Camille
La Jeune Fille aux cheveux blancs lyrics with English translation
- Language
- French
- Level
- Beginner
- Released
- 2005
- Genre
- Pop
- Length
- 2:17
Je suis à l'age où l'on ne dort nulle part
I'm at the age where I can’t sleep anywhere
Les seuls lits d'où je rêve sont des quais de gare
The only beds where I dream are train station platforms
J'ai loué un placard pour mes robes d'hiver
I rented a closet for my winter dresses
J'ai tué les parents
I killed the parents
Oh je veux partir sur la seule route où il y a du vent
Oh I want to leave on the only road where there's wind
Je suis La Jeune Fille Aux Cheveux Blancs
I am The Young Girl With White Hair
Mon amoureux dit qu'il ne me connaìt pas
My lover says he doesn’t know me
Il vit loin de tout, il vit trop loin de moi
He lives far from everything, he lives too far from me
Sur le plus haut volcan que l'amour est éteint
On the highest volcano where love has died
Il reviendra demain
He will come back tomorrow
Oh je veux partir sur la seule route où il y a du vent
Oh I want to leave on the only road where the wind blows
Je suis La Jeune Fille Aux Cheveux Blancs
I am The Young Girl With White Hair
Oh je veux partir sur la seule route où il y a du vent
Oh I want to leave on the only road where the wind blows
Je suis La Jeune Fille Aux Cheveux Blancs
I am The Young Girl With White Hair
Je suis La Jeune Fille Aux Cheveux Blancs
I am The Young Girl With White Hair
Je suis La Jeune Fille Aux Cheveux Blancs
I am The Young Girl With White Hair
Je suis La Jeune Fille Aux Cheveux Blancs
I am The Young Girl With White Hair
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- tout
- allA1
- trop
- tooA1
- plus
- moreA1
- haut
- highA2
- volcan
- volcanoB1
- amour
- love
- éteint
- extinguished
- reviendra
- will return
- demain
- tomorrowA1
- dort
- sleeps
About this song
Camille, French singer-songwriter and actress, works in avant-pop and electronic-influenced chanson, and is known for her early vocal work with Nouvelle Vague and for the breakthrough album Le Fil with “Ta Douleur.” She is also associated with experimental live percussion and a crossover presence in film, including providing “Le Festin” for Ratatouille’s French release and dubbing Collette.