Aya Nakamura

Jolie nana lyrics with English translation

Language

French

Level

Intermediate

Released

2020

Genre

R&B

Length

2:28

Play with synced lyrics

1. Jolie nana recherche joli djo

   Pretty girl looking for a nice dude

2. Comment on fait, j'suis pas très mytho

   How do we do it, I'm not much of a liar

3. Moi j'ai le truc, je sens les pipeaux, ouais (Aya Nakamura)

   I've got the vibes, I can sense the fakes, yeah (Aya Nakamura)

4. Les pipeaux, oh yeah, yeah

   The fakes, oh yeah, yeah

5. Tu ne vas pas me manquer (non), toi qui croyais me connaître

   You're not going to be missed (no), you who thought you knew me

6. T'es rempli de charabias, tu n'sauras plus rien du new moi

   You're full of nonsense, you'll know nothing of the new me

7. Je ne peux pas supporter, t'as osé me comparer

   I can't stand it, you dared to compare me

8. T'inquiète pas, j'vais tout niquer, c'est la putain de life

   Don't worry, I'm going to crush it, it's the damn life

9. Mais qui va se négliger, eh, eh (come on)

   But who's going to neglect themselves, eh, eh (come on)

10. J'vais pas me négliger (eh)

    I’m not going to neglect myself (eh)

11. Si c'est fini, c'est la vie, c'est la vie, vie, vie

    If it's over, that's life, that's life, life, life

12. Et bientôt, j'aurais tout zappé

    And soon, I'll have forgotten it all

13. Chéri oui, oui, oui

    Darling yes, yes, yes

14. Jolie nana recherche joli djo (djo)

    Pretty girl looking for a nice guy (guy)

15. Comment on fait, j'suis pas très mytho (nan)

    How do we do it, I'm not much of a liar (no)

16. Moi j'ai le truc, je sens les pipeaux, ouais

    I've got the thing, I sense the charm, yeah

17. Les pipeaux, oh yeah, yeah

    The charm, oh yeah, yeah

18. Il m'a rendue bête, bête, bête (bête)

    He made me foolish, foolish, foolish (foolish)

19. J'suis tombée la première, merde, merde (merde)

    I fell first, damn, damn (damn)

20. Il m'a rendue bête, bête, bête (bête)

    He made me foolish, foolish, foolish (foolish)

21. J'suis tombée la première, merde, merde

    I fell first, damn, damn

22. Si t'as les critères, ça m'va

    If you meet the criteria, I'm in

23. J'suis pas dans les délires de vices

    I'm not into crazy vices

24. Si tu penses assurer, c'est bon (c'est bon)

    If you think you can secure it, that's fine (that's fine)

25. Tu peux déposer ton CV par mail (par mail)

    You can send your CV by email (by email)

26. Mais qui va se négliger, eh, eh

    But who will neglect themselves, eh, eh

27. J'vais pas me négliger (eh)

    I'm not going to neglect myself (eh)

28. Si c'est fini, c'est la vie, c'est la vie, vie, vie

    If it's over, that's life, that's life, life, life

29. Et bientôt, j'aurais tout zappé

    And soon, I'll have forgotten it all

30. Chéri oui, oui, oui

    Darling yes, yes, yes

31. Jolie nana recherche joli djo (eh)

    Pretty girl looking for a nice guy (eh)

32. Comment on fait, j'suis pas très mytho

    How do we do it? I'm not much of a liar

33. Moi j'ai le truc, je sens les pipeaux, ouais (les pipeaux)

    I've got the thing, I can sense the fakes, yeah (the fakes)

34. Les pipeaux (les pipeaux), oh yeah, yeah

    The fakes (the fakes), oh yeah, yeah

35. Il m'a rendue bête, bête, bête (bête)

    He made me foolish, foolish, foolish (foolish)

36. J'suis tombée la première, merde, merde (merde)

    I fell first, damn, damn (damn)

37. Il m'a rendue bête, bête, bête (bête)

    He made me foolish, foolish, foolish (foolish)

38. J'suis tombée la première, merde, merde

    I fell first, damn, damn

39. Chacal, t'as bien kouma mais j'avoue qu'c'est mort

    Jackal, you've got a way but I admit it's dead

40. Toi tu fous la merde, tu veux qu'j'avoue mes torts, lol (c'est mort)

    You cause the trouble, you want me to confess my faults, lol (it's dead)

41. Mais à qui tu vas la faire, moi, j'ai le mental

    But who are you gonna fool, me, I've got the mindset

42. Ouais à qui tu vas la faire (À qui, a qui) Eh

    Yeah, who are you gonna fool (Who, who) Eh

43. Retour à la réalité, moi, j'retourne à la réalité

    Back to reality, I'm going back to reality

44. Ouais j'ai le mental, à qui tu vas la faire, à qui tu vas la faire

    Yeah I've got the mindset, who are you gonna fool, who are you gonna fool

45. Jolie nana recherche joli djo

    Pretty girl looking for a nice guy

46. Comment on fait, j'suis pas très mytho

    How do we do this, I’m not much of a liar

47. Moi j'ai le truc, je sens les pipeaux, ouais

    I've got the trick, I can sense the phoniness, yeah

48. Les pipeaux, oh yeah, yeah

    The phoniness, oh yeah, yeah

49. Il m'a rendue bête, bête, bête

    He's made me foolish, foolish, foolish

50. J'suis tombée la première, merde, merde

    I fell first, damn, damn

51. Il m'a rendue bête, bête, bête (bête)

    He made me dumb, dumb, dumb (dumb)

52. J'suis tombée la première, merde, merde

    I fell for him first, damn, damn

53. Il m'a rendue bête, bête, bête

    He made me dumb, dumb, dumb

54. J'suis tombée la première, merde, merde

    I fell for him first, damn, damn

55. Cherchera nouveau djo, merde, merde

    Looking for a new guy, damn, damn

56. Tu m'as rendu bête, bête, bête

    You made me dumb, dumb, dumb

Lyrics powered by www.musixmatch.com