son las dos de la mañana y no sé dónde estás

   Il est deux heures du matin et je ne sais pas où tu es

3. Son las dos de la mañana y no sé dónde estás

   Il est deux heures du matin et je ne sais pas où tu es

4. Bebé, dejemos tanto drama, no quiero a nadie más

   Bébé, laissons tout ce drama, je ne veux plus de personne d’autre

5. Y aunque yao había borrao tu celular, ahora que empecé a tomar

   Et même si Yao avait déjà effacé ton téléphone, maintenant que j’ai commencé à prendre…

6. Quiero verte (quiero verte), te quiero llamar, te quiero llamar (ah)

   Je veux te voir (je veux te voir), je veux t’appeler, je veux t’appeler (ah)

7. Son las dos de la mañana y no sé dónde estás

   Il est deux heures du matin et je ne sais pas où tu es

8. Bebé, dejemos tanto drama, no quiero a nadie más

   Bébé, laissons tout ce drama, je ne veux plus de personne d’autre

9. Y aunque ya había borrao tu celular, ahora que empecé a tomar

   Et même si j’avais déjà effacé ton numéro, maintenant que j’ai recommencé à boire

10. Quiero verte, te quiero llamar, te quiero llamar

    Je veux te voir, je veux t’appeler, je veux t’appeler

11. Aló bebé, ¿cómo te va?, tu recuerdo no se va

    Allô bébé, ça va comment ? Ton souvenir s’en va pas

12. Dime si es solo para hablar o si te paso a buscar

    Dis-moi si c’est juste pour parler ou si je passe te chercher

13. Para tirar los asientos p'atrás, para que empañemos las ventanas

    Pour envoyer les sièges en arrière, pour embuer les vitres

14. Para que me digas que te quedas y que mi número no lo olvidas

    Pour que tu me dises que tu restes et que mon numéro, tu ne l’oublies pas

15. Para tirar los asientos p'atrás, para que empañemos las ventanas

    Pour envoyer les sièges en arrière, pour embuer les vitres

16. Para que me digas que te quedas y que mi número no lo olvidas

    Pour que tu me dises que tu restes et que mon numéro, tu ne l’oublies pas

17. Son las dos de la mañana y no sé dónde estás

    Il est deux heures du matin et je ne sais pas où tu es

18. Bebé, dejemos tanto drama, no quiero a nadie más

    Bébé, laissons tout ce drama, je ne veux plus de personne d’autre

19. Y aunque yo había borrao tu celular, ahora que empecé a tomar

    Et même si j'avais cramé ton téléphone, maintenant que j'ai commencé à boire

20. Quiero verte, te quiero llamar, te quiero llamar (ey)

    Je veux te voir, je veux t’appeler, je veux t’appeler (ey)

21. Se acabó el tequila (ay)

    Le tequila est fini (ah)

22. Bajo los efectos, te quiero llamar (sí)

    Sous l’effet de la dose, je veux t’appeler (oui)

23. Pa ponerme encima (ah)

    Pour me mettre au-dessus (ah)

24. Recordarte que, como yo, no lo hace ninguna (sí)

    Te rappeler que, comme moi, personne ne le fait (oui)

25. Buscaste una nena buena y tú te aburriste ya (ajá)

    Tu as cherché une bonne petite fille et toi t’es déjà ennuyé (ouais)

26. Aunque su familia no me quiera, le gusta su bandida (hey)

    Même si sa famille ne m’aime pas, elle aime sa bandida (hey)

27. Bebé, olvida lo que piensen, complicidad, te lo hago bien (hum)

    Bébé, oublie ce qu’ils pensent, complicité, je te le fais bien (hum)

28. Las básicas no te entienden (no), conmigo das el cien por cien (ja)

    Les basiques ne te comprennent pas (non), avec moi tu donnes cent pour cent (ja)

29. Conmigo das el cien por cien (ay)

    Avec moi, tu donnes cent pour cent (ay)

30. Son las dos de la mañana y no sé dónde estás

    Il est deux heures du matin et je ne sais pas où tu es

31. Bebé, dejemos tanto drama, no quiero a nadie más

    Bébé, laissons tout ce drama, je ne veux plus de personne d’autre

32. Y aunque yo había borrao tu celular, ahora que empecé a tomar

    Et même si j'avais cramé ton téléphone, maintenant que j'ai commencé à boire

33. Quiero verte, te quiero llamar, te quiero llamar (ey)

    Je veux te voir, je veux t’appeler, je veux t’appeler (ey)

34. Y esas malditas ganas de verte, uoh-oh

    Et ces maudites envies de te voir, ouh-oh

35. Se me quitan solo con besarte, uoh-oh

    Ça me quitte rien qu’en te embrassant, ouh-oh

36. ¿Cuánto tiempo tiene que pasar

    Combien de temps il faut que ça dure

37. Cuánto tiempo tiene que doler

    Combien de temps faut-il que ça fasse mal

38. Para que me vuelvas a llamar

    Pour que tu me rappelles encore

39. Pa que seas mía completa (mío completo)? (Ah)

    Pour que tu sois entièrement à moi (à moi complet) ? (Ah)

40. Son las dos de la mañana y no sé dónde estás

    Il est deux heures du matin et je ne sais pas où tu es

41. Bebé, dejemos tanto drama, no quiero a nadie más

    Bébé, laissons tout ce drama, je ne veux plus de personne d’autre

42. Y aunque ya había borrao tu celular, ahora que empecé a tomar

    Et même si j’avais déjà effacé ton numéro, maintenant que j’ai recommencé à boire

43. Quiero verte (quiero verte), te quiero llamar, te quiero llamar (ey)

    Je veux te voir (je veux te voir), je veux t’appeler, je veux t’appeler (ey)

44. Uh-uh-uh-uh-uh, ay

    Uh-uh-uh-uh-uh, ah

45. Uh-uh-uh-uh-uh, ay

    Uh-uh-uh-uh-uh, ah

46. Yatra, Yatra

    Yatra, Yatra

47. Bad Gyal

    Bad Gyal

48. La flaquita que te gusta

    La petite maigrelette que tu aimes

49. Hum, ah

    Hum, ah

50. La flaquita que te gusta

    La petite maigrelette que tu aimes

Lyrics powered by www.musixmatch.com