Susana Baca

Paroles de La macorina avec traduction en Français

Langue

Espagnol

Niveau

Intermédiaire

Sortie

2000

Durée

3:58

Lire avec paroles synchronisées

1. Ponme la mano aquí Macorina

   Mets ta main ici, Macorina

2. Ponme la mano aquí

   Mets ta main ici

3. Ponme la mano aquí Macorina

   Mets ta main ici, Macorina

4. Ponme la mano aquí

   Mets ta main ici

5. Tus pies dejaban la estera

   Tes pieds laissaient l’âtre

6. Y se escapaba tu saya

   Et ta jupe s’échappait

7. Buscando la guardarraya

   À la recherche de la barrière protectrice

8. Que al ver tu talle tan fino

   Quand je te vois, si fine à la taille

9. Las cañas azucareras

   Les cannes à sucre

10. Se echaban por el camino

    Ils se lançaient sur la route

11. Para que tú las molieras

    Pour que tu les broies

12. Como si fueses molino

    Comme si tu étais un moulin

13. Ponme la mano aquí Macorina

    Mets ta main ici, Macorina

14. Ponme la mano aquí

    Mets ta main ici

15. Ponme la mano aquí Macorina

    Mets ta main ici, Macorina

16. Ponme la mano aquí

    Mets ta main ici

17. Tus senos carne de anón

    Tes seins, chair d’anonyme

18. Tu boca una bendición

    Ta bouche, une bénédiction

19. De guanábana madura

    De la goyave bien mûre

20. Y era tu bella cintura

    Et c’était ta belle taille

21. La misma de aquel danzón

    La même que celle de ce danzón

22. Caliente de aquel danzón

    Chaud de ce danzón

23. Ponme la mano aquí Macorina

    Mets ta main ici, Macorina

24. Ponme la mano aquí

    Mets ta main ici

25. Ponme la mano aquí Macorina

    Mets ta main ici, Macorina

26. Ponme la mano aquí

    Mets ta main ici

27. Después el amanecer

    Après, l’aube

28. Que de mis brazos te lleva

    Que de mes bras elle te porte

29. Y yo sin saber qué hacer

    Et moi sans savoir quoi faire

30. De aquel olor a mujer

    De cette odeur de femme

31. A mango y a caña nueva

    À la mangue et à la canne nouvelle

32. Con que me llevaste al son

    Avec quoi tu m’as emmené au rythme

33. Caliente de aquel danzón

    Chaud de ce danzón

34. Ponme la mano aquí Macorina

    Mets ta main ici, Macorina

35. Ponme la mano aquí

    Mets ta main ici

36. Ponme la mano aquí Macorina

    Mets ta main ici, Macorina

37. Ponme la mano aquí

    Mets ta main ici

38. Ponme la mano aquí Macorina

    Mets ta main ici, Macorina

39. Ponme la mano aquí

    Mets ta main ici

40. Ponme la mano aquí Macorina

    Mets ta main ici, Macorina

41. Ponme la mano aquí

    Mets ta main ici

Lyrics powered by www.musixmatch.com